background image

14

DE

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

Der Metalldetektor ist für die Verwendung im Außenbereich ausgelegt. 
In Innenräumen gibt es zu viele metallhaltige Gegenstände und allerlei 
elektrische Geräte, was zu elektrischen Interferenzen beim Gerät führen 
kann. Verwenden Sie den Metalldetektor deshalb nicht im Innenbereich. 
Das Suchen im Freien ist komplizierter, da viele Faktoren, wie beispielsweise 
die regionale Bodenbeschaffenheit, die Bestandteile, Größe, Form und der 

Oxidationsgrad des Metalls im Untergrund die Suchergebnisse beeinflussen 

können. In diesem Abschnitt werden nur allgemeine Schritte zur Suche im 
Freien benannt. Sie sollten so oft wie möglich mit dem Gerät üben, um so 
viele Erfahrungen wie möglich zu sammeln und dadurch gute Ergebnisse zu 
erzielen.

1.  Einschalten

Halten Sie den Metalldetektor fest und achten Sie darauf, dass die Suchsonde 
weit vom Boden entfernt ist.

Wenn Sie die Taste POWER drücken, gibt das Gerät zwei Signaltöne von sich 

und der gesamte LCD-Bildschirm leuchtet auf.
Der Metalldetektor stellt automatisch die Einstellungen, welche vor dem 
letzten Abschalten des Geräts ausgewählt wurde, ein.

2.  Einstellen des Betriebsmodus

Im Allgemeinen sollte der Modus „Alle Metalle“ ausgewählt werden, da das 
Gerät in diesem Modus auf alle im Boden gefundenen Metalle reagiert.

3. 

Einstellung der Empfindlichkeit

Die meisten Nutzer neigen dazu, die Empfindlichkeit des Geräts sehr hoch 

einzustellen. Dabei ergibt sich jedoch das Problem, dass das Gerät bei 

hoher Empfindlichkeit auch anfälliger für elektrische Interferenzen, die von 

Stromleitungen, Kabeln im Untergrund, stark mineralhaltigen Böden oder 
elektrisch leitfähigen Böden ausgehen, ist. 

Wenn Sie die Suchsonde über den Boden bewegen und das Gerät instabile 
und falsche Signale sendet, sollten Sie die Empfindlichkeit senken.
Wenn Sie mit einem Partner unterwegs sind, der zur gleichen Zeit einen 

Metalldetektor verwendet, sollte zwischen den beiden Geräten ein 

Mindestabstand von 10 Metern eingehalten werden und die Empfindlichkeit 

sollte entsprechend herabgesetzt werden.

4.  Bewegen der Suchsonde

 Bewegen Sie das Gerät bei der Suche gleichmäßig hin und her.
Achten Sie darauf, dass sich die Suchsonde in einer Entfernung von circa 

Содержание 10033578

Страница 1: ...Azteca Metalldetektor Metal Detector 10033578 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...glichen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALT TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10033578 Stromversorgung 9 V Blockbatterie Typ 6LR61 Objekterkennung 6 verschiedene Metal...

Страница 4: ...en bestimmten Bereich auf Metalle durchsuchen Halten Sie sich von Bereichen fern in welchen elektrische Leitungen Kabel oder Rohre verlegt wurden insbesondere dann wenn sich in den Rohren flammbare Gase und Flüssigkeiten befinden Suchen Sie niemals in militärischen Zonen da hier Bomben oder Minen vergraben sein könnten Lassen Sie beim Ausgraben von gefundenen Objekten Vorsicht walten um die lokale...

Страница 5: ... Kontermutter Verriegellungsknopf Bedienelement mittlerer Stab unterer Stab Suchspule LCD Anzeige Modusanzeige Digitalanzeige Lokalisierung Zielerkennungsnummer Münztiefe Batteriestatus P P Taste Lautstärkeleistung Empfindlichkeit Lautstärke Taste MODE SENS Taste ...

Страница 6: ... ist in 4 Abstufungen unterteilt Wenn die Batterieanzeige zu blinken beginnt bedeutet das dass die Batterien ausgetauscht werden sollten MODE SENS 1 Drücken Sie die Taste MODE um einen der 4 Modi auszuwählen a A M Der Metalldetektor wird bei allen Metallsorten reagieren b DISC Bestimmte Metalle können ausgeschlossen werden Die ausgeschlossenen Metalle werden dann nicht vom Metalldetektor angezeigt...

Страница 7: ...n Verriegelungsknopf am unteren Stab und nehmen Sie den Bolzen ab Stecken Sie den unteren Stab auf die Suchsonde und schrauben Sie diesen fest Stellen Sie sicher dass die Gummidichtungen richtig platziert werden Taste Mutter Schraube unterer Stab 2 Lösen Sie die Verriegelungsmutter am mittleren Stab drücken Sie den silbernen Knopf auf dem unteren Stab und schieben Sie diesen in den mittleren Stab ...

Страница 8: ...uem mit ausgestrecktem Arm verwenden können 5 Wickeln Sie das elastische Kabel der Suchsonde um den Aluminiumstab herum so dass es nicht hin und her schwingen kann Stecken Sie das Kabel in den unteren rechten Anschluss des Bedienfeldes hinein Achten Sie darauf dass Sie das Kabel am Steckerkopf und nicht am Kabel selbst herausziehen silberner Knopf Stecker 6 Passen Sie die Position der Halterung an...

Страница 9: ... anzuzeigen Des Weiteren kann er ebenfalls das Material des Metallobjekts unter Verwendung eines zweistelligen Ziffernbereichs anzeigen Durch das neueste Patentdesign und die volldigitale Ortungsschaltung wird die Genauigkeit und Stabilität der Position verbessert Im Bereich der elektromagnetischen Interferenzen verfügt die volldigitale Ortungsschaltung über eine gute Anti Interferenzfähigkeit Bat...

Страница 10: ...Sie die Taste POWER drücken gibt das Gerät zwei Signaltöne von sich und der gesamte LCD Bildschirm leuchtet auf Der Metalldetektor stellt automatisch die Einstellungen welche vor dem letzten Abschalten des Geräts ausgewählt wurde ein 3 Modustest für Alle Metalle Wenn Sie die Taste MODE drücken leuchtet die Anzeige A M auf dem Bildschirm auf Halten Sie die sechs Metalle Eisennagel Nickelmünze Abzie...

Страница 11: ...anzupassen Wenn Sie beispielsweise nicht möchten dass das Gerät bei den drei Metallen Eisen Nickel und Abziehlasche reagiert drücken Sie die Tasten oder um die drei Metalle aus der Zielanzeige zu entfernen c Halten Sie die sechs Metalle nacheinander jeweils 7 10 cm über die Suchsonde d Wenn Sie Eisen Nickel und die Abziehlasche über die Suchsonde halten wird das Gerät nicht auf diese reagieren e B...

Страница 12: ... die Suchsonde d Wenn Sie die Silbermünze vor die Suchsonde halten reagiert das Gerät da diese in der Zielanzeige gespeichert wurde e Wenn Sie die anderen Metalle vor die Suchsonde halten reagiert das Gerät nicht f Drücken Sie erneut die Taste MODE wenn Sie auch nach anderen Materialien suchen möchten Die Anzeige MEMORY ist noch immer erleuchtet und zeigt dasselbe wie in Abbildung 12 an Wiederhole...

Страница 13: ...lbermünze und nähern Sie diese vorsichtig der Suchsonde an Wenn Sie mit der Silbermünze circa 17 20 cm von der Suchsonde entfernt sind wird der erste Signalstärkebalken angezeigt die Lautstärke nimmt zu und der Ton wird höher Wenn Sie mit der Silbermünze immer näher an die Suchsonde herankommen nehmen die Signalstärkebalken und die Lautstärke zu und die Tiefenanzeigebalken nehmen ab bis nur noch e...

Страница 14: ...r Metalldetektor stellt automatisch die Einstellungen welche vor dem letzten Abschalten des Geräts ausgewählt wurde ein 2 Einstellen des Betriebsmodus Im Allgemeinen sollte der Modus Alle Metalle ausgewählt werden da das Gerät in diesem Modus auf alle im Boden gefundenen Metalle reagiert 3 Einstellung der Empfindlichkeit Die meisten Nutzer neigen dazu die Empfindlichkeit des Geräts sehr hoch einzu...

Страница 15: ...bereits vorab die verschiedenen Metalle auseinanderhalten Tiefer Ton5 Nickelmünze etc Mittlerer Ton Abziehlaschen Dosen und Zinkmünzen Hoher Ton Kupfer Aluminium und Silbermetall 6 Verwendung der Kennziffern Die folgende Tabelle dient als erste Orientierung Die ungefähren Kennziffern Metalle sind in der Tabelle aufgeführt Bei der Identifikation des Metalls kann es je nach Zusammensetzung Größe For...

Страница 16: ...e 10 40 Eisen 1 2 5 Cent 1 Penny 5 Cent 10 Cent 25 Cent 1 Dollar 41 55 Nickel 5 Cent 1 Penny 10 Pence 50 Pence 5 Cent 10 Cent 56 65 Abziehlasche 20 Pence 20 Pence 50 Pence 66 75 Zink 10 Cent 1 2 Euro 76 85 Kupfer Aluminium 1 Cent 5 Cent 20 Cent 50 Cent 1 Pfund 2 Pfund 1 Cent 85 99 Silber 25 Cent 1 Dollar 2 Pence ...

Страница 17: ...nen die ungefähre Zielposition daran dass der Ton lauter wird Sie das Signal stärker empfangen und die Tiefenanzeige am niedrigsten ist c Falls Sie den Bereich weiter eingrenzen möchten weil die Position nicht genau genug ist lassen Sie die Suchsonde am gleichen Ort und verlassen Sie den Ortungsmodus Drücken Sie anschließend erneut die Taste P P und wiederholen Sie die Schritte 1 3 so lange bis da...

Страница 18: ... Regionen in denen der Boden zu schmal ist um die Suchsonde hin und her zu bewegen sollten Sie den Ortungsmodus auswählen In Regionen mit Böden welche eine starke Mineralisierung oder Versalzung aufweisen sollten Sie versuchen die Suchsonde direkt im Ortungsmodus hin und her zu bewegen ...

Страница 19: ...all in der Nähe der Suchsonde Achten Sie darauf dass die Suchsonde beim Einschalten weit vom Boden entfernt ist Ein unregelmäßiger Ton ertönt oder die Zielanzeige ist ungenau 1 Verwenden Sie das Gerät nicht im Innenbereich da sich dort zu viele Metalle befinden 2 Überprüfen Sie ob sich gegebenenfalls Stromleitungen Kabel elektrische Zäune etc in der Nähe des Geräts befinden welche elektrische Inte...

Страница 20: ...ur auf bestimmte Metalle reagiert 4 Das Zielobjekt könnte stark oxidiert sein oder der Boden ist stark magnetisch Versuchen Sie die Empfindlichkeit der Suchsonde zu reduzieren Bei der Suche piept das Gerät auf sobald sich die Suchsonde dem Boden nähert 1 Der Boden könnte stark magnetisch sein Starten Sie den Ortungsmodus erst wenn sich die Suchsonde bereits nahe am Boden befindet um die Empfindlic...

Страница 21: ...en Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enthält Batterien die der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batte...

Страница 22: ...22 DE ...

Страница 23: ...lure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENTS TECHNICAL SPECIFICATIONS Item number 10033578 Power supply 9 V battery type 6LR61 Target metal discrimination 6 kinds of metal iron nickel aluminium zinc copper ...

Страница 24: ...in permission before searching any site Keep away from the region where may bury electrical line cable line or pipeline in particular the pipes that are full of flammable gases and liquids Do not detect in the military area where may bury bombs or gas explosives When excavating the target use the reasonable method not destroy the vegetation Leave the land and vegetation as it was fill in the holes...

Страница 25: ...25 EN DEVICE DESCRIPTION AND FUNCTON KEYS Panel LCD and controller ...

Страница 26: ... the highest Battery power cursor divided into four files indicating battery power When the battery pattern flashing which means the battery should be replaced MODE SENS 1 Press the MODE button cycle selection in four ways a A M all metal state To all the detected metals the detector will respond b DISC discriminate state The discrimination quantity can be adjusted and reject the metals that don t...

Страница 27: ...on once again to exit the PINPOINT mode ASSEMBLY 1 Relax the lock knob on the lower stem take down the bolt Install the lower stem on the search coil and lock it tightly Note that the rubber washer should be placed correctly 2 Relax the LOCK NUT on the middle stem press the silver button on the lower stem insert it into the middle stem ...

Страница 28: ... your arm straight 5 Wind the cable of the search coil around the aluminum stem elastic moderate let it not sway Plug the cable plot into the lower right of the control box aim at the slot and plug into the end see Fig 5 Note that when plugging and pulling the plot do not pull the cable pull the plot 6 Adjust the position of the bracket arm Loosen the screw under the bracket arm making the bracket...

Страница 29: ... types of metals it can also intensive indicate the material of the metal target using double digit Through the latest patent design and the full digital location circuit improve the accuracy and stability of the location In the field of electromagnetic interference the full digital location circuit has good anti interference ability Batteries ...

Страница 30: ...e POWER button the detector will sound two moo tones and all LCD patterns will be lit for a moment And the detector is set by default last shutdown 3 ALL METAL mode test Press the MODE button the A M cursor will light Sweep six sample metals iron nail nickel coin pull tab Zinc coin copper coin and silver coin above the search coil 7 10cm respectively a The detector sounds three different tones in ...

Страница 31: ... discrimination quantity to reject some metals which do not need to be detected For example to reject three kinds of metals such as iron nickel and pull tab Press the button making the three target cursors on the left extinguish c Sweep the six metal samples about 7 to 10cm above the search coil in turn d When sweeping the iron nail nickel coin and pull tab the detector will not respond they are r...

Страница 32: ... Sweep the six samples about 7 10cm above the search coil d When sweeping the silver coin the detector responds indicating that the detector has memorized the silver coin e When sweeping the other five samples the detector does not respond see Fig 14 take the silver coin as an example f If you want to search other material metals press the MODE button again The MEMORY cursor still lights up and st...

Страница 33: ... sounds a slight single frequency tone b Take a silver coin and let it approach the search coil slowly At the position of about 7 8 the first set of signal strength cursor begins to appear the sound becomes louder and the tone becomes higher Continue to move the silver coin the signal strength cursor is fast full the sound is more louder and then the depth cursor indicates the depth down until onl...

Страница 34: ...ays expects to set the sensitivity higher However in the higher sensitivity range the detector will be sensitive to the electromagnetic interference that comes from the power lines or cables around and it will do abnormal reaction to the mineralization soil or electrical conductivity soil If you move the search coil in the detection area and the detector sends an unstable false signal please decre...

Страница 35: ... used as a preliminary guide The approximate ranges coin metals are listed in the table When detecting there may be some changes in the number depending on the composition size shape distance from the search coil and speed of scanning The surrounding soil also affects the numerical value There are differences in casting coins in different years The values in the table are only reference Gold has a...

Страница 36: ... Euro coins British coins Australian coins Canadian coins 10 40 Iron 1 2 5 1 p 5 10 25 1 41 55 Nickel 5 1 p 10 p 50 p 5 Cent 10 Cent 56 65 Pull tab 20 p 20 p 50 p 66 75 Zinc 10 1 2 Euro 76 85 Copper Aluminum 1 5 20 50 1 2 1 85 99 Silver 25 1 2 p ...

Страница 37: ...nd the detector will sound a low single frequency tone the sensitivity is in the highest state b Let the search coil approach the ground move the search coil slowly in the region where you find the target In the position where the single frequency tone turns louder and the signal strength cursor begins to appear Continue moving the search coil slowly until the sound turns louder the signal strengt...

Страница 38: ...viation The composition size and oxidation of the metals will all affect the indication result It is necessary for you to consider these factors before choosing elimination a certain metal or determining whether there are precious metals Not to eliminate the precious metals In fact the sensitivity in the non motion mode is high search metals directly using non motion mode is also a choice In some ...

Страница 39: ...dentification cursor chatters 1 Do not use it indoors because there is many metals there 2 Make sure whether there is electromagnetic interference source such as power lines cables electronic fences and so on Keep away from these areas or try to reduce the sensitivity The signal is unstable and the position of the target identification cursor is changing 1 Sweep at a different angle in order to de...

Страница 40: ...INPOINT when the search coil approach the ground the unit will sound a sound 1 The ground is serious magnetic In the position near the ground start the PINPOINT mode to reduce the sensitivity 2 There is large metal under the ground ...

Страница 41: ...of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health Material recycling helps to reduce the consumption of raw materials Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be disposed of with normal household waste Please check local rules on separate collection of batteries The correct disposal of batteries ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...43 EN ...

Страница 44: ......

Отзывы: