background image

41

Super Finish 33 PRO

 

GB

SAFETY REGULATIONS

1.9 

MAX. OPERATING PRESSURE

The permissible operating pressure for the spray gun, spray 
gun accessories, unit accessories and high-pressure hose 
must not fall short of the maximum operating pressure of 25 
MPa (250 bar or 3625 psi).

1.10 

HIGH-PRESSURE HOSE

Attention, danger of injury by injection! Wear 
and tear and kinks as well as usage that is not 
appropriate to the purpose of the device can 
cause leakages to form in the high-pressure 
hose. Liquid can be injected into the skin 
through a leakage.

y

 

High-pressure hoses must be checked thoroughly before 
they are used.

y

 

Replace any damaged high-pressure hose immediately.

y

 

Never repair defective high-pressure hoses yourself!

y

 

Avoid sharp bends and folds: the smallest bending radius 
is about 20 cm.

y

 Do 

not drive over

 the high-pressure hose. Protect against 

sharp objects and edges.

y

 

Never pull on the high-pressure hose to move the device.

y

 

Do not twist the high-pressure hose.

y

 

Do not put the high-pressure hose into solvents. Use only 
a wet cloth to wipe down the outside of the hose.

y

 

Lay the high-pressure hose in such a way as to ensure that 
it cannot be tripped over.

Only use WAGNER original-high-pressure 
hoses in order to ensure functionality, safety 
and durability.

1.11 

ELECTROSTATIC CHARGING (FORMATION OF 
SPARKS OR FLAMES) 

Electrostatic charging of the unit may occur 
during spraying due to the flow speed of 
the coating material. These can cause sparks 
and flames upon discharge. The unit must 
therefore always be earthed via the electrical 
system. The unit must be connected to an 
appropriately-grounded safety outlet.

An electrostatic charging of spray guns and the high-pressure 
hose is discharged through the high-pressure hose. For this 
reason the electric resistance between the connections of the 
high-pressure hose must be equal to or lower than 1 MΩ.

1.12 

USE OF UNITS ON BUILDING SITES AND 
WORKSHOPS

The unit may only be connected to the mains network via a 
special feeding point with a residual-current device with INF 
≤ 30 mA. An upstream circuit breaker (fuse) with 16 A (B or C 
characteristics) is required.

1.13 

VENTILATION WHEN SPRAYING IN ROOMS

Adequate ventilation to ensure removal of the solvent vapors 
has to be ensured.

1.14 

SUCTION INSTALLATIONS

The are to be provided by the unit user in accordance with the 
corresponding local regulations.

1.15 

EARTHING OF THE OBJECT

The object to be coated must be earthed.
(Building walls are usually earthed naturally)

1.16 

CLEANING THE UNIT WITH SOLVENTS

When cleaning the unit with solvents, the 
solvent should never be sprayed or pumped 
back into a container with a small opening 
(bunghole). An explosive gas/air mixture can 
arise. Only use an earthed container made 
from metal.

1.17 

CLEANING THE UNIT

Danger of short-circuits caused by water in-
gression!
Never spray down the unit with high-pres-
sure or high-pressure steam cleaners.

1.18 

WORK OR REPAIRS AT THE ELECTRICAL 
EQUIPMENT

These may only be carried out by a skilled electrician. No li-
ability is assumed for incorrect installation.

Содержание D702C

Страница 1: ...SUPER FINISH 33 PRO ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG wagner group com D GB F I D Betriebsanleitung 1 GB Operating manual 38 F Mode d emploi 73 I Istruzioni per l uso 109...

Страница 2: ...e with the operating manual before every start up 1 Faulty units may not be used 2 Secure a Wagner spray gun with the securing lever at the trigger guard 3 Ensure earthing 4 Check the permissible oper...

Страница 3: ...__________________ 46 4 2 unit with upper hopper ______________________ 46 4 3 High pressure hose and spray gun______________ 46 4 4 Connection to the mains network ______________ 46 4 5 Cleaning pres...

Страница 4: ...etc in the vicinity 1 4 DANGER OF INJURY FROM THE SPRAY JET Attention danger of injury by injection Never point the spray gun at yourself other persons or animals Never use the spray gun without spra...

Страница 5: ...ting material These can cause sparks and flames upon discharge The unit must therefore always be earthed via the electrical system The unit must be connected to an appropriately grounded safety outlet...

Страница 6: ...e top container for paintwork 2 2 COATING MATERIAL Dilutable lacquers and paints or those containing solvents two component coating materials dispersions latex paints fa ade paints roof and attic coat...

Страница 7: ...high pressure paint spraying equipment The electric motor drives the hydraulic pump via planetary gears 1 A piston 2 is moved up and down so that hydraulic oil is moved under the diaphragm 3 which th...

Страница 8: ...essary In this case please ensure that no attachments can be damaged Atten tion Paint or solvent residues can escape from the connec tions 1 3 3 EXPLANATORY DIAGRAM 1 Tip guard with airless tip 2 Spra...

Страница 9: ...Hydraulic oil filling quantity 1 0 liter Divinol HVI 15 Max tyre pressure 0 2 MPa 2 bar Max vibration at the spraygun lower than 2 5 m s Max sound pressure level 76 dB A Place of measurement 1 m dista...

Страница 10: ...lder with the selected tip onto the spray gun align tip and tighten union nut 4 2 UNIT WITH UPPER HOPPER 1 Ensure that the sealing surfaces of the connections are clean Ensure that the red inlet 1 is...

Страница 11: ...t with hopper 2 Fill coating material into the hopper 3 Press inlet valve pusher 4 several times to release pos sibly clogged inlet valve 4 Open the relief valve 2 valve setting circulation the unit w...

Страница 12: ...h pressure hose Protect against sharp objects and edges Never pull on the high pressure hose to move the device Make sure that the high pressure hose cannot twist This can be avoided by using a Wagner...

Страница 13: ...e pressure at the pres sure control valve slowly in order to obtain a higher mate rial flow 7 Open the relief valve valve setting circulation 8 Pump suitable cleaning agent in the circuit for several...

Страница 14: ...8 3 HIGH PRESSURE FILTER 1 Open the relief valve valve setting circulation and switch off the device 2 Open the high pressure filter and clean the filter insert To do so 3 Unscrew the filter housing 1...

Страница 15: ...the union nuts freely A conductivity of less than 1 M must exist across the entire length Have all the electric tests carried by the Wag ner Service The risk of damage rises with the age of the high...

Страница 16: ...urn out the inlet valve carefully 6 Clean the valve seat 4 with a cleaning agent and brush ensure that no brush hairs are left behind 7 Clean the seals 5 6 and check for damage Replace if necessary 8...

Страница 17: ...ch to screw the outlet valve from the paint section 2 Carefully pull of the clasp 1 using the enclosed screw driver The compression spring 2 presses ball 4 and valve seat 5 out 3 Clean or replace the...

Страница 18: ...wires in the mains terminal 4 5 Replace the unit connecting line only an approved power cable with the designation H07 RNF with a splash proof plug may be used 6 Connect the green yellow wire to the...

Страница 19: ...ellow light blue MOTOR WITH TEMPERATURE SWITCH M 1 Z2 U2 OPERATION CAPACITOR C 35 F 400V black black 155 C N L Z1 U1 red green yellow blue black N MOTOR SWITCH 16A b U P1 P2 6 3 light blue blue black...

Страница 20: ...essure regulating valve three revolutions to the left possibly pull gently on the rotary knob Allow the unit to run one or two minutes After that turn pressure regulatingvalvetotherighttosetthedesired...

Страница 21: ...57 Super Finish 33 PRO GB...

Страница 22: ...0 cm 0556 074 0556 075 0556 076 0556 077 10 Tip extension with slewable knee joint F thread 11 16 Length 100 cm Length 200 cm Length 300 cm 0096 015 0096 016 0096 017 Adapter 11 16 7 8 0555 300 11 Inl...

Страница 23: ...59 Super Finish 33 PRO SPARE PARTS AND ACCESSORIES GB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Страница 24: ...incl stainless steel hose DN6 1 4 10m Spraypack consisting of basic unit 2311659 Airless gun Vector Grip G thread incl Trade Tip 3 nozzle holder and 2SpeedTip L10 208 510 2311660 2311853 TempSpray H 2...

Страница 25: ...19 0 48 0 019 0 48 225 270 white white 0554519 0554619 Flame retardant 421 521 621 40 50 60 0 021 0 53 0 021 0 53 0 021 0 53 190 225 270 white white white 0554421 0554521 0554621 1 Spray width at abou...

Страница 26: ...3 0553413 0553513 0553613 0553813 Fillers Rust protection paints 115 215 315 415 515 615 715 815 10 20 30 40 50 60 70 80 0 015 0 38 0 015 0 38 0 015 0 38 0 015 0 38 0 015 0 38 0 015 0 38 0 015 0 38 0...

Страница 27: ...white white white white white white white white white white white white white white white white white white white white white white white white 0553225 0553325 0553425 0553525 0553625 0553725 0553825...

Страница 28: ...4 D7 Nozzles 113 417 Order no 0271 063 L10 Nozzles 208 510 Order no 0271 042 D10 Nozzles 111 419 Order no 0271 045 S10 Nozzles 527 235 Order no 0271 049 Medium L20 Nozzles 210 512 Order no 0271 043 D2...

Страница 29: ...65 Super Finish 33 PRO GB...

Страница 30: ...ng 12 0341 702 Outlet valve service set 13 2342 946 Outlet valve complete 14 2383 994 Pressure gauge 15 0261 352 Mains cable H07 RNF 3x 1 5mm 6m long 16 2402 675 Cable threaded joint 17 2386 850 Label...

Страница 31: ...67 Super Finish 33 PRO GB SPARE PARTS AND ACCESSORIES 1 2 3 4 6 7 8 9 10 12 5 11 13 15 16 17 14 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 29 Spare parts diagram SF 33 Pro...

Страница 32: ...LTER Spare parts diagram high pressure filter 11 4 SPARE PARTS LIST TROLLEY Spare parts diagram trolley ITEM ORDER NO DESIGNATION 1 2399 672 High pressure filter HF 01 compl 2 0097 301 Filter block 3...

Страница 33: ...ACCESSORIES Spare parts diagram suction system ITEM ORDER NO DESIGNATION 0034 630 Suction system assy 1 0034 607 Suction hose compl 2 0034 633 Return tube compl 3 0036 580 Filter basket compl 4 0036 5...

Страница 34: ...ARTS LIST HOPPER 5 LITRES Spare parts diagram hopper 5 L 3 2 1 4 5 11 7 SPARE PARTS LIST HOPPER 20 LITRES 2 3 4 5 6 7 1 8 10 9 ITEM ORDER NO DESIGNATION 0341 266 Hopper 20 litres assy 1 0097 269 Hoppe...

Страница 35: ...ubject to strict checks under Wagner quality assurance Wagner exclusively issues extended guarantees to commercial or professional users hereafter referred to as customer who have purchased the prod u...

Страница 36: ...by using accessory parts additional components or spare parts that are not original Wagner parts for products to which modifications or additions have been carried out for products where the serial n...

Страница 37: ...50 Altst tten Schweiz Tel 41 71 7 57 22 11 Telefax 41 71 7 57 22 22 wagner wagner group ch F Euromair Antony S A V Ile de France 12 14 av F Sommer 92160 Antony Tel 01 55 59 92 42 Telefax 33 0 1 69 81...

Отзывы: