background image

 

32 

Important  NOTES  relevant  to  operation  dependent  on  air  supply  from 
room  or  independent  of  air  supply  from  room 

(valid  for  Germany  –  as  of 

January 2005): 

 

The  stoves  have  been  tested  under  EN  12815  as 

stoves  relying  on  air 

supply  from  room

.  The  stoves  take  in  all  the  air  required  for  combustion 

via the central air intake from the surrounding room. This intake can have an 

external enclosed air supply attached to it. Even with this sealed air supply 

the  stoves  do  not  meet  the  requirements  for  operation  independent  of  the 

air supply from the room. 

 

If used in 

combination with air management systems 

(e.g. controlled air 

supply  and  evacuation  systems,  steam  extractors  or  similar)  then  in 

Germany  Part  4  of  Fire  Regulations  (FeuVO)  apply.  These  determine 

among other things, that the stove and the air management systems must 

be  jointly  managed  (e.g.  using  a  differential  pressure  monitor)  or  an  air 

supply  system must  be  installed,  which  is  approved  for  use  with  solid  fuel 

stoves  and  which  supplies  the  room  where  it  is  installed  with  sufficient 

additional air (approx. 40 m³/h) for the combustion in the fire box. 

 

You  must  always  comply  –  in  consultation  with  the  local  authority 

responsible  for  approving  heating  systems  –  with  the 

local  rules  and 

regulations

. We cannot accept any responsibility for changes subsequent 

to  the  publication  of  this  instruction  manual. We  reserve  the  right  to  make 

changes. 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 

View from below 

Side view 

Содержание W1-40

Страница 1: ...25 Instructions for Installation and Use W1 40 E ...

Страница 2: ...ome useful hints in this manual Please note that the stove must only be installed by a qualified professional who will also be available to help you should you have any problems at a later date Please see the heading Fuel Settings for instructions on the maximum quantity of fuel and details of the maximum chimney draught 15 Pa If you put in too much fuel and or the draught from the chimney is too ...

Страница 3: ...ombustion airflow settings 38 3 Use 38 3 1 Controls for use and settings 38 3 1 1 Performance Regulator 38 3 1 2 Secondary air control Airlogic 38 3 1 3 Start damper 39 3 1 4 Ash pan 39 3 1 5 Implement drawer 39 3 2 Lighting 40 3 3 Cooking and heating 40 3 4 Closing down 41 3 5 Notes on heating 41 3 6 Care and cleaning 41 3 6 1 Cooker Fig 4 41 3 6 2 Varnished and enamel surfaces 42 3 6 3 Ceramic g...

Страница 4: ...see permitted fuels in the Instructions for Use 8 Never use liquid fire starters Use either special firelighters or wood shavings 9 Burning rubbish fine chips bark coal slack chips from planing damp wood or wood treated with preservative paper cardboard or similar is not permitted 10 The first time the stove is heated there may be some smoke and an unpleasant smell Make sure that the room is well ...

Страница 5: ...e heating technicians Intervention by non qualified persons invalidates the warranty and guarantee 20 As the solid fuel oven stove draws the air required for combustion from the surrounding room you must ensure that sufficient air can be drawn in through non sealed windows and outside doors It can be assumed that is this is provided by a room volume of at least 4 m per kW nominal heat capacity If ...

Страница 6: ...connections Lever to lift covers 4 Start damper Soot scraper 5 Refractory clay layer in fire chamber Fire iron 6 Grate 7 Wood guard Railing 8 Side 9 Ash pan Special accessories 10 Secondary air control Top lid 11 Fuel trolley ISO Panel 12 Base Suction knob for ceramic glass 13 Fire door Hot Spots flue gas connection top ...

Страница 7: ...if there are other sources of fire including gas boilers in the home then the supply of available air can be significantly impacted If this is the case the option exists to draw in air for burning directly from outdoors or from another well ventilated room e g a cellar The stoves provide a built in air supply opening in the base Ø 80 mm For the air supply you must use only smooth pipes with a mini...

Страница 8: ...trolled air supply and evacuation systems steam extractors or similar then in Germany Part 4 of Fire Regulations FeuVO apply These determine among other things that the stove and the air management systems must be jointly managed e g using a differential pressure monitor or an air supply system must be installed which is approved for use with solid fuel stoves and which supplies the room where it ...

Страница 9: ...ny flammable items attached above the stove must be kept at a suitable distance The minimum distance is 800 mm Floor in front of the stove Floors made of flammable substances such as e g carpets parquet laminate plastics or cork must be replaced or covered by a non flammable substance e g ceramic stone glass or a steel floor plate for a distance of 500 mm forwards and 300 mm sideways The connectio...

Страница 10: ... of the connection piece PLEASE NOTE Fitting to a chimney with a functional height of less than 4 m or if several stoves are being fitted less than 5 m is not permitted See Data for chimney calculations Chapter 4 A maximum of two other fires can be connected to the chimney to be connected to the stove For safety reasons it is not permitted to use a steam extractor hood to remove air when the stove...

Страница 11: ... loosening the screws Loosen the screws in the side blank cover 12 and remove cover Fasten flue outlet adapter 1 to the side panel and screw tight Remove fire bricks from inside by taking of the screws Replace the steel plate 4 the fire bricks 39 and the cooking plate 2 The connection piece must not be fed through flammable construction materials or furniture elements When using a side connection ...

Страница 12: ...eingeschobene Abgasrohre Falschluft durch offene Türen an nicht benutzten Feuerstätten Stau durch sich ge genseitig behin dernde Abgasströ me Falschluft durch of fenen Rohranschluß Falschluft durch undichten Rohr anschluß Falschluft durch offene Kamin türe mind 5m Right Wrong min 50 cm min 30 cm Chimney diameter reduced due to flue being inserted too far into chimney min 5 m Lower than top of ridg...

Страница 13: ... damp wood or wood treated with preservative paper cardboard or similar For lighting use wood shavings or barbecue lighters Never use liquid fire starters PLEASE NOTE The first time the stove is heated there may be some smoke and an unpleasant smell Make sure that the room is well ventilated open windows and doors and heat for at least an hour at the maximum nominal heat load If the maximum temper...

Страница 14: ... Not in use do not add any more fuel 1 closed or Table 2 3 Use 3 1 Controls for use and settings 3 1 1 Performance Regulator The rate of combustion and therefore the heat delivered by the stove are determined by the amount of air for combustion air flowing under the grid This primary air supply is set using the performance regulator control 1 Closed 2 Lignite 1 2 3 3 Firewood 3 1 2 Secondary air c...

Страница 15: ... Please ensure that no glowing or burning pieces of wood are remaining Please make sure that no glowing unburned residues end up in the dust bin Always remember to put the ash pan back in its place Forgetting to do this makes use of the stove dangerous You must ensure that the ash pan is pushed in until it touches the rear wall 3 1 5 Implement drawer This storage drawer is at the base of the stove...

Страница 16: ... that the room is well ventilated open windows and doors and heat for at least an hour at the maximum nominal heat load If the maximum temperature is not reached the first time the stove is heated then there may be further unpleasant smells at a later date Never throw pieces of fuel into the fire chamber but place them as otherwise the lining may be damaged The loading door fire door must always b...

Страница 17: ...sure that no glowing embers are put into your dustbin Take care that the ash pan is pushed in until it touches the rear wall PLEASE NOTE In the interests of clean air and safe functioning of the stove do not exceed the maximum quantities of fuel Otherwise there is a risk of overheating which can damage the stove Damage of this kind is not covered by the guarantee Reduced heating should only be ach...

Страница 18: ...keep the glass pane Ceran plate clean and if repeated regularly makes it easy to clean 3 6 4 Sheet steel The steel sheet parts must be rubbed over with an acid free sheet steel care product when at blood temperature Cleaning is then done when the stove is cold The special steel plates which radiate heat need to be taken care of regularly after each time you cook After any use which causes dampness...

Страница 19: ...43 Parts explosion diagram for Chapter 3 6 Care and cleaning Fig 4 2 3 1 4 ...

Страница 20: ...fuel Reduce the fuel quantity Fuel with too high relative humidity Let damp wood dry out before burning Pane of glass in the fire chamber is covered in soot and or the fire chamber is dirty and black from smoke Unsuitable fuel Look up section on Fuels Chimney draught not suitable or chimney dirty Chimney sweep No regular draught Dirt inside stove or pipes Cleaning Lighting Running the stove with w...

Страница 21: ...ity Model number W1 40 Nominal heat load 6 kW Space heating ability in m in favourable less favourable unfavourable conditions according to DIN 18893 TABLE 2 Short term heating Long term heating 114 68 46 165 95 65 Exhaust gas for fuel Exhaust gas mass Exhaust gas connector temperature Flow pressure at nominal heat load Particles dust based on 13 O2 CO based on 13 O2 Efficiency Firewood Lignite 9 ...

Страница 22: ...Directive This is attested by test reports No 2009 3 00128 1 and 2009 3 00128 2 of 04 03 2009 from the state accredited test centre TÜV SÜD Kermi test centre H Budapest notified body number 1420 tested under EN 12815 Munich 02 08 2011 K D Knabel A Freund Managing Director Technical Director This declaration certifies conformity to he above named Directives but does not provide any guarantee of pro...

Страница 23: ...rom the expected appearance which have no impact on the performance of the equipment such as damage due to abnormal environmental conditions 2 Damage due to non respect of the instructions for use or for installation due to connection to unsuitable chimneys or other construction factors or incorrect electrical current are excluded from the guarantee The guarantee is invalid if work is carried out ...

Страница 24: ...y the same on the part of our legal representative or contracted assistance Cases for which it is mandatory for us to accept liability are unaffected for example under product liability laws or non fulfilment of important contractual obligations In the case of legally imposed liability due to non fulfilment of contractual obligations then the liability is limited to the typical predictable damages...

Страница 25: ...rts for central heating stoves Boiler parts which are used in open installations with non ferrous metal components are excluded from the guarantee 6 Months for components which are directly exposed to fire including refractory clay parts flue pipe deflectors vermiculite sheets grid and grid base all movable components and replaceable parts such as handles buttons ignition elements ignition safety ...

Отзывы: