background image

30

31

Este símbolo indica que este aparato no debe 

usarse cerca de bañeras, duchas, lavabos u 

otros recipientes que contengan agua.

Este símbolo indica que este producto no debe 

tratarse como un residuo doméstico normal. 

Una vez haya decidido prescindir de él, debe 

llevarlo a un punto de recogida específico de 

reciclaje de aparatos eléctricos. Gracias al 

correcto reciclaje de pilas y aparatos eléctricos, 

contribuimos a evitar riesgos para la salud y a 

preservar el medioambiente.
Si este producto sufre daños irreparables 

o, por cualquier motivo, se considera que 

su vida útil ha expirado, infórmese sobre las 

reglamentaciones locales, estatales y europeas 

con respecto a la eliminación y el reciclaje 

adecuados de productos que contengan plomo, 

baterías, plásticos, entre otros materiales, así 

como acerca de los puntos de recogida de este 

tipo de productos.

Este producto cumple con el Marcado CE. 

Puede encontrar la Declaración de Conformidad 

Europea en el enlace web 

wadprofessional.com/

wad-gyro-hair-dryer-ce.pdf.

Tiene disponible este manual en formato digital 

en el enlace web 

wadprofessional.com/wad-

gyro-hair-dryer-user-manual.pdf.

Advertencias

Por favor, lea atentamente las siguientes advertencias y el resto del manual antes de utilizar el aparato. 

Limpieza y

Mantenimiento

Para proceder a su limpieza, es necesario que el secador 

este desconectado de la corriente eléctrica. 

· 

Nunca moje ni sumerja el secador.

· 

Para obtener un funcionamiento óptimo, es 

imprescindible limpiar a menudo la superficie del secador, 

y retirar la pelusa y el polvo remanentes en la entrada de 

aire, situada en la parte trasera del mismo.

·

 Para realizar la limpieza del secador, utilice un trapo suave 

y seco, o bien ligeramente humedecido en una solución de 

agua jabonosa.

·

 No utilice nunca productos químicos agresivos para 

limpiar el secador.

Un secador de pelo que se mantiene diariamente en 

buen estado dura mucho más que uno que no se cuida.

Содержание Gyro

Страница 1: ...USER MANUAL MODEL DW002 VERSION 202207 Gyro Hair Dryer...

Страница 2: ...04 English 12 Fran ais 20 Deutsch 28 Espa ol 36 Italiano 44 Portugu s...

Страница 3: ...itive surfaces plastic vinyl etc 7 Do not hold or grasp the appliance by its power cord after use do not wind the cord around the appliance when it is still hot Do not coil the power cord around the a...

Страница 4: ...as collection points for these types of products This product complies with CE Marking You can find the European Declaration of Conformity on the web link wadprofessional com wad gyro hair dryer ce p...

Страница 5: ...adalona Spain AIR INLET GRILLE HANGING HOOK COLD AIR BLAST 3 TEMPERATURE SETTINGS 2 AIR SPEED SETTINGS DIFFUSER NOZZLE Components Instructions for use Make sure that your hands are completely dry and...

Страница 6: ...unplug it from the power supply 3 4 Professional compact ionic hair dryer Thanks to its high performance AC motor weight has been reduced while maintaining power performance and durability And allowin...

Страница 7: ...sensibles la chaleur plastique vinyle etc 7 Ne tenez pas ou ne saisissez pas l appareil par son cordon d alimentation apr s utilisation n enroulez pas le cordon autour de l appareil lorsqu il est enco...

Страница 8: ...les points de collecte de ces produits Ce produit est conforme au marquage CE Vous pouvez trouver la d claration de conformit europ enne sur le lien internet wadprofessional com wad gyro hair dryer ce...

Страница 9: ...HET DE SUSPENSION SOUFFLE D AIR FROID 3 R GLAGES DE TEMP RATURE 2 R GLAGES DE LA VITESSE DE L AIR DIFFUSEUR BUSE Composants Mode d emploi Assurez vous que vos mains soient compl tement s ches et que l...

Страница 10: ...interrupteur et d branchez le du secteur 3 4 S che cheveux ionique compact professionnel Gr ce son moteur CA haute performance le poids a t r duit tout en maintenant la puissance les performances et...

Страница 11: ...n Sie das Ger t und sein Netzkabel von W rmequellen und w rmeempfindlichen Oberfl chen Kunststoff Vinyl usw fern 7 Fassen Sie das Ger t nicht am Netzkabel an wickeln Sie das Kabel nach dem Gebrauch ni...

Страница 12: ...halten sowie ber Sammelstellen f r diese Art von Produkten Dieses Produkt entspricht der CE Kennzeichnung Die Europ ische Konformit tserkl rung finden Sie unter dem Weblink wadprofessional com wad gyr...

Страница 13: ...SSE 3 TEMPERATURE INSTELLUNGEN 2 LUFTGESCHWINDI GKEITSEINSTELLUNGEN DIFFUSOR D SE Komponenten Anweisungen f r den Gebrauch Vergewissern Sie sich dass Ihre H nde v llig trocken sind und der Schalter au...

Страница 14: ...aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 3 4 Professioneller kompakter Haartrockner mit Ionen Technologie Dank des leistungsstarken AC Motors konnte das Gewicht reduziert werden ohne dass die...

Страница 15: ...stenga ni coja el aparato por su cable de alimentaci n despu s de su uso no enrolle el cable alrededor del aparato cuando a n est caliente No enrolle el cable el ctrico alrededor del aparato ni lo dob...

Страница 16: ...roducto cumple con el Marcado CE Puede encontrar la Declaraci n de Conformidad Europea en el enlace web wadprofessional com wad gyro hair dryer ce pdf Tiene disponible este manual en formato digital e...

Страница 17: ...E ENTRADA DE AIRE GANCHO PARA COLGAR GOLPE DE AIRE FR O 3 AJUSTES DE TEMPERATURA 2 AJUSTES DE VELOCIDAD DEL AIRE DIFUSOR BOQUILLA Componentes Instrucciones de uso Aseg rese de que tiene las manos comp...

Страница 18: ...n el interruptor y desench felo de la corriente el ctrica 3 4 Secador profesional compacto y i nico Gracias a su motor AC de alto rendimiento se ha reducido el peso manteniendo la potencia el rendimie...

Страница 19: ...li al calore plastica vinile ecc 7 Non tenere o afferrare l apparecchio per il cavo di alimentazione dopo l uso non avvolgere il cavo intorno all apparecchio quando ancora caldo Non avvolgere il cavo...

Страница 20: ...Questo prodotto conforme al marchio CE La dichiarazione di conformit europea disponibile al link wadprofessional com wad gyro hair dryer ce pdf Questo manuale disponibile in formato digitale all indi...

Страница 21: ...GANCIO PER APPENDERE GETTO D ARIA FREDDA 3 IMPOSTAZIONI DI TEMPERATURA 2 IMPOSTAZIONI DI VELOCIT DELL ARIA DIFFUSORE BECCUCCIO Componenti Istruzioni per l uso Prima di collegare l asciugacapelli alla...

Страница 22: ...l interruttore e staccare la spina dalla rete elettrica 3 4 Asciugacapelli professionale compatto agli ioni Grazie al motore CA ad alte prestazioni il peso stato ridotto pur mantenendo potenza presta...

Страница 23: ...nil etc 7 N o segurar ou agarrar o aparelho pelo seu cabo el ctrico ap s utiliza o n o enrolar o cabo volta do aparelho quando este ainda estiver quente N o enrolar o cabo el ctrico volta do aparelho...

Страница 24: ...ara estes tipos de produtos Este produto est em conformidade com a Marca o CE Pode encontrar a Declara o Europeia de Conformidade na liga o web wadprofessional com wad gyro hair dryer ce pdf Este manu...

Страница 25: ...panha GRELHA DE ENTRADA DE AR GANCHO DE ENFORCAMENTO JACTO DE AR FRIO 3 DEFINI ES DE TEMPERATURA 2 DEFINI ES DE VELOCIDADE DO AR DIFUSOR BOCAL Componentes Instru es de utiliza o Certifique se que as s...

Страница 26: ...o com o interruptor e desligue o da rede el ctrica 3 4 Secador de cabelo i nico compacto profissional Gra as ao seu motor CA de alto desempenho o peso foi reduzido mantendo simultaneamente a pot ncia...

Страница 27: ...wadprofessional com VISIT US...

Отзывы: