Walker Edison CHW2 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 16

Allgemeine Montagerichtlinien

Achten Sie darauf, dass vor Beginn der Montage alle Bauteile und Hardware zur

Verf

gung stehen.

Befolgen Sie jeden Schritt genau, um die ordnungsgem

äß

e Montage dieses Produkts zu

gew

hrleisten.

III

Es werden zwei Personen empfohlen, um die Montage dieses Produkts zu vereinfachen.

Die drei Haupttypen von Beschl

gen, die zur Montage dieses Produkts verwendet werden,

sind: Holzd

bel

Schrauben und Bolzen.

Zur Montage dieses Produkts wird ein Phillips Schlitzschraubenzieher ben

tigt.

Es d

rfen keine Elektrowerkzeuge zur Montage dieses Produkts verwendet werden.

(DE)

2017

P.5

Содержание CHW2

Страница 2: ...duct III Two people are recommended for ease in the assembly of this product IV The three main types of hardware used to assemble this product are wood dowels screws and bolts V A Phillips head screwdriver is required for the assembly of this product VI Power tools should not be used to assemble this product Copyright 2017 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved EN ...

Страница 3: ...produit III Il est recommandé d être deux pour faciliter le montage de ce produit IV Les principaux types de matériel utilisés pour assembler ce produit sont des goujons en bois des vis et des boulons VI Un tournevis cruciforme est requis pour le montage de ce produit VII Des outils électriques ne doivent pas être utilisés pour monter ce produit FR Copyright 2017 by Walker Edison Furniture Co LLC ...

Страница 4: ... dos personas realicen el ensamblaje de este producto para una mayor facilidad IV Los tres tipos principales de herraje usados para ensamblar este producto son clavijas de madera tornillos y pernos VI Es necesario un destornillador Phillips para el ensamblaje de este producto VII No se deberán usar herramientas eléctricas en el ensamblaje de este producto ESP Copyright 2017 by Walker Edison Furnit...

Страница 5: ...den zwei Personen empfohlen um die Montage dieses Produkts zu vereinfachen IV Die drei Haupttypen von Beschlägen die zur Montage dieses Produkts verwendet werden sind Holzdübel Schrauben und Bolzen VI Zur Montage dieses Produkts wird ein Phillips Schlitzschraubenzieher benötigt VII Es dürfen keine Elektrowerkzeuge zur Montage dieses Produkts verwendet werden DE Copyright 2017 by Walker Edison Furn...

Страница 7: ...t Ø1 4 4 pcs M6 60 mm Bolt Copyright 2017 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Hardware List Liste du matériel Liste des pièces Boulon Bolzen Perno Boulon Bolzen Perno Boulon Bolzen Perno Rondelles élastique Federringen Arandela de muelle Rondelle Unterlegscheibe Arandelas ...

Страница 8: ...included The hardware quantities listed above are required for proper assembly Some extra hardware may also have been included Se requiere un destornillador de cabeza Philips para el montaje no incluido Un tournevis cruciforme est requis pour l assemblage non inclus Für die Montage benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubenzieher nicht enthalten Clé hexagonale Sechskantschlüssel Llave hexagonal Vis...

Страница 9: ...tilisant les boulons A la rondelle élastique D et les rondelles E aux coins Serrer tous les boulons A C avec la clé H ESP Fije el marco de asiento 2 al respaldo de la silla 1 usando el perno C la arandela de resorte D y la arandela E en el punto central y usando los pernos A las arandelas de resorte D y las arandelas E en las esquinas Apriete todos los pernos A C con la llave H DE Befestigen Sie d...

Страница 10: ... to crossbar 5 using dowels as guides FR Fixez les barres transversales 6 7 à la barre transversale 5 en utilisant les chevilles comme guides ESP Fije los travesaños 6 7 a los travesaños 5 usando las clavijas como guías DE Befestigen Sie die Querstangen 6 7 an die Querstange 5 mit den Dübeln gemäß der Abbildung ...

Страница 11: ...s guides FR Fixez les barres transversales 6 7 avec la barre transversale 5 au dossier du fauteuil 1 en utilisant les chevilles comme guides ESP Fije los travesaños 6 7 con los travesaños 5 al respaldo de la silla 1 usando las clavijas como guías DE Befestigen Sie die Querstangen 6 7 mit die Querstange 5 an die Rückenlehne 1 mit den Dübeln gemäß der Abbildung ...

Страница 12: ...emblage du fauteuil à l aide des boulons B des rondelles élastiques D et des rondelles E Serrer tous les boulons B avec la clé H ESP Fije las patas 3 4 al conjunto de la silla usando los pernos B las arandelas de resorte D y las arandelas E Apriete todos los pernos B con la llave H DE Befestigen Sie die Beine 3 4 an die Stuhlbaugruppe mit Bolzen B Federringen D und Unterlegscheiben E Ziehen Sie al...

Страница 13: ...nsversales 6 7 aux pieds du fauteuil 3 4 et le dossier du fauteuil 1 avec les boulons F Serrer les vis F avec un tournevis ESP Asegure los travesaños 6 7 a las patas de la silla 3 4 y el respaldo de la silla 1 con tornillos F Apriete los tornillos F con un destornillador DE Befestigen Sie die Querstangen 6 7 an die Stuhlbeine 3 4 und die Rückenlehne 1 mit den Schrauben F Ziehen Sie die Schrauben F...

Страница 14: ...driver FR Fixez la barre transversale 5 aux barres transversales 6 7 avec les boulons G Serrer les vis G avec un tournevis ESP Asegure el travesaño 5 a los travesaños 6 7 con los tornillos G Apriete los tornillos G con un destornillador DE Befestigen Sie die Querstange 5 an die Querstangen 6 7 mit den Schrauben G Ziehen Sie die Schrauben G mit einem Schraubendreher fest an ...

Страница 15: ... vis G pour plus de solidité Les trous sur le fond du siège ne sont pas utilisés pour l assemblage ESP Asegure el asiento 8 al marco de asiento 2 con tornillos G Apriete los tornillos G con un destornillador Nota El asiento 8 no está pre taladrado para los tornillos G para mayor fuerza Los agujeros en la parte inferior del asiento no se utilizan para el montaje DE Befestigen Sie den Sitz 8 an den ...

Результаты поиска

Содержание CHW2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Walker Edison CHW2, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание CHW2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды