Wachendorff OPUS A3 Скачать руководство пользователя страница 6

Safety instructions, guarantee and liability 

 

 

Seite 

2

 von 

32

 

2  Safety instructions, guarantee and liability 
 

2.1  Common 

 
Read  this  operating  manual  before  commissioning  the  OPUS  A3.  Keep  this 
operating manual where it is accessible to all users at anytime. Every person who is 
assigned  to  commission  or  operate  the  OPUS  A3  must  have  read  and  understood 
the operating manual and the safety instructions in particular! 

 

This  operating  manual  contains  instructions  that  must  be  complied  with  for  your 
personal  safety  and  in  order  to  avoid  damage  to  property.  Failure  to  follow  these 
safety  instructions  could  result  in  fire,  electric  shock,  or  other  injury  or  damage  to 
OPUS A3 or other property. 
 

2.2  Qualified Personnel 

 
This operating manual is intended for technically qualified personnel, who have the 
appropriate skills in the area of measurement, control, and regulating technology. 
 
Precise knowledge of all safety instructions and warnings contained in this operating 
manual,  as  well  as  problem-free  technical  implementation  of  these  instructions and 
warnings  are  the  prerequisites  for  hazard-free  installation,  commissioning,  safe 
operation,  and  maintenance,  of  the  operator  panel.  Consequently  it  is  strictly 
required that all measures be performed by qualified personnel.  
 
Qualified  personnel,  in  accordance  with  the  safety  and  warning  instructions 
contained in this operating manual are personnel, who 
 

  are familiar with CANbus systems, related protocols and network designs that 

fulfill  all  legal  requirements of the intended application, so that they are able 
to program the OPUS operator panel accordingly 

  have gained knowledge of the programming related concepts by education or 

trainings.  Using  the  Projektor  Tool  a  Projektor  Tool  training  by  Wachendorff 
needs to be attended. Using CODESYS© a CODESYS© training needs to be 
attended, either held by Wachendorff or 3S.  

  are  familiar  with  the  safety  concepts  of  automation  technology,  either  as 

project design personnel 

  or  operating  personnel  who  have  been  instructed  in  how  to  handle  the 

automation  technology,  and  who  are  familiar  with  the  section  of  this  manual 
which deals with operation. 

  or who, as commissioning, and service personnel have been trained to repair 

this  type  of  automation  technology,  or  who  are  authorized  to  commission, 
ground,  and  label  electrical  circuits  and  devices,  or  systems,  in  accordance 
with technical safety standards. 

 
All  persons  who  are  involved  in  project  planning,  installation  and  operating  the 
OPUS  A3  must  be  familiar  with  automation  technology  safety  concepts,  and  they 
must be qualified in accordance with the guidelines listed above. 
 

Содержание OPUS A3

Страница 1: ...OPUS A3 Operating Manual Hardware Description...

Страница 2: ...ements or a special operator manual may be required for customer specific devices Version 4 0 April 2016 All rights reserved including translation No part of this operating manual may be reproduced in...

Страница 3: ...of Use 6 3 2 Device Description 6 3 2 1 OPUS A3 ECO 7 3 2 2 OPUS A3 STANDARD 7 3 2 Features Overview for OPUS A3 10 3 3 Application Development 11 3 4 Development Kit 12 4 Getting Started 14 4 1 Chec...

Страница 4: ...PUS A3 ECO 27 5 3 Specification 28 5 4 Environmental compatibility 29 5 4 1 CE Compliance 29 5 4 2 e1 Type approval 29 5 4 3 Protection Level IP Code 29 5 4 4 Electrical Capability 29 5 4 5 Mechanical...

Страница 5: ...g the device and servicing the device be discussed in this manual In case more information or support is required please contact manufacturer technical support department 1 1 Used Instructions Types T...

Страница 6: ...quired that all measures be performed by qualified personnel Qualified personnel in accordance with the safety and warning instructions contained in this operating manual are personnel who are familia...

Страница 7: ...iance with applicable standards When the handling guidelines and safety related instructions described here are complied with for project design mounting intended use and maintenance normally the prod...

Страница 8: ...t use the OPUS A3 as the sole means of preventing hazardous conditions on vehicles machines and equipment Vehicles machines and equipment must be constructed in such a manner that defective conditions...

Страница 9: ...are disconnected or loose if the connection lines show visible damage Undefined operating states Undefined operating states can cause personal injury or property damage To prevent supply line and sign...

Страница 10: ...ther with Embedded Linux operating system they form a universal platform for the communication with other CAN devices networks or PCs 3 1 Example of Use Control Unit 1 Controlling of the actuation Con...

Страница 11: ...adoption of display backlight and key backlight to ambient light intensity Multicolour LED option Multicolour LED is embedded in keypad and can be free programmable This LED is able to show PWM contr...

Страница 12: ...The Function Keys The function keys serve as global keys and do not change the function with a screen change Using CODESYS this keys are free programmable Using Projektor Tool the functions for these...

Страница 13: ...ensor offers the possibility for an automatic adaption of display backlight and key backlight to the ambient light intensity USB slot on the front option The high speed USB interface can be used for u...

Страница 14: ...re step down to sleep mode After another 60 seconds default time the unit will fully switch off As soon as terminal 15 is switched on again the unit will go back to on mode in full operation Power Mod...

Страница 15: ...program the OPUS A3 and CODESYS compatible ECUs CODESYS includes the functionality to configure the CANopen protocol for communication over CAN bus For further information please refer to the BAOPUSA...

Страница 16: ...nterface for the OPUS A3 terminal the different development kits referred to the using tools are provided Wachendorff Toolchain with Projektor Tool Order number OPEP00A3CAN Description Order Number Qt...

Страница 17: ...der Number Qty Main connecting cable OPKAA3CAN15 1 Ethernet cable 1 CD with ISO UT Projektor Tool PClient ISO UT Documentation 1 Basic Projektor Tool training at a Wachendorff facility 1 Projektor Too...

Страница 18: ...vered without mounting accessories Depending on mounting type the following mounting accessories are available Description Order Number In dash mounting cover OPUS A3 STANDARD OPUSA3ZBEB001 In dash mo...

Страница 19: ...ier 1 OPUS A3 Standard OPUSA3SXXXXX Wachendorff Elektronik 2 Dashboard Customer 3 Spacer or washer Customer 4 Mounting Cover OPUSA3ZBEB001 Wachendorff Elektronik 5 M5 Screw DIN EN ISO 4762 Customer As...

Страница 20: ...oard Maximum thickness for mounting OPUS A3 STANDARD is 10mm Attention Using too long screws can damage the unit Accepted mounting torque with mounting cover is 2 5 0 2 Nm Please secure the screws wit...

Страница 21: ...Getting Started Seite 17 von 32 4 2 3 Mounting Cover for OPUS A3 STANDARD...

Страница 22: ...r 1 OPUS A3 Eco OPUSA3EXXXXX Wachendorff Elektronik 2 Dashboard Customer 3 Spacer or washer Customer 4 Mounting Cover OPUSA3ZBEB002 Wachendorff Elektronik 5 M5 Screw DIN EN ISO 4762 Customer Assignmen...

Страница 23: ...ashboard Maximum thickness for mounting OPUS A3 Eco 10mm Attention Using too long screws can damage the unit Accepted mounting torque with mounting cover is 2 5 0 2 Nm Please secure the screws with th...

Страница 24: ...Getting Started Seite 20 von 32 4 2 6 Mounting Cover...

Страница 25: ...esents one part of the entire CAN network Set up and dimensioning of the network must be executed by specialized personnel and the information in this regard cannot be a component of this operating ma...

Страница 26: ...log digital input 3 20 A DI1 analog digital input 1 21 A DI2 analog digital input 2 22 A DI4 analog digital input 4 23 SERV_EN service enable to be connected while power on for updating 24 DO3 digital...

Страница 27: ...onnected to the negative pole of the battery Otherwise there will be no protection against over voltage shot cut or ESD 4 4 First steps Plug the main connector into the OPUS A3 Then connect the pins 1...

Страница 28: ...a simple function test Each new downloaded application will replace the old one automatically 4 5 Cleaning service maintenance Cleaning agents which have an abrasive or dissolving effect on the coated...

Страница 29: ...Technical Documentation Seite 25 von 32 5 Technical Documentation The OPUS A3 is currently available in two variants OPUS A3 STANDARD OPUS A3 ECO...

Страница 30: ...Technical Documentation Seite 26 von 32 5 1 Dimension Drawings OPUS A3 STANDARD...

Страница 31: ...Technical Documentation Seite 27 von 32 5 2 Dimension Drawings OPUS A3 ECO...

Страница 32: ...3 Keys with backlight Encoder with Click Optical Signal 1 1 4 4 Beeper Processor Size 32KByte 32KByte 32KByte 32KByte Processor Speed 532 MHz I MX35 532 MHz I MX35 532 MHz I MX35 532 MHz I MX35 RAM 1...

Страница 33: ...hicles Degrees of protection IP Code Protection of electrical equipment against foreign objects water and access 5 4 4 Electrical Capability 12 and 24V Systems according to ISO 16750 2 Road Vehicles E...

Страница 34: ...ture Range 40 V 85 C Climatic Loads Code C ISO 15003 Agricultural Engineering Electrical and electronic equipment Testing resistance to environmental conditions 5 4 7 Chemical Capability According to...

Страница 35: ...Technical Documentation Seite 31 von 32 5 5 Declaration of Conformity 5 5 1 Declaration of Conformity for OPUS A3 ECO...

Страница 36: ...Technical Documentation Seite 32 von 32 5 5 2 Declaration of Conformity for OPUS A3 STANDARD...

Отзывы: