Vyrve MIZAR Скачать руководство пользователя страница 5

SICHERHEITSHINWEISE 

 

 

 

WICHTIGE HINWEISE 

 

WICHTIGE HINWEISE 

 

Stromversorgung 

 

Schließen Sie dieses Gerät nicht an die gleiche Steckdose an, 

über die auch ein Haushaltsgerät mit Wechselrichter (z.B. 

Kühlschrank, Waschmaschine, Mikrowelle oder Klimaanlage) 

oder ein Elektromotor versorgt wird. Je nach Verwendung 

eines solchen Geräts kann es zu Fehlfunktionen der Anlage 

und/oder zu hörbaren Störgeräuschen kommen. Falls keine 

separate Steckdose zur Verfügung steht, sollten Sie eine 

Steckdosenleiste mit Netzfilter verwenden. 

 
Platzierung 

 

Wenn Sie dieses Gerät in der Nähe einer starken Endstufe 

(oder eines anderen Geräts mit großem Netztrafo) betreiben, 

kann es zu Brummstörungen durch Einstrahlung kommen. 

Meist reicht es, das Gerät etwas anders auszurichten oder mit 

größerem Abstand zur Störquelle aufzubauen. 

 

 

Dieses Gerät kann den Radio- und Fernsehempfang stören. 

Verwenden Sie dieses Gerät daher nicht in der Nähe solcher 

Empfänger. 

 

 

Drahtlosgeräte wie Smartphones können bei ankommenden 

oder abgehenden Gesprächen deutliche Störgeräusche 

verursachen. Sorgen Sie für einen größeren Abstand oder 

schalten Sie sie einfach aus, um diese Störgeräusche zu 

vermeiden. 

 

 

Setzen Sie das Gerät niemals direktem Sonnenlicht aus und 

platzieren Sie es nicht neben Geräten, die starke Hitze 

erzeugen. Lassen Sie es im Sommer nicht im Innern eines 

geschlossenen Fahrzeugs über einen längeren Zeitraum liegen. 

Vermeiden Sie grundsätzlich extreme Temperaturen. Auch 

sollten Lichtquellen, wie etwa Klavierleuchten oder starkes 

Bühnenlicht, nicht längere Zeit auf die gleiche Stelle des 

Geräts gerichtet sein. Andernfalls kann es zu Verfärbungen 

oder durch übermäßige Hitze auch zu Verformungen kommen.

 

 

 

Wird das Gerät einem schnellen Temperaturwechsel von kalt 

nach warm ausgesetzt, entsteht im Innern eine kleine Menge an 

Kondensationsflüssigkeit. In so einem Fall müssen Sie das 

Gerät mindestens zwei Stunden lang austrocknen lassen, bevor 

Sie es verwenden. 

 

 

Reinigung 

 

Lassen Sie keine Produkte aus Gummi, Vinyl oder ähnlichem 

Material längere Zeit lang auf dem Gerät liegen, da dies zu 

einer Färbung oder anderweitigen Beeinträchtigung der 

Oberfläche führen kann. 

 

 

Bringen Sie keine Aufkleber o.ä. an diesem Gerät an. Das 

Entfernen solcher Aufkleber kann zu hässlichen Kratzern am 

Gerät führen. 

 

 

Verwenden Sie zur regelmäßigen Reinigung ein weiches, 

trockenes Tuch. Bei Bedarf können Sie das Tuch auch leicht 

anfeuchten. Hartnäckige Flecken entfernen Sie am besten mit 

einem nicht scheuernden Reinigungsmittel, anschließend mit 

einem weichen, trockenen Tuch gründlich nachwischen. 

 

 

Verwenden Sie niemals Benzin, Verdünner, Alkohol, 

Lösungsmittel oder Ähnliches zur Reinigung. Solche Mittel 

verursachen leicht Verfärbungen oder Verformungen. 

 

Weitere Vorsichtsmaßnahmen 

 

 

Gehen Sie stets pfleglich mit den Tastern, Reglern und 

anderen Bedienelementen um. Gleiches gilt für die Buchsen 

und Steckverbinder. Ein zu grober Umgang kann schnell zu 

Fehlfunktionen des Geräts führen. 

 

 

Um Kurzschlüsse und Kabelbrüche zu vermeiden, sollten Sie 

beim Herstellen und Lösen von Kabelverbindungen immer 

am Stecker und niemals am Kabel selbst ziehen,   

 

 

Achten Sie bei Partys und Veranstaltungen auf eine moderate 

Lautstärke, um Ärger mit Anwohnern und Nachbarn zu 

vermeiden (das gilt insbesondere bei Nacht und in der Nähe 

von sensiblen Orten wie z.B. Krankenhäusern). 

 

 

Falls Sie das Gerät versenden müssen, verwenden Sie nach 

Möglichkeit die Originalverpackung inklusive aller 

Transportpolster. Andernfalls sollten Sie sich um eine 

gleichwertige Verpackung kümmern.   

 

 

Versuchen Sie niemals (z.B. im Falle einer Brummschleife), 

das Erdungssystem durch Abkleben oder Abklemmen des 

Schutzleiters am Netzstecker aufzuheben. Die Erdung dient 

Ihrer Sicherheit. 

BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN 

 

Содержание MIZAR

Страница 1: ...1 Kompakt PA System MIZAR BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Страница 2: ...Anlage eignet sich für eine Vielzahl von Anwendungen wie z B Partys kleinere Konzerte im Proberaum bei Präsentationen Aufführungen usw 1 Einfacher und schneller Aufbau 2 Die Satellitenboxen lassen sich im Subwoofer verstauen das System ist dadurch sehr transportabel 3 Verschiedene Möglichkeiten der Zusammen und Aufstellung 4 Die Anlage eignet sich für verschiedenste Signalquellen 5 Eingebauter Blu...

Страница 3: ...autstärke bei der Sie sich unwohl fühlen Falls Sie einen Hörverlust oder ein Klingeln in den Ohren wahrnehmen sollten Sie das Gerät sofort ausschalten und unverzüglich einen Ohrenarzt aufsuchen Verwenden oder lagern Sie das Gerät niemals an Orten die extremen Temperaturen ausgesetzt sind z B im Innern eines geschlossen Fahrzeugs bei direktem Sonnenlicht neben einem Heizkörper oder anderen Geräte d...

Страница 4: ...ündigt sollten Sie das Gerät unbedingt vom Netz trennen Ziehen Sie beim Lösen des Netzanschlusses immer am Stecker niemals nur am Kabel Falls Sie Schrauben am Gerät lösen bewahren Sie sie an einem sicheren Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern auf damit sie nicht aus Versehen verschluckt werden können Berühren Sie das Netzkabel und seinen Stecker niemals mit feuchten oder nassen Händen wenn...

Страница 5: ...ntsteht im Innern eine kleine Menge an Kondensationsflüssigkeit In so einem Fall müssen Sie das Gerät mindestens zwei Stunden lang austrocknen lassen bevor Sie es verwenden Reinigung Lassen Sie keine Produkte aus Gummi Vinyl oder ähnlichem Material längere Zeit lang auf dem Gerät liegen da dies zu einer Färbung oder anderweitigen Beeinträchtigung der Oberfläche führen kann Bringen Sie keine Aufkle...

Страница 6: ...6 LIEFERUMFANG ANLAGE ZUBEHÖR SUBWOOFER 2 SATELLITENBOXEN 2 LAUTSPRECHERKABEL 2 BOXENSTATIVE TRANSPORTTASCHE FÜR 2 STATIVE UND 2 ADAPTER NETZKABEL 2 STATIVADAPTER BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Страница 7: ...3 Schieben Sie den zweiten Satelliten in die Kontaktschiene des ersten 1 Entnehmen Sie die Distanzstange bei einem der Stative 2 Schrauben Sie die Distanzstange an den Subwoofer und befestigen Sie oben den Stativadapter 3 Schieben Sie einen der Satelliten in die Konatktschiene des Stativadapters 5 Verbinden Sie den Subwoofer mit den Satelliten über eines der beiden Lautsprecherkabel 4 Schieben Sie...

Страница 8: ...lemmschrauben fest angezogen sind 1 Befestigen Sie den Stativadapter 2 Entnehmen Sie die Satelliten 3 Schieben Sie den Satelliten in die Kontaktschiene des Stativadapters 4 Bauen Sie entsprechend das zweite Stativ auf und verkabeln Sie die Anlage siehe unten Klinkenbuchse 2 1 Verbindungen Klinken buchse Nehmen Sie sich die beiliegenden Lautsprecherkabel Verbinden Sie den linken Ausgang L des Subwo...

Страница 9: ...9 BEDIENELEMENTE REGLER SCHALTER UND ANSCHLÜSSE DELAY ECHO ...

Страница 10: ...UETOOTH LED a LED aus Es besteht keine Bluetooth Verbindung zu einem externen Gerät b LED leuchtet dauerhaft ordnungsgemäße Bluetooth Verbindung ist hergestellt c LED blinkt eine Bluetooth Verbindung wird gesucht 11 CH7 8 AUX SCHALTER Mit diesem Schalter wählen Sie die Signalquelle für Kanal CH7 8 links Bluetooth rechts 3 5 mm Stereoklinke AUX 12 DELAY REGLER Hiermit bestimmen Sie die Verzögerungs...

Страница 11: ...0 240 VAC 50 60 Hz 100 120 VAC 50 60 Hz AUSGANGSLEISTUNG 250 W sinus 1 1 Modus 60 W sinus 2 1 Modus 120 W sinus GESAMTLEISTUNG 370 W sinus SICHERUNG T 3 15 AL 250 V 5x20 mm 220 240 V T 6 3 AL 250 V 5x20 mm 100 120 V LIMITER Soft Limiter FREQUENZGANG 50 Hz 160 Hz 155 Hz 20 kHz SYSTEM FREQUENZGANG 50 Hz 20 kHz 3 dB MAXIMALER SCHALLDRUCK 123 dB 1 1 Modus 125 dB 2 1 Modus 130 dB GEHÄUSE ABS Kunststoff...

Страница 12: ...12 Hyperactive Audiotechnik GmbH Neukirchner Str 18 D 65510 Hünstetten Deutschland Germany www hyperactive de ...

Страница 13: ...13 Compact PA System MIZAR USER MANUAL ...

Страница 14: ...ties small concerts band performances in rehearsal rooms for presentations etc 1 Simple and quick installation 2 Satellite speakers are contained in the back of the subwoofer the system is very portable 3 Can be set up in various configurations 4 The multi function mixer accepts a variety of different sound sources 5 The built in Bluetooth receiver allows streaming music from a smartphone 5 Mixer ...

Страница 15: ... permanent hearing loss Do not operate for a long period of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable If you experience any hearing loss or ringing in the ears you should immediately stop using the unit and consult an audiologist Never use or store the unit in places that are subject to temperature extremes e g direct sunlight in an enclosed vehicle near a heating duct on top...

Страница 16: ... possibility of lightning in your area disconnect the power cord from the outlet Always grasp only the plug of the power cord when plugging into or unplugging from an outlet or this unit Should you remove screws keep them in a safe place out of children s reach so there is no chance of them being swallowed accidentally Never handle the power cord or its plug with wet hands when plugging into or un...

Страница 17: ...orm or discolor the unit When moved from one location to another where the temperature and or humidity is very different water droplets condensation may form inside the unit you must allow it to stand for several hours until the condensation has completely evaporated Maintenance Do not allow rubber vinyl or similar materials to remain on the unit for long periods of time Such objects can discolor ...

Страница 18: ...18 WHAT S IN THE BOX AUDIO SYSTEM ACCESSOIRES SUBWOOFER 2 SATELLITE SPEAKERS 2 SPEAKER CABLES USER MANUAL 2 SPEAKER STANDS CARRY BAG FOR STANDS ADAPTORS AND CABLES AC POWER CORD 2 MOUNT ADAPTORS ...

Страница 19: ...llite onto the first satellite likewise 1 Pull out the speaker pole of one of the stands 2 Screw the speaker pole tightly onto the subwoofer and install the mount adaptor on top of the speaker pole 3 Slide one of the satellites into the socket of the mount adaptor 5 Connect the subwoofer to the satellites using one of the included speaker cables 4 Slide the second satellite onto the first satellit...

Страница 20: ...the mount adaptor 2 Take out the satellites 3 Slide the satellite into the socket of the mount adaptor 4 Set up the second stand likewise 6 35mm socket 6 35mm jack 2 1 Connection Use the included speaker cables to connect the left output L of the subwoofer to the left satellite and the right output R to the right satellite Doing so you can either use the jack sockets on the back of the satellites ...

Страница 21: ...21 PANEL CONTROLS CONTROLS SWITCHES AND CONNECTORS DELAY ECHO ...

Страница 22: ... press the PAIR button again the LED 10 goes out 10 BLUETOOTH LED a LED out no Bluetooth connection b LED lit solid external device is properly paired to this unit c LED is flashing pairing in progress 11 CH7 8 AUX SWITCH This switch allows you to choose the input source for channel CH7 8 left position Bluetooth right 3 5mm TRS stereo jack 12 DELAY CONTROL Use this control to set the delay time of...

Страница 23: ...NECTION IEC POWER VOLTAGE 220 240VAC 50 60Hz POWER 250W RMS 1 1 Mode 60W RMS 2 1 Mode 120W RMS TOTAL POWER 370W RMS FUSE T 3 15 AL 250V 5x20 mm 220 240V T 6 3 AL 250V 5x20 mm 100 120 V LIMITER Soft Limiter FREQUENCY RANGE 50Hz 160Hz 155Hz 20kHz SYSTEM FREQUENCY 50Hz 20kHz 3 dB MAX SPL 123dB 1 1 Modus 125dB 2 1 Modus 130dB CABINET ABS Plastic ABS Plastic DIMENSIONS H x W x D 458 x 350 x 407mm 227 x...

Страница 24: ...24 Hyperactive Audiotechnik GmbH Neukirchner Str 18 D 65510 Hünstetten Deutschland Germany www hyperactive de ...

Отзывы: