background image

Please read the instructions before first use to make sure that you can enjoy 
this piece of furniture for a long time. It contains comprehensive information.

The manufacturer is not liable for any damage or injury caused by improper use or wrong application. 
All warranty claims lapse if any changes are made to the mechanics or after improper use. 

Important: 

The cross sleeper is not designed 

for multiple persons, but only for a 

single person, with a point load of 

up to 

100 kg

!

If your sofa has a very wide side part, you must observe the following for structural reasons:

To prevent later damage to the cross sleeper or sofa frame, the enclosed support leg must be placed 
correctly under the side part. A note for installation is placed on the packaging of the support leg as 
well as on the bottom of the side part.

Inhaltsverzeichnis

Page

Set up the aluminium rail

9–10

Extension of the cross sleeper

11 –12

Retracting the cross sleeper

12

–8–

Содержание 42

Страница 1: ......

Страница 2: ...Bettfunktion 2 Personen H i n w e i s e zu Ihrer Garnitur mit Querschl fer 42 21 02 16 D E 3 Technische nderungen vorbehalten H i n w e i s f r I h r P o l s t e r m b e l N 0 4 2 DEU TSCH...

Страница 3: ...icht f r mehrere Personen sondern nur f r eine Person mit einer punktuellen Belastung bis max 100 kg ausgelegt Hat Ihre Garnitur ein sehr breites Seitenteil muss aus statischen Gr nden folgendes beach...

Страница 4: ...6 x 3cm Holzschrauben Abb 2 2 x schwarze Auszugssicherung Abb 3 Position bei AUSLIEFERUNG Metallschiene gerade ENDPOSITION Metallschiene schr g Nur die untere Sicherungsschraube entfernen Abb 4 Schie...

Страница 5: ...Wenn beide Schiene fest fixiert sind bitte nun die Stopper montieren Hierzu legen Sie einen mitgelieferten Stopper Abb 8 Abb 8 an die oberen Bohrl cher an und schrauben diesen mit drei mitgelieferten...

Страница 6: ...nteren kleinen Rollen auf der Schiene einf deln lassen C Hilfreich w re es die Einh ngerolle C leicht schr g versetzt einzuf deln Schritt 2 Ist die Funktion eingef delt schieben Sie den Auszug vorsich...

Страница 7: ...5 und ziehen damit die Liegefl che nach oben heraus Verwenden Sie Ihre freie Hand um einen Gegendruck von oben auf die Liegefl che einzuwirken Abb 6 und 7 6 Einfahren des Querschl fers Schritt 1 Zieh...

Страница 8: ...cross sleeper 2 Persons A d v i c e for your upholstery with cross sleeper N o t e s o n y o u r u p h o l s t e r y N 0 4 2 ENG L I SH...

Страница 9: ...leeper is not designed for multiple persons but only for a single person with a point load of up to 100 kg If your sofa has a very wide side part you must observe the following for structural reasons...

Страница 10: ...ws Fig 1 6 x 3cm wood screws Fig 2 2 x black pull out protection Fig 3 Position at DELIVERY Metal rail straight END POSITION Metal rail oblique Remove only the lower locking screw Fig 4 Move the rail...

Страница 11: ...When both rails are firmly fixed please now mount the stoppers To do this insert a provided stopper hinwei Fig 8 Fig 8 to the upper drill holes and screw it in place with the three wood screws supplie...

Страница 12: ...small rear rolls C Step 2 When the function is engaged carefully push in the cross sleeper with both hands and even pressure Ein Anschauungsvideo finden sie ber unserem abgebildeten QR Code oder unte...

Страница 13: ...e with it upwards Use your free hand to apply counter pressure onto the lying surface from above Figs 6 and 7 12 Retracting the cross sleeper Step 1 Carefully raise the lying surface at a slight angle...

Отзывы: