MagicWatch MWE650
Utilisation conforme
51
4
Utilisation conforme
MagicWatch est un radar de recul utilisant les ultrasons. Il surveille l’espace
restant derrière le véhicule lors d’une marche arrière et émet un avertissement
sonore et optique lorsque des obstacles sont détectés par l’appareil.
MagicWatch vous apporte une aide supplémentaire en marche arrière, mais
cet appareil ne vous dégage
pas
du
devoir de prudence qui vous incombe
lorsque vous conduisez en marche arrière
.
MagicWatch est conçu pour être installé dans des véhicules de grande taille.
5
Description technique
5.1
Description du fonctionnement
MagicWatch se compose de quatre détecteurs, d'une unité de commande et
d'un écran équipé d'un haut-parleur piézo servant d'avertisseur sonore et
optique. L'écran peut être installé sur le tableau de bord ou sur le pare-brise
au-dessus du rétroviseur.
La mesure de la distance est basée sur le principe du délai de l’écho. Les
quatre détecteurs émettent des signaux ultrasons continus lors de la con-
duite en marche arrière.
Les détecteurs sont à la fois émetteurs et récepteurs et captent le signal
ultrason réfléchi par tout obstacle éventuel. La distance séparant le véhicule
de l’obstacle est calculée grâce au délai des signaux ultrasons et est signa-
lée via le haut-parleur piézo par une série de bips sonores. Plus l’obstacle se
rapproche, plus la fréquence d'émission des bips sonores augmente.
La fonction DSM (Digital Signal Memory) élabore lors de cette mesure un
profil de l'espace qui tient compte des petits objets fixes (tels que les
attelages). Ceux-ci ne sont donc pas considérés comme étant des obstacles.
Un obstacle n'est signalé que si le système constate un changement du profil
élaboré.
L'écran signale la position de l'obstacle grâce à quatre rangées de DEL. Un
indicateur numérique indique la distance par incréments de 1 cm.
Les détecteurs sont à monter dans le pare-chocs.
MWE-650-4DSM.book Seite 51 Dienstag, 16. Mai 2006 4:42 16
Содержание MagicWatch MWE650
Страница 3: ...MagicWatch MWE650 3 1 2 3 4 9 6 8 5 7 1 MWE 650 4DSM book Seite 3 Dienstag 16 Mai 2006 4 42 16...
Страница 4: ...MagicWatch MWE650 4 4 1 2 3 5 4 2 3 MWE 650 4DSM book Seite 4 Dienstag 16 Mai 2006 4 42 16...
Страница 7: ...MagicWatch MWE650 7 14 A B B B B 15 A B 16 MWE 650 4DSM book Seite 7 Dienstag 16 Mai 2006 4 42 16...
Страница 8: ...MagicWatch MWE650 8 2 3 31 1 17 MWE 650 4DSM book Seite 8 Dienstag 16 Mai 2006 4 42 16...
