Walther Evolution Pointsight 3 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 32

background image

STEPS OF

LUMINANCE

7

INCLUDED

BUTTON CELL

LR

44

2

DOT

4 MOA

ILLUMINATED

A

MAGNIFICATION

3

X

UMAREX GmbH & Co. KG

Donnerfeld 2

59757 Arnsberg | Germany

Phone: +49 29 32 / 638-01

Fax: +49 29 32 / 638-222

[email protected] | [email protected]

www.umarex.com

We reserve the right to make color and
design changes and technical
improvements. No responsibility is
accepted for printing errors or incorrect
information.

Änderungen in Farbe und Design, sowie
technische Verbesserungen, Druckfehler
und Irrtum vorbehalten. Alle Angaben
ohne Gewähr.

Sauf modifications de la couleur et
du design ainsi que des améliorations
techniques, erreurs d’impression et
erreur. Toutes les données sont fournies
sans garantie.

Salvo modificaciones de color y de diseño
así como mejoramientos técnicos, erratas
y error. Todos los datos sin garantía.

© UMAREX GmbH & Co. KG

PICATINNY

RAIL

MOUNT FOR

«
...
30
31
32

Содержание Evolution Pointsight 3

Страница 1: ...2 1033 12R15 2015 Operating instructions 3 9 Bedienungsanleitung 10 16 Mode d emploi 17 23 Manual de instrucciones 24 30 Red dot plus magnifier Evolution Pointsight 3...

Страница 2: ...NTRODUCCI N EN Description Operation Maintenance Safety instructions DE Benennung Bedienung Pflege Sicherheitshinweise FR D signation des pi ces Emploi Entretien Consignes de s curit ES Designacion Re...

Страница 3: ...tation 6 cm 10 m Brightness settings 7 Energy source 2x Battery LR44 Weight of red dot sight including mount 342 g Length of red dot sight 138 mm Weight of magnifier including flip mount 421 g Read th...

Страница 4: ...charge at a public collection point a business which will accept their return or at a technical customer service location Used primary and secondary rechargeable batteries contain high percentages of...

Страница 5: ...5 Ocular with focus Dust caps On off switch Brightness control Battery compartment Caps for adjusting screws Red dot mount Flip mount Rail picatinny Red dot sight Magnifier EN DESCRIPTION...

Страница 6: ...ANGE OPERATION PICATINNY RAIL MOUNT FOR General description In this electronic red dot sight the red target point is projected onto the lens in the sighting plane Since no other aiming aids are necess...

Страница 7: ...ls First unscrew both units from the Picatinny rail provided Attach the mounting feet of the sight and magnifier in line with each other to a firearm equipped with a Picatinny rail Open the dust caps...

Страница 8: ...the target is in focus Center the target in the field of view The magnifier is attached to a flip mount When the magnifier is not being used it can be flipped to the side A MAGNIFICATION 3X EN Unlock...

Страница 9: ...kwise Set the red dot to an optimum brightness using the brightness control Remove the caps from the adjusting screws for elevation and windage Windage adjustment Elevation adjustment Elevation adjust...

Страница 10: ...ekten sicheren Umgang mit Waffen W hlen Sie stets einen sicheren Kugelfang f r Ihr Ziel aus und tragen Sie eine Schutzbrille Druckluftwaffen sind kein Spielzeug Missbrauch oder fahrl ssiger Umgang kan...

Страница 11: ...zgeber nicht in den Hausm ll entsorgt werden Sie sind verpflichtet sie bei einer ffentlichen Sammelstelle f r Altbatterien in einer Verkaufsstelle oder beim technischen Kundendienst kostenfrei abzugeb...

Страница 12: ...ar mit Scharfstellung Schutzkappen Ein Ausschalter Helligkeitsregler Batteriefach Abdeckkappen f r Verstellschrauben Rotpunkt Montage Schwenkmontage Picatinny Schiene Rotpunkt Visier Vergr erungsglas...

Страница 13: ...onischen Rot Punkt Visier wird der rote Zielpunkt auf die Linse in der Zielebene projiziert Da keine anderen Zielmittel wie Kimme und Korn mehr ben tigt werden k nnen Sie mit beiden ge ffneten Augen z...

Страница 14: ...Ger te schrauben Sie diese zuerst von der mitgelieferten Picatinnyschiene ab Befestigen Sie die Montagef e des Visiers und des Vergr erungsglases hintereinander auf eine Waffe mit Picatinnyschiene Kl...

Страница 15: ...is Sie ein scharfes Bild des Zielobjektes erhalten Richten Sie das Zielob jekt in der Mitte des gesehenen Bildes aus Das Vergr erungsglas ist auf einer Schwenkmontage befestigt F r den Gebrauch ohne V...

Страница 16: ...1 Klick 0 12 cm 10 m max 50 Klicks Umdrehung 1 Umdrehung 6 cm Seitenverstellung H henverstellung H henverstellung Seitenverstellung U P R ON DE VISIEREINSTELLUNG H henverstellung Bei Tiefschuss Links...

Страница 17: ...ce d nergie 2x Batterie LR44 Poids du viseur point rouge dispositif de montage compris 342 g Longueur du viseur point rouge 138 mm Poids du verre grossissant dispositif de montage pivotant compris 421...

Страница 18: ...centre public de collecte des piles usag es un lieu de vente ou au service apr s vente technique o elles sont r cup r es titre gratuit Les piles et accus usag s contiennent un haut pourcentage de mat...

Страница 19: ...on Cache de protection Interrupteur marche arr t R gulateur de luminosit Logement pour piles Caches pour vis de r glage Dispositif de montage du point rouge Dispositif de montage pivotant Rail de pica...

Страница 20: ...AIL MOUNT FOR Description g n rale Dans ce viseur point rouge lectronique le point rouge est projet sur la lentille au niveau de la cible Aucun autre moyen de vis e tel qu une hausse ou un guidon n ta...

Страница 21: ...ls optiques d vissez les tout d abord du rail Picatinny fourni Fixez les pieds de montage du viseur et du verre grossissant l un derri re l autre sur une arme quip e d un rail Picatinny Enlevez les ca...

Страница 22: ...ce que vous obteniez une image pr cise de l objet vis Alignez l objet vis sur le centre de l image observ e Le verre grossissant doit tre fix sur le dispositif de montage pivotant Il peut tre pivot su...

Страница 23: ...ge en hauteur En cas de tirs trop bas rotation gauche dans le sens UP En cas de tirs trop hauts rotation droite R glage lat ral En cas de tirs trop gauche rotation gauche dans le sens R En cas de tirs...

Страница 24: ...ci n directa del sol como GARANTIA La empresa Umarex se responsabiliza de reparar o sustituir su producto sin coste alguno en el plazo de un a o a partir de la fecha de compra siempre que el defecto n...

Страница 25: ...a El usuario est obligado a llevarlas gratuitamente a un punto de recogida p blico para pilas usadas un centro de ventas o al servicio t cnico Las pilas y bater as usadas contienen un alto porcentaje...

Страница 26: ...r de luminosidad ES Ocular con enfoque Caperuzas de protecci n Compartimento de la pila Caperuzas protectoras de los tornillos de ajuste Montaje del punto rojo Montaje pivotante Picatinny rail Mira de...

Страница 27: ...Y RAIL MOUNT FOR Descripci n general Esta mira electr nica de punto rojo proyecta el punto rojo sobre la lente en el plano del blanco Dado que ya no se requieren otros elementos de punter a como el al...

Страница 28: ...tivos pticos tendr que desenroscarlos primero de la gu a Picatinny suministrada Fije los pies de montaje de la mira y de la lente de aumento una detr s otra en un arma con gu a Picatinny Abra las tapa...

Страница 29: ...la lupa de aumento hasta enfocar bien el blanco Centre el blanco en el campo de visi n La lupa de aumento est montada sobre un soporte Si desea utilizar el dispositivo sin la lupa gire esta ltima haci...

Страница 30: ...ente en el sentido que desee sirvi ndose de una moneda Cada clic en el ajuste de la mira modifica la posici n del punto de impacto 1 clic 0 12 cm 10 m m x 50 clics vuelta 1 vuelta 6 cm Ajuste en altur...

Страница 31: ...NOTES...

Страница 32: ...responsibility is accepted for printing errors or incorrect information nderungen in Farbe und Design sowie technische Verbesserungen Druckfehler und Irrtum vorbehalten Alle Angaben ohne Gew hr Sauf...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Evolution Pointsight 3

LifeStyle HD740

Бренд: HIMS Страницы: 33

ONYX Portable HD

Бренд: Freedom Scientific Страницы: 62

Бренд: Schweizer Страницы: 80

Бренд: Pro-Elec Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды