background image

230 mm
180 mm

400 - 600 mm

150 - 200 mm

Assembly instruction

walraven.com

EN

  For WC-ceramics 180 / 230 mm

NL

  Voor WC-keramiek 180 / 230 mm

FR

  Pour céramique de WC 180 / 230 mm 

DE

  Für WC-Keramiken 180 / 230 mm

EN

  Water connection 1/2” at the top or rear 

NL

  Wateraansluiting 1/2”

 

van boven- of achterzijde

FR

   Arrivée d’eau: connexion 1/2” vers le haut ou 

l’arrière 

DE

  Wasseranschluß 1/2”

 

von oben oder hinten 

EN

  Place protection cover and protection plug 

NL

  Sparingsblok en beschermdoppen plaatsen

FR

  Placer le boîtier et garnitures de 

 

protection pour les évacuations 

DE

  Putzkasten und Schutzstopfen montieren 

EN

  Adjust height 

NL

  Hoogte aanpassen

FR

  Ajuster la hauteur 

DE

  Höhe justieren

EN

  Test fl ush (without which no warranty!)

NL

  Testspoeling (zonder dit geen garantie!)

FR

  Test de fonctionnement 

 

(sans cela pas de garantie !)

DE

  Probespülung (ohne keine Garantie!)

EN

  Install WC-ceramics 

NL

  WC-keramiek monteren

FR

  Monter la céramique de WC 

DE

  WC-Keramik installieren 

EN

  Set the distance to the wall

NL

  Afstand tot de muur instellen

FR

  Règler la distance au mur 

DE

  Wandabstand einstellen

EN

  Gips cardboard sheet helps customize template 

NL

  Afwerkplaat m.b.v. sjabloon voorbereiden

FR

  Préparver la plaque en plâtre à l’aide du  

 

 

gabarit de montage 

DE

  Gipskartonplatte mit Schablone anfertigen 

EN

  Control panel mounting 

NL

  Bedieningsplaat monteren

FR

  Fixer la plaque de commande 

DE

  Betätigungsplatte montieren 

BIS Walkon

®

NL

 Montage-instructie

FR

  Instructions de montage 

DE

 Montageanleitung

1

4

7

2

5

8

3

6

9

Отзывы: