Wacker Neuson VPR 1330 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

BELGIE

1730 ASSE-MOLLEM

ASSESTEENWEG 17

Tel. (32) 02-07

4040 Herstal

4 Avenue

9800 Deinze

Kortrijkse Steenweg 400

Tel. (09)-386 8529

B - 6041 Gosselies

Rue Adrienne Bolland s/n

Tel. 071-372450

ÇESKÁ

REPUBLIKA

19402 PRAHA 9-HLOUBETIN

KOLBENOVA 259

Tel. (0042) 2 862165

DANMARK

2690 KARLSLUNDE

RØRGANGEN 6

Tel. 46 15 36 00

8200 Arhus N

Randersvej 346

Tel. 86-231777

5250 Odense SV

Holkebjergvej 56A

Tel. 66-172170

ESPAÑA

28850 TORREJON DE ARDOZ (MADRID)

POLIGONO INDUSTRIAL LAS MONJAS

Tel. (34) 91-6757525 / 85

CALLE PRIMAVERA 11

08780 PALLEJA (Barcelona)

PRAT DE LA RIBA, 184

Tel. (93)-6632273

41700 Dos Hermanas (Sevilla)

Poligono Industrial La Palmera

Tel. (95)-4691129

Nave 14

Tel. (95)-4691129

46133 Meliana (Valencia)

Calle Salvador Giner, 6

Tel. (96)-1492102

15890 Santiago de Compostela (La Coruña)

Poligono Industrial el Tambre, Via Pasteur, 47a

Tel. (981) 573366 / 67

SUOMI

FIN 04250 KERAVA

Peltomäenkatu 7

Tel. (358) 9-274 4740

FRANCE

77170 BRIE COMTE ROBERT

335, RUE GLORIETTE—ZAC DU TUBOEUF

Tel. (33) 1-60623000

Aix en Provence

13540 Puyricard

Tel. 4 42630526

Arras

62217 Beaurains

Tel. 3 21235361

Bordeaux

33700 Merignac

Tel. 5 56343346

Bourges

18390 St. Germain du Puy

Tel. 2 48652015

Lyon

69740 Genas

Tel. 4 78401384

Nancy

54180 Heillecourt

Tel. 3 83565801

Rennes

35510 Cesson Sevigne

Tel. 2 99321522

Toulouse

31270 Cugnaux

Tel. 5 61075250

Kehl

77694 Kehl-Goldscheuer

Tel. (0590) 9321

HUNGARIA

1106 BUDAPEST

Kada u. 137

Tel. (36) 1-260 8668

IRELAND

DUBLIN 13

127A. BALDOYLE INDUSTRIAL ESTATE

Tel. (00353) 01-8320218

ITALIA

40016 SAN GIORGIO DI PIANO (Bologna)

Via Due Agosto, 1980, Strage di Bologna, 3

Tel. 39.05.665.566 - 665.1574

00125 ACILIA (Roma)

Viale Enrico Ortolani, 262

Tel. 39 . 06 . 5219246

20041 Agrate Brianza (Mi)

Via Archimede, 31

Tel. 39. 039.699 0136

NEDERLAND

3821 BJ AMERSFOORT

COBOLWEG 1

Tel. 033 - 450 40 45

2984 BL Ridderker

Glasblazerstraat 7

Tel. 0180 - 41 70 56

7418 EZ Deventer

Arnbergstraat 9

Tel. 0570 - 63 00 87

5684 PS Best

De Dintel 37

Tel. 0499 - 33 04 33

1704 RT Heerhugowaard

Einsteinstraat 4d

Tel. 072 - 574 20 78

9411 XN Beilen

De Hanekampen 19

Tel. 0593 - 52 31 24

NORGE

1481 HAGAN

TYRIVN. 7

Tel. (47) 6705-1310

POLSKA

05850 OŻARÓW MAZOWIECKI

UL. KONOTOPSKA 4

Tel. (48) 22 722 20 59

62081 Wysogotowo k. Poznania

ul. Kamienna 1

Tel. (061) 8143797

PORTUGAL

2785-S. Domingos De Rana

Urbanização Industrial de Trajouce, Lote 1

Tel. (351) 21 4443561 / 87

4785-S. Romao do Coronado

Lg. do Soeiro, Apartado 2

Tel. (351) 22 982 7992 / 93

SVERIGE

24734 SÖDRA SANDBY

SKATTEBERGAVÄGEN 13

Tel. (46) 046-57870

16170 Bromma

Karlsbodavägen 17E

Tel. 08-282860

41749 Göteborg

Knipplekullen 3A

Tel. 031-551362

SCHWEIZ

8305 Dietlikon

Bahnhofstrasse 3

Tel. (41) 1-8353939

TURKIYE

81120 K. Bakkalköy-ISTANBUL

Karaman Çiftligi Cad. No: 55

Tel. (90) 216 573 0621

35350 Üçkuyular-Izmir

Mithatpasa Cad. No. 1189

Tel. (90) 232 259 8944

Ostim 06370 Ankara

Alinteri Bulvari No. 210

Tel. (90) 312 385 6438/6439

Содержание VPR 1330

Страница 1: ...www wackergroup com Vibroplate VPR 1330 OPERATOR S MANUAL 0154577en 001 1102 0 1 5 4 5 7 7 E N...

Страница 2: ...61075250 Kehl 77694 Kehl Goldscheuer Tel 0590 9321 HUNGARIA 1106 BUDAPEST Kada u 137 Tel 36 1 260 8668 IRELAND DUBLIN 13 127A BALDOYLE INDUSTRIAL ESTATE Tel 00353 01 8320218 ITALIA 40016 SAN GIORGIO D...

Страница 3: ...Internal Combustion Engines 6 2 4 Service Safety 7 2 5 Label Locations 8 2 6 Warning and Informational Labels 9 2 7 Operating Labels 12 3 Technical Data 14 3 1 Engine Data 14 3 2 Machine Data 15 3 3 S...

Страница 4: ...20 5 2 Cleaning Plate 20 5 3 Drive Belt 21 5 4 Exciter Lubrication 22 5 5 Spark Plug 23 5 6 Engine Oil 24 5 7 Air Cleaner 25 5 8 Cleaning Fuel Strainer 26 5 9 Throttle Adjustment 26 5 10 Adjusting Idl...

Страница 5: ...erviced Follow operating instructions carefully If you have questions about operating or servicing this equipment please contact Wacker Corporation The information contained in this manual was based o...

Страница 6: ...hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury CAUTION Used without the safety alert symbol CAUTION indicates a potentially hazardous situation which if not avoided m...

Страница 7: ...er Damage to equipment and injury to the user may result 2 2 4 NEVER operate the machine with the belt guard missing Exposed drive belt and pulleys create potentially dangerous hazards that can cause...

Страница 8: ...fans or hoses is provided Exhaust gas from the engine contains poisonous carbon monoxide gas exposure to carbon monoxide can cause loss of consciousness and may lead to death 2 3 2 DO NOT smoke while...

Страница 9: ...gine is flooded or the smell of gasoline is present A stray spark could ignite fumes 2 4 4 DO NOT use gasoline or other types of fuels or flammable solvents to clean parts especially in enclosed areas...

Страница 10: ...Safety Information VPR 1330 wc_si000031gb fm 8 2 5 Label Locations wc_gr000182 1 2 3 4 5 6 7 1 2 WARNING WARNUNG ADVERTENCIA AVERTISSEMENT 10W30...

Страница 11: ...ctorial labels where needed These labels are described below Label Meaning To prevent hearing loss wear hearing protec tion when operating this machine Read the operator s manual for machine infor mat...

Страница 12: ...ell ventilated area Read the operator s manual for machine infor mation DANGER Before fueling stop the engine No sparks flames or burning objects near machine A nameplate listing the Model Number Item...

Страница 13: ...VPR 1330 Safety Information wc_si000031gb fm 11 This machine may be covered by one or more patents Label Meaning...

Страница 14: ...ls Wacker machines use international pictorial labels where needed These labels are described below Label Meaning Open fuel flow valve Push or turn engine switch to ON position Close choke Place throt...

Страница 15: ...Safety Information wc_si000031gb fm 13 Push or turn engine switch to OFF position Open choke Place throttle in the FAST position Throttle control lever Turtle Idle or Slow Rabbit Full or Fast Label M...

Страница 16: ...e cold mm in 0 1 0 004 Air Cleaner type Replaceable dry type paper element with foam precleaner Engine Lubrication oil grade Above 4 C 40 F use SAE30 Between 9 C 15 F and 4 C 40 F SAE20 Below 9 C 15 F...

Страница 17: ...ed according to ISO 3744 for the sound power level LWA and ISO 6081 for the sound pressure level LpA at the operator s location The weighted effective acceleration value determined according to ISO 86...

Страница 18: ...Technical Data VPR 1330 wc_td000014gb fm 16 3 4 Dimensions mm in w c _ g r 0 0 0 1 8 1 6 0 1 2 3 5 6 5 9 2 6 1 0 7 8 4 2 5 3 0 0 1 3 2 5 8 8 4 3 5...

Страница 19: ...engine Fuel level Condition of air cleaner Tightness of external fasteners Condition of fuel lines 4 3 To Start See Graphic wc_gr000183 4 3 1 Open fuel valve by moving lever down a1 4 3 2 Turn engine...

Страница 20: ...plication This plate is designed for compacting loose granular soils gravel and paving stones It is intended to be used in confined areas and areas next to structures such as walls curbs and foundatio...

Страница 21: ...ow it to dry somewhat before compacting If soil is so dry as to create dust clouds while operating plate some moisture should be added to the ground material to improve compaction This will also reduc...

Страница 22: ...inder cooling fins for heavy dirt accumulation Keep engine cylinder fins clean to prevent engine from overheating Daily before starting After first 20 hrs Every 2 weeks or 50 hrs Every month or 100 hr...

Страница 23: ...eafter To adjust belt 5 3 1 Remove the two screws b at the bottom of the guard and the two nuts a located behind the guard 5 3 2 Remove belt guard 5 3 3 Loosen the four bolts c which hold the engine t...

Страница 24: ...a 5 4 3 Add oil as required Change exciter oil every 300 hours of operation 5 4 1 To drain oil remove plug b from end of exciter and tilt plate up Note In the interests of environmental protection pl...

Страница 25: ...r stopping the engine Do not touch the muffler while it is hot Note Refer to the Technical Data for the recommended spark plug type and the electrode gap setting 5 5 1 Remove spark plug and inspect it...

Страница 26: ...iquid which drains off Dispose of this liquid in accordance with environmental protection legislation 5 6 2 Remove the oil drain plug a 5 6 3 Allow the oil to drain 5 6 4 Install the drain plug 5 6 5...

Страница 27: ...ng the air cleaner A fire or explosion could result 5 7 1 Remove the air cleaner cover c Remove both elements and inspect them for holes or tears Replace damaged elements 5 7 2 Wash the foam element b...

Страница 28: ...n fuel valve on and check for leaks 5 9 Throttle Adjustment See Graphic wc_gr000090 5 9 1 Place machine on a rubber test mat to prevent it from moving 5 9 2 Start engine and allow it to warm up to ope...

Страница 29: ...hic wc_gr000186 Adjust the idle when the engine is warm 5 10 1 Start the engine and allow it to warm up for a minute 5 10 2 With the throttle in lowest slowest position adjust the idle speed screw a t...

Страница 30: ...und too wet plate sticking Allow soil to dry before compacting Drive belt loose or worn slipping on pulleys Adjust or replace belt Check that engine mounting bolts are tight Exciter bearings binding C...

Страница 31: ...To reduce risk of back injury while lifting keep your feet flat on ground and shoulder width apart Keep your head up and back straight To lift machine mechanically CAUTION Before attempting to lift b...

Страница 32: ...rds let engine cool before transporting machine or storing indoors 5 14 1 Turn fuel valve to the off position and keep the engine level to prevent fuel from spilling 5 14 2 Tie down machine on vehicle...

Страница 33: ...ith the following standards und in bereinstimmung mit folgenden Richtlinien hergestellt worden ist y ha sido fabricado en conformidad con las siguientes normas et a t produit conforme aux dispositions...

Страница 34: ......

Страница 35: ...07563 82 76 85716 Unterschlei heim Fax 089 3 17 13 07 Tel 089 3 10 60 31 85077 Manching Fax 08459 76 02 Tel 08459 69 97 82538 Geretsried Fax 08171 3 14 09 Tel 08171 3 12 68 83064 Raubling Fax 08035 3...

Страница 36: ...orreo 30 Tel 56 2 7400014 Antofagasta Orella 975 Tel 56 55 227250 Temuco Balmaceda 298 Tel 56 45 214425 AUSTRALIA CLAYTON VIC 3169 PO Box 1315 RMDC Tel 61 03 95474033 Norwood S A 5067 45 Beulah Road T...

Результаты поиска

Содержание VPR 1330

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Wacker Neuson VPR 1330, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание VPR 1330

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды