Walker Edison Vincent OWC2VIN Скачать руководство пользователя страница 3

Copyright  

©

 2018 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

(FR)

Walker Edison Furniture, LLC

1553 West 9000 South, West Jordan, UT 84088, USA

T

é

l gratuit: 1-877-203-2917

www.walkeredison.com

Du lundi au vendredi de 8 h 

à

 17 h (MST)

Bois d'acacia

Magnifique bois naturel

Chez Walker-Edison, nous construisons nos meubles d'ext

é

rieur de qualit

é

 sup

é

rieure en bois

d'acacia, un bois dur exotique qui est 

à

 la fois durable et 

é

l

é

gant. Des variations naturelles de

nuances de couleur chocolat, dor

é

 et caf

é

 et des motifs de grain complexes lui conf

è

rent un

aspect int

é

ressant et dynamique. Au fur et 

à

 mesure de l'

â

ge et de l'exposition 

à

 la lumi

è

re du

soleil et aux 

é

l

é

ments, le bois d'acacia naturel peut pr

é

senter des fissures structurelles ou une

d

é

coloration.  Avec un entretien soign

é

, nos produits de mobilier en bois d'acacia offrent une

r

é

sistance contre les conditions les plus rudes pendant de nombreuses ann

é

es 

à

 venir.

Consignes d'entretien/nettoyage du mobilier ext

é

rieur

I.     

Produits en bois d'acacia 

- Pour conserver les couleurs naturelles vives et les motifs de

       grain complexes du bois d'acacia, des traitements r

é

guliers 

à

 l'huile sont n

é

cessaires. Nous

       vous recommandons d'appliquer de l'huile de teck au d

é

but et 

à

 la fin de la saison du patio.

       L'huile de teck est souvent disponible 

à

 votre quincaillerie locale.

-

Au fur et 

à

 mesure de l'

â

ge et de l'exposition 

à

 la lumi

è

re du soleil et aux 

é

l

é

ments, le

bois d'acacia naturel peut pr

é

senter des fissures structurelles ou une d

é

coloration.

-

Si vos meubles en acacia sont conserv

é

à

 proximit

é

 d'une piscine, le chlore des

é

claboussures d'eau peut endommager et estomper la couleur de vos articles. Rincer 

à

l'aide d'un tuyau d'arrosage et s

é

cher 

à

 l'aide d'une serviette pour emp

ê

cher les dommages

dus au chlore.

-

Une exposition prolong

é

à

 la lumi

è

re du soleil (UV) et 

à

 l'humidit

é

 sont les principales

causes de dommages et de d

é

coloration. Nous vous recommandons de couvrir les produits

en acacia lorsqu'ils ne sont pas utilis

é

s.

-

Entreposer au frais et au sec.

II.

    Produits en m

é

tal/

à

 l'

é

preuve des intemp

é

ries 

- Pour conserver l'aspect net et soign

é

 de

       ces produits, nous vous recommandons de les laver au besoin 

à

 l'eau ti

è

de savonneuse et

       d'essuyer 

à

 l'aide d'un chiffon propre et sec.

-

     Une exposition prolong

é

à

 la lumi

è

re du soleil et 

à

 l'humidit

é

 sont les principales

causes de dommages et de d

é

coloration. Nous vous recommandons de couvrir les meubles

de patio lorsqu'ils ne sont pas utilis

é

s.

-

Entreposer au frais et au sec.

III.   

Coussins 

- Pour nettoyer nos coussins confortables, nous vous recommandons de retirer

       les housses et de les laver 

à

 la machine au cycle d

é

licat. Nous recommandons 

é

galement

       de laisser les housses de coussin s

é

cher 

à

 l'air.

-

     Une exposition prolong

é

à

 la lumi

è

re du soleil (UV) et 

à

 l'humidit

é

 sont les

principales causes de dommages et de d

é

coloration. Nous vous recommandons de couvrir

les meubles de patio lorsqu'ils ne sont pas utilis

é

s.

-

     Entreposer au frais et au sec.

P.3

Содержание Vincent OWC2VIN

Страница 1: ...P 1 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Revised 29 11 2023 R OWC2VIN tem N Artikel OWC2VIN OWC2VIN OWC2VIN TM...

Страница 2: ...hardware store With age and exposure to sunlight and other outdoor elements natural Acacia can develop some non structural cracking or color fading If your Acacia furniture is kept near a pool chlorin...

Страница 3: ...la lumi re du soleil et aux l ments le bois d acacia naturel peut pr senter des fissures structurelles ou une d coloration Si vos meubles en acacia sont conserv s proximit d une piscine le chlore des...

Страница 4: ...on el paso del tiempo la exposici n a la luz solar y otros factores del exterior en la acacia natural pueden formarse grietas no estructurales y producirse decoloraci n Si sus muebles de acacia est n...

Страница 5: ...das Chlor der Spritzer die Farbe Ihrer M bel verblassen Sp len Sie sie mit einem Schlauch ab und trocknen Sie sie mit einem Handtuch um Chlorsch den zu vermeiden Ein l ngerer Kontakt mit Sonne UV und...

Страница 6: ...3 4 5 1 2 6 Lista de piezas P 6 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...

Страница 7: ...s de mat riel indiqu es ci dessus sont requises pour un montage ad quat Du mat riel suppl mentaire peut aussi avoir t inclus Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensam...

Страница 8: ...z la pi ce 1 la pi ce 3 Insert nut C into part 3 then using bolts B E and Hex Key F secure part 1 to part 3 ESP DE Stecken Sie der Mutter C in das Teil 3 ein und dann befestigen Sie das Teil 1 ans Tei...

Страница 9: ...ilisant le boulon A et la cl hexagonale F fixez la pi ce 1 la pi ce 5 Use bolt A and Hex Key F to secure part 1 to part 5 ESP DE Befestigen Sie das Teil 1 mit dem Bolzen A durch den Inbusschl ssel F a...

Страница 10: ...e 4 et puis fixez la pi ce 1 la pi ce 6 Use bolt A and Hex Key F to secure part 1 to part 4 and then secure part 1 to part 6 ESP DE Befestigen Sie das Teil 1 an Teil 4 und dann befestigen Sie das Teil...

Страница 11: ...i ce 2 la pi ce 3 4 5 6 Insert nut C into seat panel 3 Then use Hex Key F and bolts A B E to secure part 2 to parts 3 4 5 6 ESP DE Setzen Sie der Mutter C in die Sitzplatte 3 ein Befestigen Sie das Te...

Страница 12: ...vis pour fixer le panneau de si ge 4 la barre de support 5 Use screw D and a screw driver to secure seating panel 4 to support bar 5 ESP DE Befestigen Sie die Sitzplatte 4 an die St tzstange 5 mit der...

Страница 13: ...P 13 Step 6 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Final Assembly...

Отзывы: