Walker Edison AF42WATFLET Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

P.11

2020 b

Step 3

(EN)
Using bolt (F) attach part (4) to part (3) with hex key (H) as per diagram.

(FR)
En utilisant le boulon (F) fixez la pi

ce (4)

la pi

ce (3) avec la cl

hexagonale (H)

conform

ment au sch

ma.

(ESP)
Use el perno (F) para unir la parte (4) a la parte (3) con la llave hexagonal (H) seg

n el

diagrama.

(DE)
Befestigen Sie das Teil (4) an das Teil (3) mit dem Bolzen (F) durch den Sechskantschl

ssel

(H) gem

äß

der Abbildung.

Содержание AF42WATFLET

Страница 2: ...assemble this product are wood dowels screws and bolts V The provided glue is to secure wood dowels in place When first inserting dowels locate the appropriate hole for the dowel place a small amount...

Страница 3: ...a colle fournie a pour but de maintenir en place les goujons en bois Quand vous ins rez les goujons localisez le trou appropri pour le goujon d posez une petite quantit de colle dans le trou et ins re...

Страница 4: ...para asegurar las clavijas de madera en su lugar Cuando inserte las clavijas ubique el agujero adecuado para la clavija coloque una peque a cantidad de pegamento en el agujero e inserte la clavija Lim...

Страница 5: ...itgelieferte Leim dient zur Befestigung von Holzd beln Beim ersten Einsetzen von D beln das passende D belloch finden eine kleine Menge Kleber in das Loch geben und den D bel einsetzen bersch ssigen K...

Страница 7: ...Boulon Perno Schraube Bolt Boulon Perno Bolzen L Shape Bracket 2 pcs Support en L Soporte en forma de L L f rmige Halterung 3 pcs Screw Vis Tornillo 4x30mm Bolzen G H J pcs 2 pcs Wooden dowel 8x30mm...

Страница 8: ...weiligen Beschl gen erforderlich M glicherweise sind zus tzliche Beschl ge enthalten Philips head screwdriver required for assembly not included Se requiere un destornillador de cabeza Philips para el...

Страница 9: ...on F pour fixer le support en forme de L J la pi ce 1 avec la cl hexagonale H conform ment au sch ma ESP Use el tornillo E para fijar la parte 5 a la parte 1 luego fije perno de leva B a la parte 1 co...

Страница 10: ...bois A dans la pi ce 3 puis utilisez la Boulon F pour fixer la pi ce 6 la pi ce 3 avec la cl hexagonale H selon le sch ma ESP Inserte la clavija de madera A en la parte 3 luego use el perno F para fij...

Страница 11: ...with hex key H as per diagram FR En utilisant le boulon F fixez la pi ce 4 la pi ce 3 avec la cl hexagonale H conform ment au sch ma ESP Use el perno F para unir la parte 4 a la parte 3 con la llave h...

Страница 12: ...h hex key H as per diagram FR Utilisez le boulon G pour fixer la pi ce 2 la pi ce 4 avec la cl hexagonale H conform ment au sch ma ESP Use el perno G para unir la parte 2 a la parte 4 con la llave hex...

Страница 13: ...sant le verrou came C fixer la pi ce 3 la pi ce 1 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma ESP Use el perno F para fijar las partes 2 6 a la parte 1 con la llave hexagonal H luego use el ci...

Страница 14: ...eserved P 14 EN Place sticker D cover the holes as per diagram FR Placez l autocollant D pour couvrir les trous conform ment au sch ma ESP Coloque la pegatina D que cubre los agujeros seg n el diagram...

Страница 15: ...rese de que los herrajes sean adecuados para sus paredes antes de instalarlos ya que los diferentes materiales de las paredes pueden requerir diferentes tipos de anclajes Beim Umkippen von M beln k nn...