manualshive.com logo in svg

VTech IS6110, Инструкция быстрого запуска (испанский)

Поделиться
Скачать
VTech IS6110 Скачать руководство пользователя страница 2

www.vtechcanada.com

1

Avant de débuter

A

va

nt d

e d
éb

ute

r

Exigences minimales

Assurez-vous que votre système répond aux exigences minimales suivantes :

MSN Messenger/Windows Live Messenger (version anglaise) ou AOL Instant Messenger.

• 

Windows 2000, XP ou Vista; version anglaise seulement.

• 

200 Mo d’espace libre.

• 

256 Mo de RAM.

• 

USB 1.1 ou 2.0.

• 

Accès Internet à large bande (câble/DSL).

• 

Содержание IS6110

Страница 1: ...phone IS6110 24 R glages du logiciel IS6110 26 R glage changement du compte Messenger 27 Changement du nom de l onglet du profil 27 R glages pour ex cuter le logiciel IS6110 28 L onglet About propos 2...

Страница 2: ...vous que votre syst me r pond aux exigences minimales suivantes MSN Messenger Windows Live Messenger version anglaise ou AOL Instant Messenger Windows 2000 XP ou Vista version anglaise seulement 200...

Страница 3: ...r ou AOL Instant Messenger Si vous n avez pas de compte MSN Messenger Windows Live Messenger ou AOL Instant Messenger account vous pourrez vous inscrire gratuitement MSN Messenger Windows Live Messeng...

Страница 4: ...au 1 800 595 9511 aux tats Unis Au Canada visitez www vtechcanada com ou communiquez avec nous au 1 800 267 7377 Le guide d utilisation complet se trouve au www vtechphones com 3 Socle du t l phone 1...

Страница 5: ...nisseur de service DSL pour plus de d tails concernant les filtres DSL tape 2 Installation du c ble USB Utilisez le c ble USB inclus branchez une extr mit dans le port situ l arri re du socle et l aut...

Страница 6: ...r Ceci met le socle en fonction N interrompez PAS le processus de mise en marche en d branchant l adaptateur ou en utilisation le combin tant que le voyant POWER situ en avant du socle ne soit allum e...

Страница 7: ...e courant tel que d montr ci dessous Assurez vous que la prise de courant n est pas contr l e par un interrupteur Cordon d alimentation du chargeur du combin Vue d en dessous du chargeur du t l phone...

Страница 8: ...ieur gauche tape 3 Replacez le couvercle du compartiment des piles et glissez le vers le haut jusqu ce qu il se verrouille en place Pour une performance optimale nous vous recommandons de d poser le c...

Страница 9: ...ordinateur Pour installer le logiciel MSN Messenger AOL Instant Messenger tape 1 Ins rez le CD ROM du logiciel VTech IS6110 dans votre ordinateur Le CD ROM s ex cutera automatiquement et l cran a ci d...

Страница 10: ...syst me d exploitation Si vous utilisez Windows 2000 l cran a ci dessous sera affich e Si vous utilisez Windows XP ou Vista l cran b ci dessous sera affich e Si vous d sirez installer AOL Instant Mes...

Страница 11: ...ger Cliquez sur le bouton Download MSN Messenger ou Download Windows Live Messenger pour d buter le processus d installation respectivement pour l cran a ou b Lorsque l installation est termin e cliqu...

Страница 12: ...t Messenger pour installer le logiciel AOL Instant Messenger l cran suivant appara tra Cliquez sur le bouton Download AOL Instant Messenger pour d buter l installation Proc dez tel que d crit aux inst...

Страница 13: ...phone IS6110 tape 4 Apr s avoir install le logiciel MSN Messenger ou AOL Instant Messenger software on vous invitera installer le logiciel du t l phone IS6110 L cran suivant sera affich Cliquez sur l...

Страница 14: ...fen tre d installation VTech IS6110 appara tra Si vous utilisez MSN Messenger Windows Live Messenger l cran a ci dessous appra tra Si vous utilisez AOL Instant Messenger l cran b ci dessous appara tr...

Страница 15: ...sez MSN Messenger Windows Live Messenger l cran a ci dessous sera affich Si vous utilisez AOL Instant Messenger l cran b ci dessous sera affich Cliquez sur le bouton Next pour proc der a b Cliquez sur...

Страница 16: ...us utilisez MSN Messenger Windows Live Messenger l cran a ci dessous sera affich Si vous utilisez AOL Instant Messenger l cran b sera affich Cliquez sur le bouton Install pour proc der a b Cliquez sur...

Страница 17: ...ation du logiciel du t l phone IS6110 tape 8 La fen tre d installation Microsoft NET Framework 2 0 Setup sera affich e Assurez vous de cocher I accept the terms of the License Agreement Cliquez sur le...

Страница 18: ...n Installation Installation du logiciel du t l phone IS6110 tape 9 Apr s l installation de Microsoft NET Framework 2 0 l cran suivant appara tra Cliquez sur le bouton Finish et l cran d installation d...

Страница 19: ...lisez AOL Instant Messenger l cran b ci dessous sera affich Si vous d sirez d buter imm diatement l installation du logiciel du t l phone IS6110 assurez vous de cocher la bo te Run VTech IS6110 Softwa...

Страница 20: ...ciel du t l phone IS6110 Une fois l installation termin e l ic ne du raccourci du logiciel du t l phone IS6110 se trouvera sur votre bureau Vous pourrez lancer le logiciel du t l phone IS6110 en tout...

Страница 21: ...robat Reader tape 11 L cran suivant appara tra apr s l installation du logiciel du t l phone IS6110 Cliquez sur le bouton Next pour proc der l installation du logiciel Acrobat Reader Le logiciel Acrob...

Страница 22: ...PDF nous vous recommandons d utiliser Adobe Reader Cliquez sur Install Adobe Reader pour d buter l installation Suivez les instructions de t l chargement Apr s l installation cliquez sur EXIT pour qui...

Страница 23: ...tion du logiciel du t l phone IS6110 sur le bureau de votre ordinateur le logiciel sera automatiquement ex cut Si vous utilisez MSN Messenger Windows Live Messenger l cran a ci dessous sera affich Si...

Страница 24: ...Installation Installation R glages du logiciel du t l phone IS6110 Dans les pages suivantes nous utiliseront les abr viations suivantes MSN pour MSN Messenger WLM pour Windows Live Messenger AIM pour...

Страница 25: ...updates Si vous ne d sirez pas t l charger la mise niveau cliquez sur le bouton No Vous pourrez v rifier les mises niveau plus tard en cliquant sur Check Update de l onglet About voir page 29 Installa...

Страница 26: ...cliquez sur Open et un message d avertissement de mise niveau appara tra afin de vous rappeler de quitter le logiciel du t l phone IS610 avant de proc der la mise niveau Quittez le logiciel du t l pho...

Страница 27: ...t tre STOP Pour utiliser la messagerie instantan e ou la t l phonie Internet l aide de votre t l phone vous devrez d abord cr er un profile en entrant votre adresse de courriel MSN WLM AIM ainsi que v...

Страница 28: ...ne d sirez pas entrer votre adresse de courriel et votre mot de passe chaque fois que vous lancez le logiciel du t l phone IS6110 assurez vous de cocher la bo te Save email address a Save screen name...

Страница 29: ...rre assurez vous que le champ Run IS6110 software when Windows starts soit coch Si vous d sirez acc der votre compte de messagerie instantan e chaque fois que le logiciel du t l phone IS6110 est ex cu...

Страница 30: ...ciel du t l phone IS6110 est disponible consultez les pages 24 et 25 pour plus de d tails Vous trouverez la section d aide Product Help le lien Internet pour le guide d utilisation et le guide de d pa...

Страница 31: ...ateur tape 1 l onglet du statut Status du du logiciel du t l phone IS6110 choisissez le profil d sir en cliquant sur la fl che du champ Profile Un menu d roulant appara tra Cliquez sur le profil que v...

Страница 32: ...ogiciel du t l phone IS6110 Ouvrir une session sur l ordinateur tape 2 Si vous ne pouvez ouvrir une session MSN WLM l cran a ci dessous sera affich Si vous ne pouvez ouvrir une session AIM l cran b ci...

Страница 33: ...e Password mot de passe correctement mais vous ne pouvez pas ouvrir la session de votre compte AIM l aide du logiciel du t l phone IS6110 tentez d ouvrir la session AIM sur votre ordinateur Si vous ne...

Страница 34: ...aunched Ouvrir une session sur le combin Lorsque vous ouvrez une session sur le combin vous acc derez automatiquement au profil s lectionn dans le logiciel du t l phone IS6110 sur votre ordinateur Si...

Страница 35: ...ges d erreur Explication Login error erreur d ouverture de session Vous indique que le pseudonyme et incorrect Password error erreur de mot de passe Vous indique que le mot de passe est incorrect Miss...

Страница 36: ...6110 Pour utiliser MSN WLM AIM sur le combin toutes les ic nes de statut doivent afficher Ready tel que d montr ci dessous Si vous utilisez MSN WLM l cran a ci dessous sera affich Si vous utilisez AIM...

Страница 37: ...START de l onglet du statut du logiciel du t l phone IS6110 et la session sera automatiquement termin e sur l ordinateur et la session sera ouverte sur le t l phone IS6110 Si une session MSN WLM AIM e...

Страница 38: ...s utilisez AIM l cran b ci dessous sera affich a b Les fonctions MSN WLM AIM suivantes ne sont PAS support es par votre t l phone IS6110 Ajout modification retrait de copains Ajout modification retrai...

Страница 39: ...n du centre SELECT OU Appuyez sur la touche rapide MSNGR pour acc der directement la messagerie en mode d attente tape 3 Appuyez sur la touche de navigation de gauche ou de droite pour choisir ONLINE...

Страница 40: ...CAP pour alterner entre les majuscules et les minuscules Appuyez sur la touche de navigation de gauche ou de droite ou pour d placer le curseur l endroit d sir et appuyez sur DEL pour effacer le text...

Страница 41: ...gation du haut ou du bas pour mettre le copain d sir en surbrillance et appuyez sur la touche rapide CHAT OU Pour terminer la session de clavardage et retourner la liste de copains appuyez sur la touc...

Страница 42: ...ie hors fonction Lorsque vous tes la fen tre active de clavardage ACTIVE CHAT WINDOW appuyez sur la touche de navigation du haut ou du bas pour mettre l ic ne du copain d sir en surbrillance Appuyez s...

Страница 43: ...ription Call answered sera affich e la fen tre active de clavardage Appuyez sur la touche rapide DECLINE pour d cliner l appel et l inscription Call declined sera affich e la fen tre active de clavard...

Страница 44: ...2 Appuyez sur les touches de navigation et ou pour choisir Messenger et appuyez sur la touche rapide SELECT ou sur la touche de navigation du centre SELECT OU Appuyez sur la touche rapide MSNGR pour a...

Страница 45: ...ation du centre SELECT tape 5 L inscription Calling nom du copain appara tra la fen tre de clavardage ce moment vous pourrez toujours envoyer ou recevoir des messages Si vous d sirez annuler la requ t...

Страница 46: ...es et le combin Si un casque d coute est branch au t l phone le mode du casque d coute sera automatiquement s lectionn et l ic ne sera affich e au centre de la barre d tat Une ic ne de requ te VoIP se...

Страница 47: ...8 Pour terminer un appel VoIP appuyez sur la touche rapide OPTIONS Appuyez sur la touche de navigation du haut ou du bas pour choisir HANG UP et appuyez sur la touche rapide SELECT ou sur la touche de...

Страница 48: ...suivantes ne seront PAS support es par votre t l phone IS6110 Ajout modification retrait de copains Ajout modification retrait de groupes Invitation d un nouveau copain R ception ou envois de message...

Страница 49: ...chera la dur e coul e en minutes et en secondes ainsi que le num ro compos Recevoir des appels sur la ligne r sidentielle Lorsque le t l phone sonne appuyez sur FLASH ou sur la touche rapide ANSWER po...

Страница 50: ...erminer un appel sur la ligne r sidentielle Appuyez sur la touche OFF pendant un appel pour terminer cet appel L inscription Ended ainsi que la dur e de l appel seront affich es l cran Pour le guide d...

Страница 51: ...THE VTECH GROUP OF COMPANIES Distribu aux tats Unis par VTech Communications Inc Beaverton Oregon Distribu au Canada par VTech Technologies Canada Ltd Richmond B C Copyright 2008 VTECH TELECOMMINICATI...

Страница 52: ...Guide de d part rapide www vtechcanada com Mod le IS6110...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды