WAGNER motocoat Скачать руководство пользователя страница 2

English

2

 

© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved

Important Safety Information

Read all safety information before 

operating the equipment.  Save these 

instructions.

Indicates a hazardous situation which, 

if not avoided, could result in death or 

serious injury.
To reduce the risks of fire or explosion, 

electrical shock and the injury to 

persons, read and understand all 

instructions included in this manual. Be 

familiar with the controls and proper 

usage of the equipment.

Grounding Instructions

This product must be grounded. In the event of an 

electrical short circuit, grounding reduces the risk 

of electric shock by providing an escape wire for 

the electric current. This product is equipped with a 

cord having a grounding wire with an appropriate 

grounding plug. The plug must be plugged into an 

outlet that is properly installed and grounded in 

accordance with all local codes and ordinances.

WaRnInG - Improper installation of 

the grounding plug can result in a risk 

of electric shock.

If repair or replacement of the cord or plug is 

necessary, do not connect the green grounding wire 

to either flat blade terminal. The wire with insulation 

having a green outer surface with or without yellow 

stripes is the grounding wire and must be connected 

to the grounding pin.
Check with a qualified electrician or serviceman 

if the grounding instructions are not completely 

understood, or if you are in doubt as to whether the 

product is properly grounded. Do not modify the 

plug provided.  If the plug will not fit the outlet, have 

the proper outlet installed by a qualified electrician.
This product is for use on a nominal 120 volt 

circuit and has a grounding plug that looks like 

the plug illustrated below. Make sure that the 

product is connected to an outlet having the same 

configuration as the plug. No adapter should be 

used with this product.

Grounded Outlet

Grounding Pin 

Cover for grounded outlet box 

WaRnInG - To reduce the risk 

of fire or explosion:

  1.  When spraying inside, the turbine must be 

placed outside of the room in which spraying 

is being performed, at a minimum of 16.5 feet 

(5 m) from the nearest doorway that is closest 

to the spray object.  Do not place the turbine in 

the spray area. 

16.5’ (5 m)

  2.  When spraying outside, the turbine must be 

placed a minimum of 16.5 feet (5 m) away from 

the spray area.

16.5’ (5 m)

3.3’ (1 m)

  3.  Use only a spray gun that is equipped with a 

plastic container.  This system is not compatible 

with metal containers.  The sprayer must not 

be altered or combined with parts that are not 

approved by the manufacturer.

  4.  No electrostatic equipment is to be used in 

conjunction with this sprayer.  

  5.  Do not spray flammable or combustible materials 

near an open flame, pilot lights or sources of 

ignition such as hot objects, cigarettes, motors, 

electrical equipment and electrical appliances.  

Avoid creating sparks from connecting and 

disconnecting power cords.

  6.  Make sure the vehicle that is being sprayed is 

turned off and has been allowed to cool prior to 

using the sprayer.

  7.  Verify that all containers and collection systems 

are grounded to prevent static discharge.

  8.  Connect to a grounded outlet and use 

grounded extension cords (electric models 

only).  Do not use a 3 to 2 adapter.

Содержание motocoat

Страница 1: ...y Information 4 Controls and Functions 5 Material Preparation 6 7 Assembly 8 Air and Material Controls 9 Spray Pattern Adjustment 10 Proper Spraying Technique 12 Cleanup 14 Reassembly 15 Maintenance 1...

Страница 2: ...fit the outlet have the proper outlet installed by a qualified electrician This product is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounding plug that looks like the plug illustrated below Mak...

Страница 3: ...ate and national codes governing ventilation fire prevention and operation 8 The United States Government Safety Standards have been adopted under the Occupational Safety and Health Act OSHA These sta...

Страница 4: ...ainer Turbine handle Air pressure control selector Adjustment ring Air cap Filter housing Spray gun holder Air pressure control selector The air pressure control selector adjusts the level of air pres...

Страница 5: ...sed by coating manufactuer Optimal spray performance should be acheived simply by adjusting the various controls on the unit To Prepare the Material Note Follow your material manufacturer s guidelines...

Страница 6: ...o spray nozzles have different spray pattern width controls Make sure to familiarize yourself with the controls on each spray nozzle See the Controls section page 8 9 To Assemble IMPORTANT Make sure t...

Страница 7: ...l on the spray gun handle The tab below the trigger will lock the two pieces into place 6 Insert the air hose tightly into the connection on the spray handle The connection can be positioned as desire...

Страница 8: ...ing the higher the turbine power you will need Material Flow Adjustment The material flow adjustment controls the amount of spray material that is sprayed from the spray gun For thicker materials it i...

Страница 9: ...and edges IMPORTANT When changing the spray pattern make sure the black retaining ring is not loosened Note The air cap can be set diagonally on the Detail Finish nozzle only To achieve a round patter...

Страница 10: ...t to keep your arm moving whenever the gun is being triggered If you pause or linger in one spot too long too much material will be sprayed on the surface Note Do not pull trigger at any time if the t...

Страница 11: ...provides a finer finish with thin coatings Moving closer to the spray surface narrows the fan and moving farther away widens it If you feel the material is going on too thin increase the material flo...

Страница 12: ...over in the system Pull the trigger so that the material inside the spray nozzle drains back into the container 2 Unscrew the container and remove Empty any remaining material back into the material c...

Страница 13: ...th a cleaning brush and the appropriate cleaning solution Reassemble all parts when clean 4 Clean the air vent c on the suction tube with a soft bristled cleaning brush 5 Push the tab below the trigge...

Страница 14: ...p 4 Snap the adjustment ring 5 into the connecting nut 4 enabling the adjustment lever h on the peg i to be positioned in the air cap Note Make sure that the two recesses on the adjustment ring are en...

Страница 15: ...as entered the air tube proceed as follows 1 Pull the air tube a at the top from the nozzle Screw off the valve cover b Remove the valve seal c Clean all the parts carefully Make sure to remove any ma...

Страница 16: ...t both ends of the air tube replace valve seal 8 Clean see Cleaning the Air Valve Tube page 15 9 Change 10 Thin 11 Replace extras provided Problem B Material leaking 1 Nozzle loose 2 Nozzle worn 3 Noz...

Страница 17: ...rticulo 2 1 2 2307279 Filter Filtre Filtro 2 3 2352268 Air hose Tuyau d air Manguera de aire 1 4 0414240 Spray gun handle Poign e de pistolet Asa de pistola 1 5 0L1565 Mixer Agitateur Agitador 1 Repla...

Страница 18: ...oint d tanch it de buse Sello de boquilla 1 3 0529224 Air cap kit Trousse de chapeau d air Juego de tapa de aire 1 4 0529225 Spray jet kit Trousse de buse de pulv risation Kit de chorro de pulverizaci...

Страница 19: ...clut des pi ces 1 9 Ensamblaje de boquilla de Detail Finish incluye los articulos 1 9 1 2 0414353 Nozzle seal Joint d tanch it de buse Sello de boquilla 1 3 0414381 Nozzle Buse Boquilla 1 4 0414384 Ai...

Страница 20: ...UN AN COMPTER DE LA DATE D ACHAT WAGNER NE SAURAIT TRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS QUELS QU ILS SOIENT QUE CE SOIT POUR INOBSERVATION DE LA PR SENTE GARANTIE OU POUR TOUTE AUTR...

Отзывы: