background image

42

43

Precauciones

No desmonte el producto.

No debe usar agua para lavar la máquina de 

corte. Manténgala alejada de la humedad 

mientras esté en funcionamiento.

1

2

Utilizar un pequeño paño húmedo o con jabón 

líquido neutro para limpiar el producto. 

No usar disolventes.

No recargar nunca la máquina con 

temperaturas por encima de 40ºC o por 

debajo de 0ºC.

UN LIGERO CALENTAMIENTO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO O LA RECARGA ES NORMAL.

3

4

Este documento de BDN Cosmetics S.L. 
tiene validez como certificado de garantía 
del producto. Todas las reclamaciones deben 
realizarse a:

BDN Cosmetics S.L. 
C/ de la Mora 22 
08918 Badalona, España 

La vigencia de la garantía frente a defectos 
de fabricación es de 6 meses desde la fecha 
de compra.

 La garantía no cubre los daños 

derivados del uso incorrecto del producto ni del 
incumplimiento de las instrucciones del fabricante.

La batería y la cuchilla son piezas de desgaste 
rápido que se excluyen de la garantía.

Garantía

Fecha de adquisición:

Firma y sello del establecimiento de venta:

Содержание Nixe

Страница 1: ...USER MANUAL MODEL TW003 VERSION 202210 Nixe Black Silver Hair Trimmer...

Страница 2: ...04 English 14 Fran ais 24 Deutsch 34 Espa ol 44 Italiano 54 Portugu s...

Страница 3: ...if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the cutting machine 5 This appliance...

Страница 4: ...rush BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spain Technical specifications Nixe Black Silver Cutting Machine MODEL TW003 How to load the machine 4 COMBS BRUSH UNIVERSAL VOLTAGE CHARGER Conne...

Страница 5: ...er the desired cutting area 3 Press the off button when you have finished the job 4 Removal of the blades Removal and installation of the blades Remove the screws with a screwdriver loosen and remove...

Страница 6: ...u do not think you are qualified to do so 3 Installation of the blades The blade spring A must be aligned with the top of the blade B Then fit the two fixed screws and hold them tight 1 2 Blade mainte...

Страница 7: ...r failure to follow the manufacturer s instructions The battery and the blade are quick wear parts and are excluded from the warranty Guarantee Date of acquisition Signature and stamp of the sales out...

Страница 8: ...de connaissances s ils ont re u une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et s ils comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer a...

Страница 9: ...rend un lubrifiant et une brosse BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Espagne Sp cifications techniques Tondeuse Nixe Black Silver MOD LE TW003 Comment charger la machine BROSSE CHARGEUR L...

Страница 10: ...coupe souhait e 3 Appuyez sur le bouton d arr t lorsque le travail est termin 4 D montage des lames D montage et installation des lames Retirez les vis l aide d un tournevis desserrez et retirez la t...

Страница 11: ...qualifi pour le faire 3 Installation des lames Le ressort de la lame A doit tre align avec la partie sup rieure de la lame B Ensuite placez les deux vis fixes et maintenez les serr es 1 2 Entretien d...

Страница 12: ...les dommages r sultant d une utilisation incorrecte du produit ou du non respect des instructions du fabricant La batterie et la lame sont des pi ces d usure rapide et sont exclues de la garantie Gara...

Страница 13: ...is verwendet werden wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Ger ts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder sollten nicht mit der Schneidemaschine spiel...

Страница 14: ...sel BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spanien Technische Daten Nixe Black Silver Schneidemaschine MODELL TW003 So laden Sie die Maschine B RSTE UNIVER SAL SPAN NUNGSLADE GER T Schlie en...

Страница 15: ...die Ausschalttaste wenn Sie die Arbeit beendet haben 4 Abnehmen der Klingen Aus und Einbau der Klingen Entfernen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher l sen Sie den Schneidkopf und nehmen Sie i...

Страница 16: ...f hlen 3 Instalaci n de las cuchillas Die Blattfeder A muss auf die Oberseite des Blattes B ausgerichtet sein Setzen Sie dann die beiden festen Schrauben ein und halten Sie sie fest 1 2 Wartung der K...

Страница 17: ...tellers entstehen Der Akku und die Klinge sind schnelle Verschlei teile und sind von der Garantie ausgeschlossen B rgschaft Datum des Erwerbs Unterschrift und Stempel der Verkaufsstelle Nehmen Sie das...

Страница 18: ...encia y conocimiento siempre que hayan recibido supervisi n o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y entiendan los riesgos asociados Los ni os no deben jugar con la m quina de corte...

Страница 19: ...DE VOLTAJE UNIVERSAL Conecte el cable del cargador en el conector situado en la base de la m quina Conecte el enchufe a la corriente El indicador de la m quina de corte se ilumina en color rojo y la p...

Страница 20: ...1 2 Uso de la m quina de corte Antes de utilizar la m quina deposite unas gotas de aceite lubricante en las cuchillas 1 Accione el bot n de encendido para poner en marcha las cuchillas 2 Pase la m qu...

Страница 21: ...cado para hacerlo 3 Instalaci n de las cuchillas El resorte de la cuchilla A debe estar alineado con la parte superior de la cuchilla B Luego coloque los dos tornillos fijos y mant ngalos presionados...

Страница 22: ...RECARGA ES NORMAL 3 4 Este documento de BDN Cosmetics S L tiene validez como certificado de garant a del producto Todas las reclamaciones deben realizarse a BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Ba...

Страница 23: ...nza e conoscenza a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni per l uso dell apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi I bambini non devono giocare con la macchin...

Страница 24: ...i taglio 0 2 mm Durata 500 ore Motore CC Peso 171 g Rumore 68 dB Temperatura delle lamelle 50 C Include lubrificante e spazzola 4 PETTINI Come caricare la macchina Collegare il cavo del caricabatterie...

Страница 25: ...macchina sull area di taglio desiderata 3 Al termine del lavoro premere il pulsante di spegnimento 4 Rimozione delle lame Rimozione e installazione delle lame Rimuovere le viti con un cacciavite allen...

Страница 26: ...ssere qualificati per farlo 3 Installazione delle lame La molla della lama A deve essere allineata con la parte superiore della lama B Inserire quindi le due viti fisse e tenerle strette 1 2 Manutenzi...

Страница 27: ...cata osservanza delle istruzioni del produttore La batteria e la lama sono parti soggette a usura rapida e sono escluse dalla garanzia Garanzia Data di acquisizione Firma e timbro del punto vendita No...

Страница 28: ...ia e conhecimentos se lhes tiver sido dada supervis o ou instru es relativas utiliza o do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com a m quina d...

Страница 29: ...COMPONENTES Como carregar a m quina 4 PENTES ESCOVA CARREGADOR UNIVERSAL DE VOLTAGEM Ligar o cabo carregador ao conector na parte inferior da m quina de corte 1 Ligar a ficha rede el ctrica A luz ind...

Страница 30: ...a o da m quina de corte Antes de utilizar a m quina colocar algumas gotas de leo lubrificante sobre as l minas 1 Prima o bot o de ligar desligar para ligar as l minas 2 Passar a m quina sobre a rea de...

Страница 31: ...est qualificado para o fazer 3 Instala o das l minas A mola da l mina A deve ser alinhada com a parte superior da l mina B Depois encaixar os dois parafusos fixos e mant los apertados 1 2 Manuten o da...

Страница 32: ...ia das instru es do fabricante A bateria e a l mina s o pe as de desgaste r pido e est o exclu das da garantia Garantia Data de aquisi o Assinatura e carimbo do ponto de venda N o desmontar o produto...

Страница 33: ...22 PAP wadprofessional com VISIT US...

Отзывы: