background image

WAGO I/O System 750 

Use in Hazardous Environments  47 

750-1505 16DO 24VDC 0.5 A, low-side switching 

 

 

 

Manual 

 

Version 1.1.0  

Public 

Explosive atmosphere occurring simultaneously with assembly, installation or 

repair work must be ruled out. Among other things, these include the following 

activities  

• 

Insertion and removal of components 

• 

Connecting or disconnecting from fieldbus, antenna, D-Sub, ETHERNET or 

USB connections, DVI ports, memory cards, configuration and 

programming interfaces in general and service interface in particular: 

 

•  Operating DIP switches, coding switches or potentiometers 

 

•  Replacing fuses 

Wiring (connecting or disconnecting) of non-intrinsically safe circuits is only 

permitted in the following cases  

• 

The circuit is disconnected from the power supply. 

• 

The area is known to be non-hazardous. 

Outside the device, suitable measures must be taken so that the rated voltage is 

not exceeded by more than 40 % due to transient faults (e.g., when powering the 

field supply). 

Product components intended for intrinsically safe applications may only be 

powered by 750-606 or 750-625/000-001 bus supply modules. 

Only field devices whose power supply corresponds to overvoltage category I or 

II may be connected to these components. 

Pos:  78.21.3 /D okumentati on allgemein/Gli ederungsel emente/---Seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078_0.docx @ 21810 @  @ 1 

 

 

 

Содержание 750-1505

Страница 1: ...388 1 Manual WAGO I O System 750 750 1505 16DO 24VDC 0 5 A low side switching 16 Channel Digital Output Module 24 VDC Low side switching Version 1 1 0 Pos 3 Alle Serien Allgemeine M odul e Rechtliches...

Страница 2: ...pport wago com Every conceivable measure has been taken to ensure the accuracy and completeness of this documentation However as errors can never be fully excluded we always appreciate any information...

Страница 3: ...10 2 1 4 1 Disposal 10 2 1 4 1 1 Electrical and Electronic Equipment 10 2 1 4 1 2 Packaging 11 2 2 Safety Advice Precautions 12 3 Device Description 15 3 1 View 17 3 2 Connectors 18 3 2 1 Data Contac...

Страница 4: ...ture of a Potential Group 36 7 2 2 Examples of Connection 37 8 Use in Hazardous Environments 38 8 1 Marking Configuration Examples 39 8 1 1 Marking for Europe According to ATEX and IECEx 39 8 1 2 Mark...

Страница 5: ...i nweise zur D okumentati on alte Struktur Hi nwei se Achtung Hinweis zur D okumentation I O Modul e 750 xxxx 4 mod_1237986979656_21 docx 29023 1 The I O module 750 1505 shall only be installed and op...

Страница 6: ...s 12 5 4 All e Serien Allgemei ne Module Sicherheits und sonstige Hi nweise Vorsicht Vorsicht _War nung vor Personensch den allgemein_ Erl uterung 13 mod_1343310028762_21 docx 101038 1 Personal Injury...

Страница 7: ...A low side switching Manual Version 1 1 0 Public Additional Information Refers to additional information which is not an integral part of this documentation e g the Internet Pos 12 6 Dokumentation all...

Страница 8: ...1 5 Font Conventions Pos 12 10 Alle Serien Allgemeine M odul e Rechtliches Allgemeines Schriftkonventi onen 3 mod_1221059521437_21 docx 21714 1 Table 2 Font Conventions Font Type Indicates italic Name...

Страница 9: ...carried out by electrical specialists with sufficient knowledge in automation The specialists must be familiar with the current norms and guidelines for the devices and automated environments All chan...

Страница 10: ...hat can be serviced or repaired by the user The following actions will result in the exclusion of liability on the part of WAGO Kontakttechnik GmbH Co KG Repairs Changes to the hardware or software th...

Страница 11: ...28 mod_1485262995837_0 docx 404006 1 Pos 15 10 4 Alle Serien Allgemeine M odul e berschriften Ebene 5 Ver packung berschrift 5 32 mod_1537447044202_21 docx 501662 5 1 2 1 4 1 2 Packaging Pos 15 10 5 A...

Страница 12: ...spreading outside of the enclosure Offer adequate protection against UV irradiation Guarantee mechanical stability Restrict access to authorized personnel and may only be opened with tools Pos 15 14 3...

Страница 13: ...he component environment then install the components in an enclosure being resistant to the above mentioned materials Clean tools and materials are imperative for handling devices modules Pos 15 15 4...

Страница 14: ...nents that may be destroyed by electrostatic discharge when touched Please observe the safety precautions against electrostatic discharge per DIN EN 61340 5 1 3 When handling the devices please ensure...

Страница 15: ...onents of the I O module can be damaged by the induced voltage produced when inductive loads are de activated An appropriate protection circuit e g a recovery diode must be installed in parallel to th...

Страница 16: ...le when an earth potential is needed for the subsequent I O modules Pos 18 14 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschr eibung alte Struktur Einl eitung Versorgung Gal vanische Trennung Feld System 3 mod...

Страница 17: ...erie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschrei bung al te Str uktur Ansicht Ansicht Push in Cag eClamp _Legende mit LEDs 15 mod_1370852562803_21 docx 122213 1 Table 3 Legend for Figure View Pos Description D...

Страница 18: ...self cleaning gold spring contacts Figure 2 Data Contacts Pos 26 2 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Wichtige Erl uterungen al te Str uktur Sicherheits und sonstige Hinweise Achtung Achtung I O Module nicht a...

Страница 19: ...Feder Abbildung 16 Kanal 15 mod_1370866610582_21 docx 122222 1 Figure 3 Power Jumper Contacts Pos 29 4 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschrei bung al te Str uktur Anschl sse Leistungskontakte 2 LK M...

Страница 20: ...e supply modules for ground earth The I O module has no power jumper contacts for receiving and transmitting the earth potential Use a supply module when an earth potential is needed for the subsequen...

Страница 21: ...TEM Ger tebeschrei bung al te Str uktur Anschl sse DO Anschl sse 750 150x 16 D O Push in CC 3 mod_1232518817578_21 docx 26488 1 Figure 4 Push in CAGE CLAMP Connectors Table 5 Legend for Figure Push in...

Страница 22: ...e 0 Green Output DO 1 Signal voltage 1 2 State DO 2 2 Off Output DO 2 Signal voltage 0 Green Output DO 2 Signal voltage 1 15 State DO 15 15 Off Output DO 15 Signal voltage 0 Green Output DO 15 Signal...

Страница 23: ...d berschrift 2 4 mod_1240984441312_21 docx 31967 2 1 3 5 Schematic Diagram Pos 40 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschrei bung al te Str uktur Schematische Schal tbil der D O Schematisches Schaltbild...

Страница 24: ...ts Pos 43 3 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschrei bung al te Str uktur Technische Daten VS Variablensteuerung Technische Daten Versorgung VS 4 mod_1237879183953_21 docx 28889 3 1 3 6 3 Supply Table...

Страница 25: ...I O SYSTEM Ger tebeschrei bung al te Str uktur Technische Daten Anschl usstechni k Technische D aten D atenkontakte 17 mod_1380123495844_21 docx 132794 1 Table 13 Technical Data Data Contacts Data con...

Страница 26: ...x 28423 1 The following Ex approvals have been granted to 750 1505 I O modules Pos 54 1 All e Seri en Allgemei ne Module Zulassungen Ex Zul assungen T V ATEX T V 07 ATEX 554086 X I M 2 Ex d I M b II 3...

Страница 27: ...od_1224662755687_0 docx 24460 1 Pos 58 All e Seri en Allgemei ne Module berschriften Ebene 2 Nor men und Richtlinien berschrift 2 4 mod_1242804031875_21 docx 33646 2 1 3 8 Standards and Guidelines Pos...

Страница 28: ...4 Digital output channel 4 DO 5 Signal state DO 5 Digital output channel 5 DO 6 Signal state DO 6 Digital output channel 6 DO 7 Signal state DO 7 Digital output channel 7 DO 8 Signal state DO 8 Digit...

Страница 29: ...acts Do not touch the contacts Avoid contaminating the contacts Pos 69 4 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Wichtige Erl uterungen al te Str uktur Sicherheits und sonstige Hinweise Achtung Achtung I O Module n...

Страница 30: ...ise Achtung Achtung I O Module nur in vorg esehener R eihenfolge stecken 6 mod_1256194177073_21 docx 43429 1 Insert I O modules only from the proper direction All I O modules feature grooves for power...

Страница 31: ...1 5 2 1 Inserting the I O Module 1 Position the I O module in such a way that the groove and spring are connected to the preceding and following components Figure 7 Inserting I O Module Example 2 Pre...

Страница 32: ...le are established Pos 69 12 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Monti eren D emonti eren I O M odul entfernen neutrales 3D 35 mod_1561382848176_21 docx 548874 3 1 5 2 2 Removing the I O Module 1 Remove the I O...

Страница 33: ...n Do not connect more than one conductor at one single connection If more than one conductor must be routed to one connection these must be connected in an up circuit wiring assembly for example using...

Страница 34: ...afety circuits Pos 74 2 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Einsatz in sicherheitsg erichteten Anwendung en Sicher hei tsverhalten 6 mod_1258973946909_21 docx 44685 1 If the field side supply is shut down via a...

Страница 35: ...e free digital output module shall only be integrated and operated in switch boxes or switch cabinets complying with IP54 or higher Avoid reverse supply of output The 24 V power supply shall never be...

Страница 36: ...ned to form a potential group Power to the potential group shall be supplied via a power supply module 750 601 or 750 602 or via filter module 750 626 Either a power supply module or a separation modu...

Страница 37: ...LSS i n Sicherheitsanwendungen 9 mod_1281600868179_21 docx 63288 3 1 1 Einsatz der r ckwir kungsfrei en Digital ausg angskl emme in Sicher heitsanwendungen 7 2 2 Examples of Connection Two Channel Si...

Страница 38: ...3_21 docx 27500 1 The WAGO I O System 750 electrical equipment is designed for use in Zone 2 hazardous areas and shall be used in accordance with the marking and installation regulations The following...

Страница 39: ...guration Examples Pos 78 5 All e Seri en Allgemei ne Module berschriften Ebene 3 Kennzeichnung f r Eur opa g em ATEX und IECEx berschrift 3 29 mod_1493822925932_21 docx 420432 3 1 8 1 1 Marking for Eu...

Страница 40: ...ature of the enclosure without a dust layer Dc Equipment protection level EPL Mining I Equipment group Mining M2 Category High level of protection Ex Explosion protection mark d Type of protection Fla...

Страница 41: ...os 78 8 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Einsatz in Ex Ber eichen Beispiel bedruckung ATEX und IEC Ex_TUEV12_Ex i_2017 14 mod_1360569320118_21 docx 111298 1 Figure 16 Marking Example for Approved I O Module...

Страница 42: ...gh level of protection with electrical circuits which present a very high level of protection Ex Explosion protection mark d Type of protection Flameproof enclosure ia Ma Type of protection and equipm...

Страница 43: ...ple According to NEC Pos 78 11 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ei nsatz i n Ex Bereichen Beispi elbedruckung und Textdetail N EC 500_2017 14 mod_1360580302684_21 docx 111353 1 Figure 19 Text Detail Marking...

Страница 44: ...trinsic safety circuits for use in Zone 20 IIC Group T4 Temperature class Gc Equipment protection level EPL Pos 78 14 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ei nsatz i n Ex Bereichen Beispi elbedruckung und Textde...

Страница 45: ...losion protection mark nA Type of protection ia IIIC Type of protection and equipment protection level EPL Associated apparatus with intrinsic safety circuits for use in Zone 20 IIC Group T4 Temperatu...

Страница 46: ...roximity of the WAGO I O System 750 hereinafter product WARNING DO NOT REMOVE OR REPLACE FUSED WHILE ENERGIZED WARNING DO NOT DISCONNECT WHILE ENERGIZED WARNING ONLY DISCONNECT IN A NON HAZARDOUS AREA...

Страница 47: ...r potentiometers Replacing fuses Wiring connecting or disconnecting of non intrinsically safe circuits is only permitted in the following cases The circuit is disconnected from the power supply The ar...

Страница 48: ...used to connect to external antenna 758 910 WARNING Product components with fuses must not be fitted into circuits subject to overloads These include e g motor circuits WARNING When installing I O mo...

Страница 49: ...re 12 Two Channel Single Pole Disconnection 37 Figure 13 Two Channel Double Pole Disconnection 37 Figure 14 Marking Example According to ATEX and IECEx 39 Figure 15 Text Detail Marking Example Accordi...

Страница 50: ...Inputs 24 Table 11 Technical Data Field Wiring 25 Table 12 Technical Data Power Jumper Contacts 25 Table 13 Technical Data Data Contacts 25 Table 14 Technical Data Climatic Environmental Conditions 25...

Страница 51: ...0 51 750 1505 16DO 24VDC 0 5 A low side switching Manual Version 1 1 0 Public Pos 84 D okumentation allgemei n Einband Einband Leerseite f r durch 2 teilbare Seitenzahl Standarddruck 3 mod_12192308510...

Страница 52: ...ente CI 2017 28 mod_1486477503580_21 docx 405394 1 WAGO Kontakttechnik GmbH Co KG Postfach 2880 D 32385 Minden Hansastra e 27 D 32423 Minden Phone 49 571 887 0 Fax 49 571 887 844169 E Mail info wago c...

Отзывы: