background image

10

CZ

E

H

CZ

HR

AUS

D

GB

DK/S

CH

SK

NL

F

B

SLO

 

 

J. Wagner GmbH

  Otto-Lilienthal-Str. 

18

 

 

D-88677 Markdorf

 

 

Hotline 0180/1000 227

 +49/75 44 /505-0    +49/75 44/505-200

 

 

 

Wagner Spol s.r.o.

  Nedašovská 

345

 

 

15500 Praha 5

 

 +420/2/57 95 04 12    +420/2/57 95 10 52

 

 

 

Wagner Spraytech Belgie

  Veilinglaan 

58

 

 

1861 Meise-Wolvertem

 

 +32/2/2 69 46 75    +32/2/2 69 78 45

 

 

 

J. Wagner Spraytech Ibérica S.A.

 

 

Ctra. N-340, Km 1245,4

 

 

08750 Molins de Rei (Barcelona)

 

 +34/93/6 80 00 28    +34/93/6 68 01 56

 

 

 

Wagner Spraytech (UK) Ltd.

  3 

Haslemere 

Way,

 

 

Tramway Industrial Estate

 

 

Banbury, Oxon OX16 5RN

 +44/12 95/26 53 53    +44/12 95/27 54 87

 

 

 

Adresa servisa:

 

 

GMA Elektromehanika d.o.o.

 

 

Cesta Andreja Bitenca 115,

 

 

Ljubljana 1000/Slowenien

 +386(1)/583 83 04    +386(1)/518 38 03

 

 

 

Wagner Spraytech 

  Scandinavia 

A/S

 

 

Helgeshøj Allé 28

 

 

DK-2630 Tåstrup

 +45/43 27 18 18    +45/43 43 05 28

 

 

 

Magyarországi szerviz

 

 

Hondimpex KFT.

 

 

Kossuth L. u. 48-50

 

 

8060 Mór

 +36(-22)/407 321    +36(-22)/407 852

 

 

 

J. Wagner AG

  Industriestraße 

22

 

 

9450 Altstätten

 

 +41/71/7 57 22 11    +41/71/7 57 23 23

 

 

 

PUT Wagner Service

 

 

ul. E. Imieli 14

 

 

41-605 Swietochlowice

 +48/32/2 45 06 19    +48/32/2 41 42 51

 

 

 

Phobos Corporation Spol.r.o

 

 

Stanicna 6, 92700 Sala

 

 

Slowakei

 

 +421/31/7 70 78 84    +421/31/7 70 22 42

 

 

 

Adresa servisa:

 

 

EL-ME-HO

 

 

Horvatinčićev put 2

 

 

10436 Rakov Potok/Kroatien

/

 

+385(-1)65 86 - 028  

 

 

 

 

Wagner Spraytech Benelux B.V.

  Zoonebaan 

10

 

 

3542 EC Utrecht

 

 +31/30/2 41 41 55    +31/30/2 41 17 87

 

  

 

Wagner Spraytech 

 

 

Australia Pty. Ltd.,

 

  

14-16 Kevlar Close,

  

 

Braeside, VIC 3195/Australia

 +61/3/95 87 20 00    +61/3/95 80 91 20

www.wagner-group.com

Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Not responsible for errors and changes.

Sous réserves d’erreurs et de modifi cations.

Fouten en wijzigingen voorbehouden.

Errores y modifi caciones reservados.

Con riserva di errori e modifi che.

A tévedés és változtatás jogát fenntartjuk.

Chybné údaje a změny vyhrazeny.

DTS 5800

Part. No. 041 9850    04/2008_RS
© Copyright by J.Wagner GmbH

 

 

Wagner France S.a.r.l.

 

 

5, Avenue du 1er Mai 

 

 

91120 Palaiseau

 

   0825 011 111              0169 81 72 57

 

Содержание DTS 5800

Страница 1: ...2 ans de garantie 2 jaar garantie 2 years Guarantee 2 Jahre Garantie DTS 5800 D GB F NL Dampf Tapetenabl ser Steam wallpaper stripper D colleuse du papier peint Behangafstoom apparaat...

Страница 2: ...DTS 5800 9 Sonderzubeh r Accessoires sp ciaux Extra onderdelen Special acessories...

Страница 3: ...Kurzschluss Gefahr Steckdosen und Schalter abdecken und nicht bedampfen Bei VerwendungeinesVerl ngerungskabels bismax 10mL ngemussderKabelquerschnitt mind 3 x 1 mm betragen Vorsicht vor Besch digungen...

Страница 4: ...unserer Produkte 2 Jahre Garantie Die Garantie betr gt 2 Jahre gerechnet vom Tag des Verkaufes Kassenbon Sie umfasst und beschr nkt sich auf die kostenlose Behebung der M ngel die nachweisbar auf die...

Страница 5: ...ng an extension cable max 10m long the cable cross section must be at least 3 x 1 mm Avoid damage When working in the vicinity of wood gypsum bases and coated materials these can be impaired by heat o...

Страница 6: ...r consequential loss especially if the tool has been used for a purpose other than that stated in the operating instructions commissioned or repaired other than in accordance with our operating instru...

Страница 7: ...remplir l appareil de mani re excessive En cas de surremplissage ou de d fauts tirer galement la fiche secteur de la prise de courant Utiliser uniquement des pi ces de rechange et accessoires d origi...

Страница 8: ...es d fauts dus un vice de mat riel ou de fabrication ou un remplacement gratuit des pi ces d fectueuses L utilisation ou la mise en service ainsi que des montages ou r parations effectu s et qui ne fi...

Страница 9: ...ker uit de wandcontactdoos Laat het apparaat nooit overlopen Verwijder bij overlopen of storingen de netstekker Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en accessoires van WAGNER Pas op voor ko...

Страница 10: ...chadigingen te wijten aan ondeskundig gebruik of ondeskundige inbedrijfname Degarantie vervalt bij zelfstandig uitgevoerde montages of reparaties die niet in onze bedieningshandleiding zijn vermeld De...

Страница 11: ...uidelines 73 23 EWG 89 336 EWG 2002 95 EG 2002 96 EG CE D claration de conformit Nous d clarons sous notre seule responsabilit que ce produit est conforme aux normes suivantes ou aux documents normati...

Страница 12: ...36 22 407 321 36 22 407 852 J Wagner AG Industriestra e 22 9450 Altst tten 41 71 7 57 22 11 41 71 7 57 23 23 PUT Wagner Service ul E Imieli 14 41 605 Swietochlowice 48 32 2 45 06 19 48 32 2 41 42 51 P...

Отзывы: