background image

Step  14

P.22

Copyright  

©

 2019 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

11

4

E

F

E

F

(EN)

(FR)

Using screw (F) secure hinge (E) into parts (4,11) with Philips head screwdriver as per diagram.

À

 l'aide de la vis (F), fixez la charni

è

re (E) aux pi

è

ces (4,11) 

à

 l'aide d'un tournevis cruciforme,

comme indiqu

é

 sur le sch

é

ma.

(ESP)

(DE)

Use el tornillo (F) para fijar la bisagra (E) en las partes (4,11) con un destornillador de cabeza
Philips como se muestra en el diagrama.

Befestigen Sie das Scharnier (E) in die Teile (4,11) mit der Schraube (F) durch den
Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gem

äß

 der Abbildung.

Содержание Addison AF30ADD

Страница 1: ...P 1 Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved AF30ADD tem N Artikel AF30ADD AF30ADD AF30ADD Revised 17 12 2021 R TM...

Страница 2: ...y excess glue immediately In future assembly steps when dowels are necessary to attach assembly parts together place a small amount of glue on the end of the dowel before attaching parts together Wipe...

Страница 3: ...diatement Dans les prochaines tapes de montage lorsque des goujons sont n cessaires pour assembler les pi ces d posez une petite quantit de colle l extr mit du goujon avant d assembler les pi ces Ess...

Страница 4: ...s pasos posteriores del ensamblaje cuando las clavijas sean necesarias para fijar las partes del ensamblaje coloque una peque a cantidad de pegamento en el extremo de la clavija antes de unir las part...

Страница 5: ...geschritten wenn D bel zur Befestigung von Montageteilen ben tigt werden eine kleine Menge Klebstoff auf das Ende des D bels geben bevor die Teile miteinander befestigt werden bersch ssigen Kleber sof...

Страница 6: ...P 6 Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 12 12 Lista de piezas...

Страница 7: ...ste du mat riel Liste des pi ces Goujon en bois Came de soutien Charni re Vis Boulon Cl hexagonale Boulon Autocollant Boulon de came P 7 Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights res...

Страница 8: ...equises pour un montage ad quat Du mat riel suppl mentaire peut aussi avoir t inclus Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado Se podr an incluir algun...

Страница 9: ...A A A A A A A A EN FR Insert wooden dowel A to parts 3 4 5 6 7 as per diagram Ins rez la cheville en bois A dans les pi ces 3 4 5 6 7 comme indiqu sur le sch ma ESP DE Inserte la clavija de madera A e...

Страница 10: ...wdriver as per diagram l aide du boulon came B fixez les pi ces 1 3 4 5 avec un tournevis cruciforme comme indiqu sur le sch ma ESP DE Asegure el perno de leva B en las partes 1 3 4 5 con un destornil...

Страница 11: ...6 with hex key H as per diagram l aide du boulon G fixez la pi ce 5 la pi ce 6 avec la cl hexagonale H comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el perno G para unir la parte 5 en la parte 6 con la llave...

Страница 12: ...En utilisant le verrou came C fixez la pi ce 7 la pi ce 5 avec un tournevis cruciforme comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el cierre de leva C para fijar la parte 7 a la parte 5 con un destornillad...

Страница 13: ...En utilisant le verrou came C fixez la pi ce 3 4 la pi ce 5 l aide d un tournevis cruciforme comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el cierre de leva C para fijar la parte 3 4 a la parte 5 con un desto...

Страница 14: ...C All rights reserved 3 4 8 EN FR Put part 8 into parts parts 3 4 as per diagram Fixez la pi ce 8 au pi ces 3 4 comme indiqu sur le sch ma ESP DE Ponga la parte 8 en las partes 3 4 seg n el diagrama S...

Страница 15: ...utilisant le verrou came C fixez la pi ce 1 la pi ce 3 4 6 l aide d un tournevis cruciforme comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el cierre de leva C para fijar la parte 1 a las partes 3 4 6 con un de...

Страница 16: ...LLC All rights reserved 3 4 9 EN FR Put part 9 into parts 3 4 as per diagram Fixez la pi ce 9 aux pi ces 3 4 comme indiqu sur le sch ma ESP DE Ponga la parte 9 en las partes 3 4 seg n el diagrama Setz...

Страница 17: ...ith hex key H as per diagram En utilisant le boulon G fixez la pi ce 2 la pi ce 3 4 7 avec la cl hexagonale H comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el perno G para fijar la parte 2 a la parte 3 4 7 co...

Страница 18: ...art 2 with hex key H as per diagram En utilisant le boulon J fixez la pi ce 12 la pi ce 2 avec la cl hexagonale H comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el perno J para fijar las partes 12 a las partes...

Страница 19: ...served D D D D D D EN FR Place sticker D cover the holes as per diagram Apposez l autocollant D sur les trous comme indiqu sur le sch ma ESP DE Coloque la pegatina D para cubrir los agujeros seg n el...

Страница 20: ...aide de la vis L fixez le coin en plastique K aux pi ces 8 9 l aide d un tournevis cruciforme comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el tornillo L para fijar la cu a de pl stico K a las partes 8 9 con...

Страница 21: ...ram l aide de la vis F fixez la charni re E aux pi ces 10 11 l aide d un tournevis cruciforme comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el tornillo F para fijar la bisagra E en las partes 10 11 con un des...

Страница 22: ...l aide de la vis F fixez la charni re E aux pi ces 4 11 l aide d un tournevis cruciforme comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el tornillo F para fijar la bisagra E en las partes 4 11 con un destornil...

Страница 23: ...l aide de la vis F fixez la charni re E aux pi ces 3 10 l aide du tournevis cruciforme comme indiqu sur le sch ma ESP DE Use el tornillo F para fijar la bisagra E en las partes 3 10 con un destornill...

Страница 24: ...Final Assembly Step 16 P 24 Copyright 2019 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...

Отзывы: