background image

GB

6

DTS 5800

Scope of delivery

1

Basic unit 

2

Steam hose

3

Steam plate

4

Operating instructions

Safety instructions

Attention 

When  working  with  hot  steam  (approx.100°),  there  is  a  risk  of  serious 

scalding. 
If you change position during use, be very careful because the steam unit, 

hose and plate can be very hot. 
Always wear suitable protective clothing / gloves.
Operate the unit only with pure water without agents or additives. Do not 

switch the unit on when it is not filled with water.

Never  point  the  steam  plate  /  bar  at  people,  animals  or  at  objects  sensitive  to 

temperature. 

Always ensure that the unit is standing securely in a horizontal position (on the 

floor)

.

Do not stand on or place objects onto the unit or steam hose. Never over-twist or make 

kinks in the steam hose, and never block the valve. Only carry the unit by its handle – and 

in particular, never pull on the steam hose or mains cable.
Never submerge the unit in liquid. Every time the accessory is changed for, when filling / 

refilling and emptying or when the steam unit is not in use (including work pauses), pull 

the mains plug out of the socket. Never overfill the unit. Unplug the mains plug in the 

event of overfilling or a fault. 

 

 

 

 

 

 

 

Do not use the device near combustible liquids and vapors.   

Use only WAGNER 

original spare parts and accessories! 

 

Caution! Danger of short-circuits!

 Cover sockets and switches and do not subject them 

to steam. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Before connecting to the mains supply, be sure that the supply voltage is identical with the 

value given on the rating plate. 

 

 

 

 

 

 

 

When using an extension cable: max.10m long – the cable cross section must be at least 3 x 1 mm

2

.  

Avoid damage!

 When working in the vicinity of wood / gypsum bases and coated materials 

these can be impaired by heat or steam. Remedy: Use a heat / steam shield made of 

cardboard or metal. The unit switches off automatically in case of overheating. After 

approx.12 minutes, the unit switches itself back on automatically.
The steam time is approximately 120 minutes. Never leave a unit unattended that is on. 

Keep the unit away from children and animals. Never let the container steam until it is 

completely empty.

Before loosening the screw connections always allow the unit cool down 

for at least 2 minutes. Caution! Risk of scalding!

Heated water can leak from the steam plate during the heating-up phase. Hot 

water can drip during overhead work.

2

3

4

2 ans de 

garantie

2 jaar 
garantie

2 years
Guarantee

2 Jahre
Garantie

DTS 5800

D / GB/ F/ NL

Dampf-Tapetenablöser
Steam wallpaper stripper
Décolleuse du papier peint
Behangafstoom-apparaat

1

Содержание DTS 5800

Страница 1: ...2 ans de garantie 2 jaar garantie 2 years Guarantee 2 Jahre Garantie DTS 5800 D GB F NL Dampf Tapetenabl ser Steam wallpaper stripper D colleuse du papier peint Behangafstoom apparaat...

Страница 2: ...DTS 5800 1 4 D 5 8 GB 9 12 F 13 16 NL 18...

Страница 3: ...e hose Do not point steam plate towards people and pets Position device upright and level Allow device to cool for 2 minutes before refilling Detach steam hose only from the device after the cooling p...

Страница 4: ...vent of overfilling or a fault Do not use the device near combustible liquids and vapors Use only WAGNER original spare parts and accessories Caution Danger of short circuits Cover sockets and switche...

Страница 5: ...voir capacity 5 8 l Hose length 3 5 m Weight of the steam plate 310 g Spare parts Pos Name Order No 1 Steam hose 0419 222 2 Steam plate 0419 221 Special accessories 0339 700 Convert your DTS 5800 to a...

Страница 6: ...epairs are performed by someone who is unqualified We reserve the right to perform any repairs in excess of those stated in our operating instructions In case of guarantee or repair please refer to yo...

Страница 7: ...laration de conformit Nous d clarons sous notre responsabilit que ce produit est en conformit avec les r glementations suivantes 2006 95 EG 2004 108 EG 2002 95 EG 2002 96 EG Conforme aux normes et doc...

Страница 8: ...l 28 DK 2630 T strup 45 43 27 18 18 45 43 43 05 28 E J Wagner Spraytech Ib rica S A Ctra N 340 Km 1245 4 08750 Molins de Rei Barcelona 34 93 6 80 00 28 34 93 6 68 01 56 B Wagner Spraytech Belgie Veili...

Отзывы: