Walker Edison OAWS2N Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 23

P.3

Guide de l'Assemblage G

rale

Assurez-vous que toutes les pi

ces et le mat

riel sont disponibles avant de

commencer l'assemblage.

. Suivez attentivement chaque

tape pour assurer l' assemblage correct de

ce produit.

III

Deux personnes sont recommand

es pour faciliter l'assemblage de ce produit.

V. Les trois principaux types de quincaillerie utilis

s pour assembler ce produit

sont: boulons

(FR)

第

页

Содержание OAWS2N

Страница 2: ...sembly II Follow each step carefully to ensure the proper assembly of this product III Two people are recommended for ease in the assembly of this product IV The one main types of hardware used to ass...

Страница 3: ...e II Suivez attentivement chaque tape pour assurer l assemblage correct de ce produit III Deux personnes sont recommand es pour faciliter l assemblage de ce produit IV Les trois principaux types de qu...

Страница 4: ...todas las piezas y los materiales est n disponibles antes de comenzar el montaje II Siga cada paso cuidadosamente para asegurar el ensamblaje adecuado de este producto III Se recomiendan dos personas...

Страница 5: ...ie sicher dass alle Teile und Hardware verf gbar sind II Befolgen Sie jeden Schritt sorgf ltig um die ordnungsgem e Montage dieses Produkts sicherzustellen III Zur Erleichterung der Montagearbeiten di...

Страница 7: ...ci dessus sont requises pour un montage ad quat Du mat riel suppl mentaire peut aussi avoir t inclus Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado Se podr...

Страница 8: ...agonale E Avec les mains serrez tous les boulons uniquement et ne les serrez pas compl tement ESP Fije el marco de asiento 2 al marco de la espalda 1 con los pernos largos A y las arandelas C Apriete...

Страница 9: ...agonale E Avec les mains serrez tous les boulons uniquement et ne les serrez pas compl tement ESP Fije el marco de asiento 8 al marco de la espalda 7 con los pernos largos A y las arandelas C Apriete...

Страница 10: ...P 10 EN Attach right leg 4 to seat frame 2 as per diagram FR Fixez le pied droit 4 au cadre d assise 2 conform ment au sch ma ESP Fije la pata derecha 4 al marco de asiento 2 seg n el diagrama DE Befe...

Страница 11: ...11 EN Attach left leg 10 to seat frame 8 as per diagram FR Fixez le pied gauche 10 au cadre d assise 8 conform ment au sch ma ESP Fije la pata izquierda 10 al marco de asiento 8 seg n el diagrama DE B...

Страница 12: ...c les mains serrez tous les boulons uniquement et ne les serrez pas compl tement ESP Fije el marco de asiento 2 a la pata derecha 4 con los pernos largos A y las arandelas C Fije la pata derecha 4 al...

Страница 13: ...les mains serrez tous les boulons uniquement et ne les serrez pas compl tement ESP Fije el marco de asiento 8 a la pata izquierda 10 con los pernos largos A y las arandelas C Fije la pata izquierda 1...

Страница 14: ...EN Attach left leg 3 to back frame 1 as per diagram FR Fixez le pied gauche 3 au cadre arri re 1 conform ment au sch ma ESP Fije la pata izquierda 3 al marco de la espalda 1 seg n el diagrama DE Befe...

Страница 15: ...5 EN Attach right leg 9 to back frame 7 as per diagram FR Fixez le pied droit 9 au cadre arri re 7 conform ment au sch ma ESP Fije la pata derecha 9 al marco de la espalda 7 seg n el diagrama DE Befes...

Страница 16: ...exagonale E Avec les mains serrez tous les boulons uniquement et ne les serrez pas compl tement ESP Fije la pata izquierda 3 al marco de la espalda 1 con los pernos cortos B y las arandelas C Apriete...

Страница 17: ...hexagonale E Avec les mains serrez tous les boulons uniquement et ne les serrez pas compl tement ESP Fije la pata derecha 9 al marco de la espalda 7 con los pernos cortos B y las arandelas C Apriete l...

Страница 18: ...la cl hexagonale E Avec les mains serrez tous les boulons uniquement et ne les serrez pas compl tement ESP Fije el marco de asiento 2 a la pata izquierda 3 con los pernos largos A y las arandelas C Ap...

Страница 19: ...la cl hexagonale E Avec les mains serrez tous les boulons uniquement et ne les serrez pas compl tement ESP Fije el marco de asiento 8 a la pata derecha 9 con los pernos largos A y las arandelas C Apr...

Страница 20: ...tely and cover them with bolt caps D FR Serrez compl tement tous les boulons et couvrez les avec le capuchon de boulon D ESP Apriete todos los pernos completamente y c bralos con las tapas de los pern...

Страница 21: ...ker Edison Furniture Co LLC All rights reserved P 21 EN Put cushion 5 on the seat frame FR Mettez le coussin 5 sur le cadre d assise ESP Ponga el coj n 5 en el marco de asiento DE Legen Sie das Kissen...

Страница 22: ...Furniture Co LLC All rights reserved P 22 EN Put cushion 6 11 on the seat frame FR Mettez le coussin 6 11 sur le cadre d assise ESP Ponga el coj n 6 11 en el marco de asiento DE Legen Sie das Kissen 6...