WAGNER SPRINT XE, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 19 / 80

Operating manual Manual Powder System SPRINT XE
5 Description
Order number 2354920 | Edition 01/2023 19
5.1.3.2 Operation with Corona and Tribo gun
To alternately operate a Corona or a Tribo gun, both guns can be connected to the system at
the same time through a switchbox, which is available as an accessory. For more details, see
chapter Spray gun switchbox [
8
54].
The set values for operating with the Tribo gun should be saved to individually selected
recipe locations.
5.2 EXTENT OF DELIVERY
5.2.1 Variants
Order no. Designation
2355400 Sprint Airfluid XE manual system (standard version)
2355403 Sprint 60 L XE manual system (standard version)
2355402 Sprint Airfluid XE manual system (US version)
2355404 Sprint 60 L XE manual system (US version)
2355800 Sprint Airfluid XE manual system (Japanese version)
When working with powders that are difficult to feed, the Sprint 60 L XE manual system can
be converted into a variant with a vibrator table (see chapter Conversion sets [
8 59]).
5.2.2 Standard equipment
Stk Order no. Designation
1 See chapter Spare parts list of
Sprint Airfluid XE manual pow-
der system [
8
62]
Sprint Airfluid XE manual system
1 See chapter Spare parts list of
Sprint 60 L XE manual powder
system tank [
8
63]
Sprint 60 L XE manual system without tank
The standard equipment includes:
See chapter Declaration of Con-
formity [
8
73]
Declaration of Conformity
2354919 Operating manual, in German
See chapter Languages [
8
6] Operating manual in local language
5.3 TECHNICAL DATA
Dimensions:
Height 1120 mm; 44.10 inch
Width 595 mm; 23.43 inch
Depth (without operating elements) 740 mm; 29.13 inch
Weight approx. 40 kg; 88.18 lbs
Maximum box size 420 x 420 x 400 mm; 16.54 x 16.54 x
15.75 inches
Maximum filling weight of box 30 kg; 66.14 lbs