Wacker Neuson WP 1550A Скачать руководство пользователя страница 35

Wacker Corporation - P. O. Box 9007 - Menomonee Falls, WI 53052-9007 - Tel.:  (262)-255-0500 - Fax:  (262)-255-0550
Wacker-Werke GmbH & Co. KG - Preußenstraße 41 - 80809 München - Tel.:  +49-(0)89-354 02-0 - Fax:  +49-(0)89-35 402-390

UNITED STATES

CORPORATE OFFICE
MENOMONEE FALLS, WI 53052

N92 W15000 ANTHONY AVE.

Tel. (262) 255-0500

CANADA

MISSISSAUGA, ONT. L5T 2N6

160 ADMIRAL BLVD.

Tel. (905) 795-1661

Calgary, Alta. T2H 2H9

#11, 6115-4 St. S.E.

Tel. (403) 255-3336

St. Laurent, Quebec H4R 2C1

3526 Rue Ashby

Tel. (514) 337-1708

MEXICO

MEXICO CITY

2A. CERRADA NORTE 147 NO. 20

Tel. (55) 53-53-15-03

COL. SAN MIGUEL AMANTLA 02700 Mexico D.F.

Monterrey, Nuevo León

Calle Nardo #970, Col. Cementos, C. P. 64520

Tel. (81) 83-31-12-85

C. P. 45010, Zapopan, Jalisco

Periférico Poniente No. 2100-Int. F,

Tel. (33) 36271499

Col. Lomas del Colli

C. P. 37530 León, Guanajuato

Privada Manzanares #103, Fracc.San Isidro de Jerez Tel. (477)7-11-34-35

C. P. 91700 Veracruz, Ver.

Miguel Alemán N

o

. 1001B, Col. Centro

Tel. (229)9-35-10-44

ARGENTINA

Colectora Oeste de Ruta Panamerica

Tel. 5411-4-748-6800

BUENOS AIRES 1611

Km 28.5 Don Torcuato

BRASIL

Avda. Arquimedes 1070

Tel. 5511-4582-4333

SÃO PAULO

Unidade Autonoma No. 6
Jundiai, São Paulo

CHILE

SANTIAGO

El Rosal 5000, Huechuraba, Casilla 130 - Correo 30

Tel. (56)  2-7400014

Antofagasta

Orella 975

Tel. (56) 55-227250

Temuco

Balmaceda 298

Tel. (56) 45-214425

AUSTRALIA

CLAYTON, VIC. 3169

PO Box 1315 RMDC

Tel . (61) 03-95474033

Norwood, S.A. 5067

45 Beulah Road

Tel. 08-3622331

Woodridge, QLD 4114

Unit 2, 6-8 Pendrey Court

Tel. 07-32089577

Osborne Park, W.A. 6017

Unit P, 69-73 Hector Street

Tel. 09-4452911

Auburn, N.S.W. 2144

14 Vore Street

Tel. 02-7480366

JAPAN

OHTA-KU, TOYKO 144

2-CHOME 18-1, MINAMI-KAMATA

Tel. (81) 03-37329281/5

Hirano-ku, Osaka-shi

Miyake Nishi, 4-Chome

Tel. 0723 30-0571

Sendai-shi

Tachimachi 1-7-21

Tel. 022 284-8032

Fukuoka-shi

Sannoh 1-7-1, Hakata-ku

Tel. 092 451-1083

MALAYSIA

46150 PETALING JAYA

5. JALAN PJS 11/22

Tel. (03) 7364770

Selangor Darul Ehsan

Bandar Sunway

NEW ZEALAND

4A Ponui Place

WIRI-AUCKLAND

 Mt. Wellington,  Auckland

Tel. (64) (9) 270 3784

SINGAPORE

JURONG TOWN SINGAPORE 2263

NO. 23, Tuas Ave. 18

Tel. (65) 861-0446

THAILAND

22/197 Pattanakarn Rd.

Tel. (66) 2-319-9363/65

BANGKOK 10250

Soi Mooban Panya

SOUTH AFRICA

1031 KATROL AVE., ROBERTVILLE X10

Tel. H/O Jhb(011) 672-0847

JOHANNESBURG

Roodepoort /  P.O. Box 2163, Florida 1710, Gauteng.

Durban

10 Kinsman Rd. P.O. Box 420, New Germany 3620

Tel. Dbn(031) 702-3337

Capetown

Cor. Beatrix & Carel, Marincowitz St.
P.O. Box 398, Brackenfell 7560

Tel. Cpt(021) 981-2197

CHINA

Unit 611-612, 6/F Sunley Centre

Tel. (852) 24068613

HONG KONG

9 Wing Yin Street
Kwai Chung, New Territories

0902

www.wackergroup.com

Содержание WP 1550A

Страница 1: ...www wackergroup com Vibroplate WP 1550A WP 1550AW OPERATOR S MANUAL 0154582en 001 0602 0 1 5 4 5 8 2 E N ...

Страница 2: ...075250 Kehl 77694 Kehl Goldscheuer Tel 0590 9321 HUNGARIA 1106 BUDAPEST Kada u 137 Tel 36 1 260 8668 IRELAND DUBLIN 13 127A BALDOYLE INDUSTRIAL ESTATE Tel 00353 01 8320218 ITALIA 40016 SAN GIORGIO DI PIANO Bologna Via Due Agosto 1980 Strage di Bologna 3 Tel 39 05 665 566 665 1574 00125 ACILIA Roma Viale Enrico Ortolani 262 Tel 39 06 5219246 20041 Agrate Brianza Mi Via Archimede 31 Tel 39 039 699 0...

Страница 3: ... Internal Combustion Engines 6 2 4 Service Safety 7 2 5 Label Locations 8 2 6 Warning and Informational Labels 9 2 7 Operating Labels 12 3 Technical Data 14 3 1 Engine Data Honda 14 3 2 Plate Data 15 3 3 Sound and Vibration Specifications 15 3 4 Dimensions 16 4 Operation 17 4 1 Recommended Fuel 17 4 2 Before Starting 17 4 3 To Start 17 4 4 To Stop 18 4 5 Application 18 4 6 Operation 19 ...

Страница 4: ...ance Schedule 20 5 2 Cleaning Plate 20 5 3 Drive Belt 21 5 4 Exciter Lubrication 22 5 5 Spark Plug 23 5 6 Engine Oil 24 5 7 Air Cleaner 25 5 8 Cleaning Sediment Cup 26 5 9 Carburetor Adjustment Honda 27 5 10 Troubleshooting 28 5 11 Storage 28 5 12 Lifting Machine 29 5 13 Transporting Machine 30 ...

Страница 5: ...perating instructions carefully If you have questions about operating or servicing this equipment please contact Wacker Corporation The information contained in this manual was based on machines in production at the time of publication Wacker Corporation reserves the right to change any portion of this information without notice All rights especially copying and distribution rights are reserved Co...

Страница 6: ...lly hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury CAUTION Used without the safety alert symbol CAUTION indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in property damage Note Contains additional information important to a procedure 2 1 Laws Pertaining to Spark Arresters Notice State Health Safety Codes and Public Resources Codes specify...

Страница 7: ...cker Damage to equipment and injury to the user may result 2 2 4 NEVER operate the machine with the belt guard missing Exposed drive belt and pulleys create potentially dangerous hazards that can cause serious injuries 2 2 5 NEVER leave machine running unattended 2 2 6 ALWAYS be sure operator is familiar with proper safety precautions and operation techniques before using machine 2 2 7 ALWAYS wear...

Страница 8: ...st fans or hoses is provided Exhaust gas from the engine contains poisonous carbon monoxide gas exposure to carbon monoxide can cause loss of consciousness and may lead to death 2 3 2 DO NOT smoke while operating machine 2 3 3 DO NOT smoke when refueling engine 2 3 4 DO NOT refuel hot or running engine 2 3 5 DO NOT refuel engine near open flame 2 3 6 DO NOT spill fuel when refueling engine 2 3 7 D...

Страница 9: ... engine is flooded or the smell of gasoline is present A stray spark could ignite fumes 2 4 4 DO NOT use gasoline or other types of fuels or flammable solvents to clean parts especially in enclosed areas Fumes from fuels and solvents can become explosive 2 4 5 ALWAYS keep area around muffler free of debris such as leaves paper cartons etc A hot muffler could ignite them starting a fire 2 4 6 ALWAY...

Страница 10: ...Safety Information WP 1550A AW wc_si000015gb fm 8 2 5 Label Locations 1 2 3 4 5 6 7 1 2 WARNING WARNUNG ADVERTENCIA AVERTISSEMENT 10W30 ...

Страница 11: ...nal pictorial labels where needed These labels are described below Label Meaning To prevent hearing loss wear hearing protec tion when operating this machine Read the operator s manual for machine infor mation Check engine oil level Use SAE10W30 Check fuel level WARNING Hot surface Machine sound power level in dB A 9 ...

Страница 12: ...operate only in well ventilated area Read the operator s manual No sparks flames or burning objects near machine Shut off engine before refueling A nameplate listing the Model Number Item Number Revision and Serial Number is attached to each unit Please record the infor mation found on this plate so it will be avail able should the nameplate become lost or damaged When ordering parts or requesting...

Страница 13: ...WP 1550A AW Safety Information wc_si000015gb fm 11 This machine may be covered by one or more patents Label Meaning ...

Страница 14: ...bels Wacker machines use international pictorial labels where needed These labels are described below Label Meaning Open fuel flow valve Push or turn engine switch to ON position Close choke Place throttle in the IDLE position Pull rewind starter Close fuel flow valve ...

Страница 15: ...AW Safety Information wc_si000015gb fm 13 Push or turn engine switch to OFF position Open choke Place throttle in the FAST position Throttle control lever Turtle Idle or Slow Rabbit Full or Fast Label Meaning 1 ...

Страница 16: ... type NGK BPR 6ES Electrode Gap mm in 0 7 0 8 0 028 0 031 Engine Speed full rpm 3600 100 Engine Speed idle rpm 1600 100 Clutch Engagement rpm 2100 Air Cleaner type Dual Element Engine Lubrication oil grade SAE 10W30 service class SG or SF Engine Oil Capacity ml oz 600 20 Fuel type Regular unleaded gasoline Fuel Tank Capactity l qts 3 7 3 9 Valve Clearance cold mm in Inlet 0 15 0 006 Outlet 0 20 0 ...

Страница 17: ...ccording to ISO 3744 for the sound power level LWA and ISO 6081 for the sound pressure level LpA at the operator s location The weighted effective acceleration value determined according to ISO 8662 Part 1 is 6 1 m s2 The sound and vibration specifications were obtained with the unit operating on crushed gravel at nominal engine speed WP 1550A AW 0007576 0007579 Plate Operating Weight kg lbs 86 19...

Страница 18: ...Technical Data WP 1550A AW wc_td000007gb fm 16 3 4 Dimensions mm in w c g r 0 0 0 0 8 1 9 6 5 3 8 6 8 6 2 7 5 0 8 2 0 ...

Страница 19: ...eaner tightness of external fasteners condition of fuel lines 4 3 To Start See Graphic wc_gr000014 4 3 1 Open fuel valve by moving lever to the right a1 Note If engine is cold move choke lever to close position b1 If engine is hot set choke to open position b2 4 3 2 Turn engine switch to ON e1 4 3 3 Open throttle by moving it slightly to left d1 4 3 4 Pull starter rope c Note If the oil level in t...

Страница 20: ... left a2 4 5 Application This plate is designed for compacting loose granular soils gravel and paving stones It is intended to be used in confined areas and areas next to structures such as walls curbs and foundations Plates equipped with water tanks can be used for compacting asphalt This plate is not recommended for compacting cohesive soils with a heavy clay content For cohesive soil use a vibr...

Страница 21: ...oil is so dry as to create dust clouds while operating plate some moisture should be added to the ground material to improve compaction This will also reduce service to the air filter For compacting asphalt open water tank valve a1 to wet asphalt and underside of plate This will prevent asphalt material from sticking Two or three passes are usually sufficent to ensure good compaction When using pl...

Страница 22: ...cylinder cooling fins for heavy dirt accumulation Keep engine cylinder fins clean to prevent engine from overheating Daily before starting After first 20 hrs Every 2 weeks or 50 hrs Every month or 100 hrs Every year or 300 hrs Check fuel level Check engine oil level Inspect fuel lines Inspect air filter Replace as needed Check and tighten external hardware Check and adjust drive belt Clean air cle...

Страница 23: ... Remove outer pulley half and remove belt 5 3 2 Install new belt on pulley and secure pulley halves together with hex nuts Adjust tension on belt by adding or removing spacers c between pulley halves The fewer spacers used between pulley halves the tighter the belt will be Three spacers with new Wacker belts should provide the correct tension Belt deflection should be 6 10 mm 1 4 3 8 checked half ...

Страница 24: ...k 5 4 2 Remove four screws b securing console assembly to baseplate and lift console assembly from baseplate 5 4 3 Remove end cover c from bearing exciter assembly Outer bearing race will remain with cover 5 4 4 Tip baseplate up and drain fluid from exciter assembly Dispose of used fluid in an appropriate manner Contact local recycling center 5 4 5 Add 150 ml 5 ounces of automatic transmission flu...

Страница 25: ...fter stopping the engine Do not touch the muffler while it is hot Note Refer to the Technical Data for the recommended spark plug type and the electrode gap setting 5 5 1 Remove spark plug and inspect it 5 5 2 Replace plug if the insulator is cracked or chipped 5 5 3 Clean spark plug electrodes with a wire brush 5 5 4 Set the electrode gap a 5 5 5 Tighten spark plug securely CAUTION A loose spark ...

Страница 26: ...interests of environmental protection place a plastic sheet and a container under the machine to collect any liquid which drains off Dispose of this liquid in accordance with environmental protection legislation 5 6 3 Install drain plug 5 6 4 Fill the engine crankcase with recommended oil up to the level of the plug opening c See Technical Data for oil quantity and type 5 6 5 Install the oil fille...

Страница 27: ...ow flash point solvents for cleaning the air cleaner A fire or explosion could result To service 5 7 1 Remove air cleaner cover a Remove both elements and inspect them for holes or tears Replace damaged elements 5 7 2 Wash foam element b in solution of mild detergent and warm water Rinse thoroughly in clean water Allow element to dry thoroughly Soak element in clean engine oil and squeeze out exce...

Страница 28: ... 26 5 8 Cleaning Sediment Cup See Graphic wc_gr000029 5 8 1 Turn fuel valve off 5 8 2 Remove sediment cup a and O ring b 5 8 3 Wash both thoroughly in a nonflammable solvent Dry and reinstall them 5 8 4 Turn fuel valve on and check for leaks ...

Страница 29: ...hat produces the highest rpm 5 9 4 After the pilot screw is adjusted turn the throttle stop screw b to obtain the standard idle speed See Technical Data Note On some engines the pilot screw is fitted with a limiter cap c to prevent excessive enrichment of the air fuel mixture in order to comply with emission regulations The mixture is set at the factory and no adjustment should be necessary Do not...

Страница 30: ...t plate sticking Allow soil to dry before compacting Drive belt loose or worn slipping on pulleys Adjust or replace belt Check that engine mounting bolts are tight Exciter bearings binding Check condition and level of oil in exciter Add or change oil Air filter clogged with dust reducing engine perfor mance Clean or replace air filter Engine speed too low Check engine speed with tachometer Adjust ...

Страница 31: ... To reduce risk of back injury while lifting keep your feet flat on ground and shoulder width apart Keep your head up and back straight To lift machine mechanically CAUTION Before attempting to lift be sure that all lifting devices can safely handle the weight of the machine See Technical Data for the weight of the machine 5 12 5 Attach hook harness or cable to the machine as shown and lift as des...

Страница 32: ...ire hazards let engine cool before transporting machine or storing indoors 5 13 1 Turn fuel valve to the off position and keep the engine level to prevent fuel from spilling 5 13 2 Tie down machine on vehicle to prevent machine from sliding or tipping over Tie machine to vehicle at points shown on graphic WARNING ...

Страница 33: ... following standards und in Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien hergestellt worden ist y ha sido fabricado en conformidad con las siguientes normas et a été produit conforme aux dispositions des directives européennes ci après 2002 CE WP1550 p65 Vibroplate Vibrationsplatte Plancha Vibradora Patin Vibrant WP 1550AW WP 1550A 0007576 0007579 4 1 kW WACKER CORPORATION William Lahner Greg Orzal C...

Страница 34: ... 07563 82 76 85716 Unterschleißheim Fax 089 3 17 13 07 Tel 089 3 10 60 31 85077 Manching Fax 08459 76 02 Tel 08459 69 97 82538 Geretsried Fax 08171 3 14 09 Tel 08171 3 12 68 83064 Raubling Fax 08035 39 79 Tel 08035 22 22 94491 Hengersberg Fax 09901 32 13 Tel 09901 21 99 93128 Regenstauf Fax 09402 33 66 Tel 09402 45 01 90765 Fürth Stadeln Fax 0911 76 34 90 Tel 0911 76 40 24 95326 Kulmbach Fax 09221...

Страница 35: ...Correo 30 Tel 56 2 7400014 Antofagasta Orella 975 Tel 56 55 227250 Temuco Balmaceda 298 Tel 56 45 214425 AUSTRALIA CLAYTON VIC 3169 PO Box 1315 RMDC Tel 61 03 95474033 Norwood S A 5067 45 Beulah Road Tel 08 3622331 Woodridge QLD 4114 Unit 2 6 8 Pendrey Court Tel 07 32089577 Osborne Park W A 6017 Unit P 69 73 Hector Street Tel 09 4452911 Auburn N S W 2144 14 Vore Street Tel 02 7480366 JAPAN OHTA KU...

Отзывы: