background image

SV00006GB

6

SAFETY INSTRUCTIONS

12.

Make sure the soil or subsoil to be compacted has a high enough load carrying capacity.

13.

Use appropriate protective clothing while working or while carrying out maintenance work.

14.

When traveling backwards the operator has to guide the vibration plate laterally by its guide handle so
that he will not be squeezed between the handle and a possible obstacle. Special care is required when work
ing on uneven ground or when compacting coarse material. Make sure of a firm stand when operating
the machine under such conditons.

15.

Vibratory plates are to be guided such that hand injuries caused by solid objects are avoided.

16.

Vibratory plates have to be guided such that their stability is guaranteed.

17.

Machines with integrated transport trolley may not be parked or stored on the trolley. This device has
only been designed to transport the machine.

Safety checks

1.

Vibratory plates may only be operated with all safety devices installed.

2.

Before starting operation, the operator has to check that all control and safety devices function properly.

3.

Immediately notify your supervisor or superintendent if you have determined defects in the safety devic-
es or other defects which could endanger the safe operation of the machine or which could endanger
the environment.

4.

In case of defects jeopardizing the operational safety of the vibration plate, the machine has to be
stopped immediately.

5.

Process materials and operating fuels must be stowed away in receptacles or containers marked ac-
cording to the respective manufacturers specifications.

Maintenance

1.

Only use original spare parts. Modifications to this machine, including the adjustment of the maximum
engine speed set by the manufacturer, are subject to the express approval of Wacker. In case of non-
observance all liabilities shall be refused.

2.

All drive units have to be switched off before carrying out maintenance jobs. Deviations from this are only
allowed if the maintenance or jobs require a running engine.

3.

When working on vibratory plates equipped with electric starter, disconnect battery before carrying out
maintenance or repair jobs on the electric parts of the machine.

4.

Remove pressure from hydraulic lines before working on them. Caution: take care when removing hy-

draulic lines, for the oil may be very hot (up. over 80

o

C). Precautions are to be taken to prevent oil from

splashing into the operator’s eyes.

5.

As soon as maintenance and repair jobs have been completed all safety devices have to be reinstalled
properly.

6.

Do not hose down the machine with water after each use to avoid possible malfunctions. Do not use high
pressure washers nor chemical products.

Transport

1.

During transport, loading and unloading of vibration plates by means of lifting devices, appropriate sling-
ing means or hooks have to be used on the lifting points provided for this purpose on the vibratory plate.

2.

The load-carrying capacity of the loading ramps has to be sufficient and the ramps have to be secure
such that they cannot turn over. Make sure that no one be endangered by machines turning over by slip-
ping or by moving machine parts.

3.

When being transported on vehicles, precautions have to be taken that vibration plates do not slip or turn
over.

Maintenance checks

According to the conditions and frequency of use, vibratory plates have to be checked for safe operation at
least once a year by skilled technicians, such as those found at Wacker-service depots and have to be repaired
if necessary.
Please also observe the corresponding rules and regulations valid in your country.

Содержание DPU 2950

Страница 1: ...www wackergroup com Operator s Manual VIBRATORY PLATE DPU 2950 DPU 2960 DPU 2970 0200165en 10 2002 0007881 100 0007883 100 0007880 100 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...H00400GB 1 CONTENTS Type Item no DPU 2950 0007881 DPU 2960 0007883 DPU 2970 0007880 ...

Страница 4: ...2 ...

Страница 5: ...ghts especially the right for copying and distribution are reserved Copyright by Wacker Construction Equipment AG No part of this publication may be reproduced in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying without express permission in writing from Wacker Construction Equipment AG Any type of reproduction distribution or saving on data carriers of any type or method n...

Страница 6: ...TION 8 Field of application 8 Dimensions 8 Max admissible inclination 8 MAINTENANCE 9 Maintenance schedule 9 Service instructions 10 Hydraulic control 10 Mounting instruction 10 MOTOR 11 Starting operating 11 Instructions regarding the motor 11 Notes on automatic decompression system 13 Engine start 13 Additional suggestions for starting at very low temperatures 14 EC CONFORMITY CERTIFICATE 15 ...

Страница 7: ... manufacturer s safety starting crank To avoid a possible return kick turn safety starting crank through with full force until the engine starts running 2 The functioning of operating levers or elements is not to be influenced or rendered ineffective 3 During operation the operator may not leave the control elements 4 The operator has to stop the engine of the vibratory plate before going on break...

Страница 8: ...engine speed set by the manufacturer are subject to the express approval of Wacker In case of non observance all liabilities shall be refused 2 All drive units have to be switched off before carrying out maintenance jobs Deviations from this are only allowed if the maintenance or jobs require a running engine 3 When working on vibratory plates equipped with electric starter disconnect battery befo...

Страница 9: ...ngine speed min 1 2850 100 Oil SAE 10 W 40 Fuel Diesel Fuel consumption l h 1 2 Tank capacity l 5 The required sound specifications called for by the EC Machine Regulations per Appendix 1 Paragraph 1 7 4 f are sound pressure level at the operator s location LpA 95 dB A The sound values were determined according to ISO 3744 for the sound power level LwA and alternately ISO 6081 for the sound pressu...

Страница 10: ...p surfacings and to vibrate interlocking paving stones Due to its optimum ratio of centrifugal force to contact area the DPU 2950 is the machine of this series which can be most universally used The DPU 2960 2970 is used whenever high area capacity is required Dimensions DPU 2950 DPU 2960 DPU 2970 A 700 700 700 B 1380 1380 1380 C 780 780 780 D 500 600 700 E 1020 1020 1020 Max admissible inclinatio...

Страница 11: ...r for correct fastening Exciter Check for tightness Engine First oil change after 25 hours Other parts Grease moveable locking device and spindle for pole weekly height adjustment Tow bar head Check oil level top up if necessary monthly V belt Check V belt tension retension if need be Other parts Check fastening screws of protective frame and central suspension for tight fit Engine Further oil cha...

Страница 12: ...o much oil in the centre pole head the reverse motion is hard to engage If the quantity of oil is insufficient the advance speed is reduced We use hydraulic oil Fuchs Renolin MR 520 suitable also for low temperatures in the hydraulic systems as standard Mounting instruction 1 Exciter When disassembling exciter components always remove eccentric weights first When assembling the ec centric weights ...

Страница 13: ...is cold pro ceed as follows a Place decompression lever downwards in vertical position Remove cylinder head cover turn motor in di rection of rotation until you feel resistance of compression b Check valve clearance between rocker arm and valve stem Use feeler gauge thickness 0 1 mm c If valve clearance is not correct loosen hexagon nut Use screw driver to adjust setting screw such that after adju...

Страница 14: ...T00136GB 12 ...

Страница 15: ...tion as in fig 1 3 Pull starter knob 4 Insert starting crank oil gliding parts 5 Turn automatic decompression lever approx 90o in direction of arrow until a first clicking sound denotes engaging of automatic sys tem 6 Stand sideways to the engine feet slightly apart and on the side in which the crank will be moved to from its lower position fig 2 7 Place one hand on the equipment to brace yourself...

Страница 16: ...extremely cold temper atures because they are very dangerous Single out defective cranks e g damaged claws missing handle tubes and replace Warning Incorrect starting procedures i e all possible and imaginable deviations from the above mentioned may lead to bodily injury Additional suggestions for starting at very low temperatures Insert crank correctly turn automatic decompression lever to first ...

Страница 17: ...e installed power 4 1 kW has been evaluated in conformity with Directive 2000 14 EC and has been manufactured in accordance with the following directives 2000 14 EG 98 37 EG EN 500 1 EN 500 4 Dr Sick Board of Directors File certificate carefully Conformity assessment procedure At the following notified body Measured sound power level Guaranteed sound power level Annex VIII VDE Prüf und Zertifizier...

Страница 18: ...16 ...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Отзывы: