manualshive.com logo in svg

Walker Edison AFWDRT2D, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
Walker Edison AFWDRT2D Скачать руководство пользователя страница 27

Step  18

P.27

2

1

3

WARNING

Serious or fatal injuries can occur from furniture tipping over. To prevent the furniture from tipping over we recommend
that it is permanently fixed to the wall. Wall anchor and hardware are included with this product. Please make sure
hardware is suitable for your walls before installing, as different wall materials may require different types of anchors.

Wall

U

V

W

Des blessures graves ou mortelles peuvent survenir 

à

 la suite d'un basculement des meubles. Pour 

é

viter que les

meubles ne basculent, nous recommandons qu'ils ne sont fix

é

s en permanence au mur. L'ancrage mural et le mat

é

riel

sont inclus dans ce produit. Veuillez assurez-vous que le mat

é

riel est adapt

é

 

à

 vos murs avant d'installer, car

diff

é

rents mat

é

riaux muraux peuvent n

é

cessiter diff

é

rents types d'ancres.

Pueden producirse lesiones graves o mortales al volcar los muebles. Para evitar que los muebles se vuelquen,
recomendamos que se fijen permanentemente a la pared. El anclaje de pared y los herrajes est

á

n incluidos en este

producto. Aseg

ú

rese de que los herrajes sean adecuados para sus paredes antes de instalarlos, ya que los diferentes

materiales de las paredes pueden requerir diferentes tipos de anclajes.

Beim Umkippen von M

ö

beln k

ö

nnen schwere oder t

ö

dliche Verletzungen auftreten. Um ein Umkippen der M

ö

bel zu

verhindern, empfehlen wir, diese dauerhaft an die Wand zu befestigen. Wandanker und Hardware sind mit diesem

Produkt enthalten. Bitte stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Hardware f

ü

r Ihre W

ä

nde geeignet ist, da f

ü

r

unterschiedliche Wandmaterialien m

ö

glicherweise unterschiedliche Arten von Ankern erforderlich sind.

(EN)
Using screw (U) attach plastic strap (V) into Nut (W) to wall with Philips head screwdriver as
per diagram.

(FR)
Utilisez la vis (U)pour fixer la sangle en plastique(V) dans l'

é

crou (W) au mur avec un

tournevis cruciforme conform

é

ment au sch

é

ma.

(ESP)
Con el tornillo (U), fije la correa de pl

á

stico (V) y la tuerca (W) a la pared con un destornillador

de cabeza Philips, seg

ú

n el diagrama.

(DE)
Befestigen Sie das Kunststoffband (V) und die Mutter (W) an der Wand mit der Schraube (U)

durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gem

äß

 der Abbildung.

Copyright  

©

 2021 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

Содержание AFWDRT2D

Страница 1: ...P 1 Revised 12 07 2021 C AFWDRT2D tem N Artikel AFWDRT2D AFWDRT2D AFWDRT2D TM Copyright 2021 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...

Страница 2: ...the dowel Wipe away excess glue immediately In future assembly steps when dowels are necessary to attach assembly parts together place a small amount of glue on the end of the dowel before attaching p...

Страница 3: ...jon Essuyez l exc s de colle imm diatement Dans les prochaines tapes de montage lorsque des goujons sont n cessaires pour assembler les pi ces d posez une petite quantit de colle l extr mit du goujon...

Страница 4: ...so de pegamento de inmediato En los pasos posteriores del ensamblaje cuando las clavijas sean necesarias para fijar las partes del ensamblaje coloque una peque a cantidad de pegamento en el extremo de...

Страница 5: ...In zuk nftigen Montageschritten wenn D bel zur Befestigung von Montageteilen ben tigt werden eine kleine Menge Klebstoff auf das Ende des D bels geben bevor die Teile miteinander befestigt werden bers...

Страница 6: ...P 6 1 Lista de piezas 2 3 4 7 5 6 6 8 8 9 9 9 9 Copyright 2021 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...

Страница 7: ...re came Clavija de madera Perno de leva Cerradura de leva Holzd bel Nockenschraube Zylindermutter Screw Vis Tornillo Schraube 4 pcs Sticker 4 pcs Autocollant Pegatina Aufkleber 30mm 6x12mm Shelf suppo...

Страница 8: ...1 Door stopper pc But e de porte Tap n de la puerta T rstopper Screw Vis Tornillo Schraube 1 Hex key pc Cl hexagonale Llave hexagonal Inbusschl ssel K M3 S 4 Metal plate pcs Plaque de m tal Placa met...

Страница 9: ...der jeweiligen Beschl gen erforderlich M glicherweise sind zus tzliche Beschl ge enthalten Philips head screwdriver required for assembly not included Se requiere un destornillador de cabeza Philips p...

Страница 10: ...orm ment au sch ma ESP Use el tornillo M para fijar el tap n de la puerta L en la parte 1 con un destornillador de cabeza Philips luego use el perno de leva B para fijar la parte 1 con un destornillad...

Страница 11: ...gram FR Ins rez la cheville en bois A dans les pi ces 3 4 7 selon le sch ma ESP Inserte la clavija de madera A en las partes 3 4 7 seg n el diagrama DE Stecken Sie den Holzd bel A in die Teile 3 4 7 g...

Страница 12: ...ns la pi ce 9 avec la cl hexagonale K conform ment au sch ma ESP Use el tornillo E para fijar la placa met lica R en la parte 9 con la llave hexagonal K seg n el diagrama DE Befestigen Sie die Metallp...

Страница 13: ...s per diagram FR Fixez la pi ce 7 la pi ce 3 selon le sch ma ESP Inserte la parte 7 a la parte 3 seg n el diagrama DE Setzen Sie das Teil 7 in das Teil 3 gem der Abbildung ein Copyright 2021 by Walker...

Страница 14: ...s per diagram FR Fixez la pi ce 7 la pi ce 4 selon le sch ma ESP Inserte la parte 7 a la parte 4 seg n el diagrama DE Setzen Sie das Teil 7 in das Teil 4 gem der Abbildung ein Copyright 2021 by Walker...

Страница 15: ...ut part 6 as per diagram FR Mettez la pi ce 6 conform ment au sch ma ESP Ponga la parte 6 seg n el diagrama DE Setzen Sie das Teil 6 gem der Abbildung ein Copyright 2021 by Walker Edison Furniture Co...

Страница 16: ...avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el cierre de leva C para fijar la parte 1 en las partes 3 4 con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama DE Befest...

Страница 17: ...ut part 6 as per diagram FR Mettez la pi ce 6 conform ment au sch ma ESP Ponga la parte 6 seg n el diagrama DE Setzen Sie das Teil 6 gem der Abbildung ein Copyright 2021 by Walker Edison Furniture Co...

Страница 18: ...es pi ces 3 4 avec la cl hexagonale K conform ment au sch ma ESP Use el tornillo E para fijar la parte 2 a las partes 3 4 con la llave hexagonal K seg n el diagrama DE Befestigen Sie das Teil 2 in das...

Страница 19: ...pi ce 2 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el perno F para fijar la placa met lica R de la parte 9 a la parte 2 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama DE Be...

Страница 20: ...avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el tornillo M para fijar la cu a de pl stico P con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama DE Befestigen Sie den Kunststoffkei...

Страница 21: ...ez l autocollant D pour couvrir les trous conform ment au sch ma ESP Coloque la pegatina D que cubre los agujeros seg n el diagrama DE Platzieren Sie den Aufkleber D auf die Bohrungen gem der Abbildun...

Страница 22: ...lable 5 sur les goupilles de support de tablette ESP Inserte el perno de soporte de la estanter a G en las partes 3 4 seg n el diagrama Aseg rese de colocar los alfileres de soporte del estante G en e...

Страница 23: ...rme conform ment au sch ma ESP Use el tornillo M para fijar la bisagra de Europa N en la parte 8 con un destornillador de cabeza Philips luego use el perno de la manija J para fijar la manija H en la...

Страница 24: ...vec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el tornillo M para fijar la bisagra de Europa N de la parte 8 a la parte 3 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama DE Befes...

Страница 25: ...avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el tornillo M para fijar la bisagra de Europa N de la parte 8 en la parte 4 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama DE Bef...

Страница 26: ...urnevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el tornillo T para fijar la correa de pl stico V a la parte 1 con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama DE Befestigen Sie...

Страница 27: ...te producto Aseg rese de que los herrajes sean adecuados para sus paredes antes de instalarlos ya que los diferentes materiales de las paredes pueden requerir diferentes tipos de anclajes Beim Umkippe...

Страница 28: ...Step 19 Final Assembly P 28 Copyright 2021 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды