WALPOL WNG-S1, Руководство по сборке и эксплуатации

Страница: 25 / 26

25
m
gr
Iw
on
a
Wiś
nie
w
sk
a
Be
ei
di
gte
Do
lme
ts
cher
in
u
nd
Ü
be
rs
etz
er
in
fü
r d
ie d
eu
ts
che Sp
ra
che
in
di
e
Li
ste
der
ver
ei
di
gten
Do
lme
ts
cher
u
nd
Ü
ber
setz
er
des
Ju
st
iz
m
ini
ster
s vo
n
Po
len
unter
der
N
um
m
er
TP
/2
009
/0
6
ei
ng
etr
ag
en
H
an
dy
: +4
8
501
0
88
67
6
Ans
ta
lt f
ür Ba
uk
on
str
uk
tion
en
, G
eote
chn
ik
un
d
Beto
n
G
UT
ACHT
EN 01
13
0/19
/Z
O
O
NZ
K
7
R
ec
ht
e Sei
te
Abbildung
2:
Ansc
iht
de
s
numm
erisc
he
n
Modell
s
de
s
Fe
tta
bsch
ei
de
rs
4.
Stat
ische Anal
ysee
r
ge
bn
iss
e
Abbildung 3 z
eig
t
die
nach
d
er
HMH
-
H
ypothes
e
re
duz
ier
te
Spa
nnung
s
ka
rte
auf
grund
der
B
emessun
g
slast.
m
gr
Iw
on
a
Wiś
nie
w
sk
a
Be
ei
di
gte
Do
lme
ts
cher
in
u
nd
Ü
be
rs
etz
er
in
fü
r d
ie d
eu
ts
che Sp
ra
che
in
di
e
Li
ste
der
ver
ei
di
gten
Do
lme
ts
cher
u
nd
Ü
ber
setz
er
des
Ju
st
iz
m
ini
ster
s vo
n
Po
len
unter
der
N
um
m
er
TP
/2
009
/0
6
ei
ng
etr
ag
en
H
an
dy
: +4
8
501
0
88
67
6
Ans
ta
lt f
ür Ba
uk
on
str
uk
tion
en
, G
eote
chn
ik
un
d
Beto
n
G
UT
ACHT
EN 01
13
0/19
/Z
O
O
NZ
K
9
Abb. 4. Spannung
skonz
entra
tionsbe
re
ich
e durc
h d
ie K
ombi
na
tion von Nr
. 1
W
max
=
0,9 mm
<
W
dop
=
L
/ 200 = 1000/200
= 2
mm
Die
G
ZG
-B
edin
gun
g
ist
e
rfüll
t!
5.
Fa
zi
t
Die
Ansta
lt für
B
auko
nstrukti
one
n, Ge
otec
hni
k und B
eton
stellt
e a
uf
de
r
Gr
undla
ge
numer
ische
r
Be
re
chnun
ge
n fe
st,
da
ss
die
Gr
enz
zustandsbe
ding
un
ge
n für
de
n
Fe
tta
bs
che
ide
r
aus
sä
ur
ebe
ständi
ge
m
Stahl von
W
A
LP
O
L S
p.
z
.o.o.
e
rfüll
t
sind
. Die
Konstruktion
de
s
be
gut
ac
htete
n
Produk
ts
we
ist
e
ine
ausre
iche
nde
Tr
ag
fä
hi
gk
eit
für
die
vorg
ese
he
ne
n
Einsatz
be
ding
un
ge
n a
uf.
Au
sführ
end
er
:
Übe
rpr
üfun
g
:
/-/
Dipl.
-In
g.
Sław
omi
r D
udz
iak
/-/ Dr.
In
g.
Ja
rosła
w Sz
ul
c
Lei
tet
d
er
Ansta
lt f
ür
B
aukonst
ruktione
n, Ge
otec
hnik und B
eton
:
/-/
Dr. Ha
b.
In
g.
Ar
tur Pi
eka
rc
zuk
m
gr
Iw
on
a
Wiś
nie
w
sk
a
Be
ei
di
gte
Do
lme
ts
cher
in
u
nd
Ü
be
rs
etz
er
in
fü
r d
ie d
eu
ts
che Sp
ra
che
in
di
e
Li
ste
der
ver
ei
di
gten
Do
lme
ts
cher
u
nd
Ü
ber
setz
er
des
Ju
st
iz
m
ini
ster
s vo
n
Po
len
unter
der
N
um
m
er
TP
/2
009
/0
6
ei
ng
etr
ag
en
H
an
dy
: +4
8
501
0
88
67
6
Ans
ta
lt f
ür Ba
uk
on
str
uk
tion
en
, G
eote
chn
ik
un
d
Beto
n
G
UT
ACHT
EN 01
13
0/19
/Z
O
O
NZ
K
10
-
Ende
de
r Ü
be
rs
etz
ung
- _____________
Hiermit
bes
tä
tig
e
hiermit
d
ie
Üb
erein
stimmu
ng
d
er
ob
ig
en
Üb
ers
etzu
ng
mit
de
r K
opi
e
des mir
in
F
or
m
ein
es
Sc
ans
vo
rg
eleg
ten
Do
ku
m
en
tes in
d
er p
oln
isch
en
S
pr
ach
e.
Urk
un
denr
olle N
r.
N/
8/2
01
9,
A
bs
chr
ift
N
r.
1
W
arsc
ha
u,
d
en
21
. Ma
i 2
019
Vereid
ig
te
Do
lm
etscher
in u
nd
Üb
ers
etzer
in f
ür
Deu
tsch
Iw
ona
Wiś
niew
sk
a