25
P O RT U G U Ê S
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
Manual de instruções
Máquina de barbear a bateria tipo 3616
Indicações gerais de segurança
Leia e respeite todas as indicações de segurança e
guarde-as!
Utilização correta
·
Utilizar máquinas de barbear exclusivamente para barbear
barba humana.
·
Este aparelho é construído para uso em áreas não comerciais.
Requisitos ao utilizador
·
Leia o manual de instruções todo antes da primeira colocação
em serviço e familiarize-se com o aparelho.
·
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas redu-
zidas ou que não tenham experiência e conhecimentos sufi-
cientes, exceto se forem supervisionadas por uma pessoa ou se
esta pessoa as ensinar a utilizar o aparelho, sendo responsável
pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas de
modo a garantir que não brincam com o aparelho.
·
Apenas para mercados europeus:
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8
anos, bem como por pessoas com capacidades físicas, senso-
riais ou psíquicas reduzidas ou que não tenham experiência e
conhecimentos suficientes logo que estejam a ser supervisio-
nadas ou tenham sido instruídas corretamente relativamente
à utilização segura do aparelho e que tenham entendido os
possíveis riscos provenientes. As crianças não podem brincar
com o aparelho. As crianças não podem limpar nem fazer a
manutenção de utilizador ao aparelho, a não ser que estejam a
ser supervisionadas.
·
Coloque o aparelho fora do alcance de animais e guarde-o pro-
tegido contra influências atmosféricas.
Riscos
Perigo! Choque elétrico devido a danos no aparelho/
transformador de ficha.
f
Não utilize o aparelho quando não funciona cor-
retamente, está danificado ou tenha caído dentro
de água.
f
Nunca utilizar o aparelho com um cabo elétrico ou
um transformador de ficha danificado.
f
Para evitar perigos, as reparações devem ser rea-
lizadas exclusivamente pela assistência técnica
autorizada ou por um eletricista utilizando peças de
substituição originais.
Perigo! Choque elétrico devido a infiltração de
líquido.
f
Coloque ou arrume os aparelhos elétricos sempre de
modo a que não possam cair dentro da água (por ex.
lavatório). Mantenha o aparelho afastado da água e
outros líquidos.
f
Nunca toque num aparelho elétrico que tenha caído
dentro de água nem meta a mão na mesma. Retire
de imediato a ficha de rede. Antes de voltar a utilizar
o aparelho, este deve ser verificado num centro de
serviço.
f
Utilize e guarde o aparelho apenas em lugares secos.
Perigo de explosão!
f
Nunca tentar substituir as baterias.
f
As baterias apenas podem ser substituídas, no centro
de serviço, por tipos de baterias autorizados pelo
fabricante.
f
Não colocar o aparelho por longos períodos de
tempo a temperaturas inferiores a 0 °C ou superiores
a +40 °C. Evite irradiação solar direta.
f
Nunca utilizar o aparelho em zonas com elevadas
concentrações de produtos aerossóis (sprays) ou que
tenha sido libertado oxigénio.
Perigo! Inflamável!
f
Nunca pulverize o aparelho com produtos aerossóis
(spray) identificados como inflamáveis.
Aviso! Ferimentos devido a um manuseio incorreto.
f
Nunca utilize o aparelho com a película cortante
danificada.
Cuidado! Danos causados por um manuseio
incorreto.
f
Utilize o transformador de ficha exclusivamente com
a tensão indicada na placa de identificação.
f
Utilize exclusivamente acessórios recomendados
pelo fabricante.
f
Para carregar o aparelho utilizar apenas o transfor-
mador de ficha incluído no volume de fornecimento.
Substituir os transformadores de ficha danificados
apenas por peças de substituição originais, que
podem ser adquiridas através do nosso centro de
serviço.
f
Nunca insira ou deixe cair objetos nas aberturas do
aparelho.
f
Não transportar o aparelho pelo cabo elétrico e para
retirá-lo da rede elétrica puxar sempre na fica e não
pelo cabo ou aparelho.
f
Manter o cabo elétrico e o aparelho à distância de
superfícies quentes.
f
Não carregar ou guardar o aparelho com o cabo elé-
trico torcido ou dobrado.
Содержание 3616
Страница 2: ...2 1 2 a b 3 a b B G H I A C D E F...
Страница 3: ...3 5 4 7 6 8 9 a b...
Страница 89: ...89 de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar f f 2012 19 EC WEEE...
Страница 110: ...110 de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar 3616 8 40 0...
Страница 113: ...113 de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs sk hr hu sl ro bg ru uk et lv lt el ar EC 19 2012 4 7 5 8 6 8 7 8...
Страница 114: ...3616 4001 11 2022 Wahl GmbH Villinger Stra e 4 D 78112 St Georgen Germany www wahlgmbh com...