6
4445103798
EN
Operation
Before first use
➤
Fully charge the battery before first use (see
chapter “Charging the battery” on page 6).
Adjusting the LED violet light lamp
I
Adjusting the beam profile
➤
Turn the lamp head counterclockwise to
widen the beam profile.
➤
Turn the lamp head clockwise to narrow the
beam profile.
Adjusting the light intensity
1. Press the ON button (fig.
1, page 3) to
activate high light intensity.
2. Press the ON button (fig.
again to activate low light intensity.
3. Press the ON button (fig.
third time to activate the strobe light fea-
ture.
Detecting leaks
1. Turn off the engine.
I
2. Add the appropriate fluorescent dye to the
fluid system.
3. Start the engine and run the system for
5 to 10 minutes to circulate the dye.
4. Turn off the engine.
I
5. Put on the supplied fluorescence enhanc-
ing goggles.
6. Adjust the LED violet light lamp (see
chapter “Adjusting the LED violet light
lamp” on page 6).
7. Scan the system with the LED violet light
lamp.
✔
Leaks will show a bright fluorescent glow.
8. Repair any leaks.
9. Clean the remaining dye from the leak
sites with a suitable dye cleaner.
10. Reinspect with the LED violet light lamp to
ensure all dye residue has been removed.
I
11. Run the engine for 5 to 10 minutes.
12. Reinspect with the LED violet light lamp.
✔
No glow means that all leaks have been
repaired.
Charging the battery
I
1. Plug the battery charger into a power out-
let.
2. Firmly plug the power connector into the
socket located on the side of the lamp.
✔
The voltage indicator light on the lamp
(fig.
6, page 3) and on the battery char-
ger (fig.
5, page 3) both light up green as
soon as the lamp is fully charged.
NOTE
• Use a wide beam profile to scan a
large area for leaks.
• Use a narrow beam profile to iden-
tify small leaks.
• Low light intensity helps to reduce
glare.
• The strobe light feature helps to
contrast and identify leak areas.
NOTE
Observe the local regulations for han-
dling chemicals.
NOTE
Use in low-light conditions to achieve
the best inspection results.
NOTE
Residual dye could give a false leak
indication.
NOTE
• A full charge will take approxi-
mately 5 hours to complete.
• The product can be used while
plugged into the battery charger.
Содержание 9103560751
Страница 3: ...4445103798 3 1 2 3 4 6 1 5...
Страница 59: ...4445103798 59 RU documents dometic com 59 59 60 60 60 61 62 62 63 63 64 A I A I 2 3...
Страница 60: ...60 4445103798 RU Dometic 230 w 1 3 2 3 230 w 4 5...
Страница 61: ...4445103798 61 RU 1 6 3 62 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 61 7 Action...
Страница 62: ...62 4445103798 RU 8 9 10 I 11 5 10 12 I 1 2 1 6 3 1 5 3 A 30 5 C 20 C 41 F 68 F 20 C 68 F 5...
Страница 63: ...4445103798 63 RU dometic com dealer...
Страница 64: ...64 4445103798 RU TPOPUVP 400 5 5 230 w...
Страница 105: ...4445103798 105 BG documents dometic com 105 105 106 106 106 107 108 108 108 109 109 A I A I 2 3...
Страница 106: ...106 4445103798 BG Dometic 230 V w 1 3 2 3 230 V w 4 5...
Страница 107: ...4445103798 107 BG 1 6 3 108 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 107 7...
Страница 108: ...108 4445103798 BG 8 9 10 I 11 5 10 12 I 1 2 1 6 3 1 5 3 A 30 5 C 20 C 41 F 68 F 20 C 68 F dometic com dealer 5...
Страница 109: ...4445103798 109 BG TPOPUVP 400 nm 5 5 230 V w...
Страница 121: ...4445103798 121 EL I Y O EI H 2 3 LED Dometic LED 230 V w 1 3 LED 2 3 230 V w 4 5...
Страница 122: ...122 4445103798 EL 1 6 3 123 LED I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 Y O EI H Y O EI H Y O EI H...
Страница 124: ...124 4445103798 EL...
Страница 125: ...4445103798 125 EL TPOPUVP LED 400 nm 5 h 5 h 230 V w...
Страница 136: ...136 4445103798 UK documents dometic com 136 136 137 137 137 138 139 139 139 140 140 A I A I 2 3...
Страница 137: ...4445103798 137 UK Dometic 230 w 1 3 2 3 230 w 4 5...
Страница 138: ...138 4445103798 UK 1 6 3 139 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 138...
Страница 139: ...4445103798 139 UK 7 8 9 10 I 11 5 10 12 I 1 2 1 6 3 1 5 3 A 30 5 C 20 C 41 F 68 F 20 C 68 F dometic com dealer 5...
Страница 140: ...140 4445103798 UK TPOPUVP 400 5 5 230 w...
Страница 141: ...4445103798 141 MK documents dometic com 141 141 142 142 142 143 144 144 144 145 145 A I LED A I 2 3...
Страница 142: ...142 4445103798 MK LED Dometic LED 230 V w c 1 3 LED 2 3 230 V w 4 5...
Страница 143: ...4445103798 143 MK c 1 6 3 144 LED I 1 ON c 1 1 3 2 ON c 1 1 3 3 ON c 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5...
Страница 145: ...4445103798 145 MK TPOPUVP LED 400 nm 5 5 230 V w...
Страница 147: ...4445103798 147 AR LED Dometic LED 230 w 1 6 3...
Страница 149: ...4445103798 149 AR 30 5 20 41 68 20 68 dometic com dealer TPOPUVP LED 400 5 5 230 w...
Страница 150: ...150 4445103798 HE documents dometic com 150 150 150 151 151 151 152 152 153 153 153 A I A I 2 3 1 3 2 3 230 V w 4 5...
Страница 151: ...4445103798 151 HE Dometic 230 V w 1 6 3 152 I...
Страница 153: ...4445103798 153 HE dometic com dealer TPOPUVP 400 nm 5 5 230 V w...
Страница 155: ...155 4445103798 JA LED AT Dometic LED 230Vw 1 6 3...
Страница 157: ...157 4445103798 JA A 30 2 5 C 20 C 41 F 68 F 20 68 F dometic com dealer...
Страница 158: ...4445103798 158 JA TPOPUVP LED 400 nm 5 5 230 V w...
Страница 160: ...4445103798 160 ZH LED Dometic LED 230 V w 1 6 3 161 LED I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3...
Страница 162: ...4445103798 162 ZH TPOPUVP LED 400 nm 5 h 5 h 230 V w...
Страница 164: ...4445103798 164 ZH LED Dometic LED 230Vw 1 6 3 165 LED I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3...
Страница 166: ...4445103798 166 ZH TPOPUVP LED 400 5 5 230 V w...
Страница 168: ...4445103798 168 KO LED Dometic LED 230Vw 1 6 3...
Страница 170: ...4445103798 170 KO A 30 2 5 C 20 C 41 F 68 F 20 C 68 F dometic com dealer 1 6 1 6 A S...
Страница 171: ...171 4445103798 KO TPOPUVP LED 400nm 5 5 230Vw...