VTech i6763 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 47

Información adicional

Especificaciones técnicas

CONTROL DE FRECUENCIA

Sintetizador PLL
controlado por cristal

FRECUENCIA DE TRANSMISIÓN

Base: 5725 - 5850 MHz
Auricular: 2400 - 2483.5 MHz

FRECUENCIA DE RECEPCIÓN

Base: 2400 - 2483.5 MHz
Auricular: 5725 - 5850 MHz

CANALES

95 Canales

ALCANCE NOMINAL EFECTIVO

Potencia máxima permitida por la FCC e
IC. El alcance de operación real puede
variar de acuerdo con las condiciones
ambientales y el tiempo de uso.

DIMENSIONES

Auricular: 182mm x 58mm x 46mm
(incluyendo la antena)
Base: 168mm x 128mm x 75mm
Cargador: 96mm x 78mm x 74mm

PESO

Auricular: 184 gramos
(excluyendo las pilas)
Base: 342 gramos
Cargador: 100 gramos

REQUISITOS DE ENERGÍA

Auricular: 3.6V 600mAh NiMH
Base: 9V CD @ 850mA
Cargador: 9 VDC @ 150mA

MEMORIA

Directorio: 50 localidades de memoria;
hasta 16 dígitos por localidad
Identificador de llamadas: 50 localidades
de memoria

LAS ESPECIFICACIONES SON LAS
TÍPICAS Y PODRÍAN CAMBIAR SIN
PREVIO AVISO.

Содержание i6763

Страница 1: ...ya que podr an tocar puntos con voltajes peligrosos o hacer corto circuito con el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque el ctrico Nunca derrame l quidos de ning n tipo sobre el aparato 10...

Страница 2: ...ada Ltd al tel fono 1 800 267 7377 ANTES DE USAR EL SISTEMA i 6763 CUIDADOSAMENTE QUITE EL PL STICO PROTECTOR QUE CUBRE LAS PANTALLAS El i 6763 es un tel fono inal mbrico avanzado que se puede usar co...

Страница 3: ...uesto vis tenos en el Internet en www vtechphones com o llame a VTech Communications Inc al tel fono 1 800 595 9511 En el Canad llame a VTech Telecommunications Canada Ltd al tel fono 1 800 267 7377 N...

Страница 4: ...or de llamadas Despliegue hacia abajo 5 Encendido Flash 6 Teclas de marcado 0 9 7 Redial Pause Remarcado Pausa 8 Altavoz 9 Pantalla de cristal l quido LCD 10 DIR directorio Despliegue hacia arriba 11...

Страница 5: ...emo grabar memor ndum 4 Time Set hora configurar 5 Change cambiar 6 Answer On Off contestar encendido apagado 7 Skip Quick saltar r pido 8 Delete borrar 9 Play Stop escuchar terminar los buzones de me...

Страница 6: ...n un contacto el ctrico que no est controlado por un interruptor en la pared y el conector en la parte posterior de la unidad base Al contacto del tel fono Al contacto el ctrico 2 Seleccione la ubicac...

Страница 7: ...en la unidad base Se debe cargar las pilas durante 10 a 12 horas la primera vez que se recibe el tel fono Sabr que la pila necesita ser cargada cuando Aparece el mensaje de pila baja El auricular no...

Страница 8: ...este cable en la conexi n de la pared C mo revisar el tono de marcado Despu s de que se haya cargado la pila oprima FLASH en el auricular El icono de PHONE aparecer en la pantalla del auricular y se e...

Страница 9: ...otro extremo en la conexi n de la pared 3 Alinee las pesta as del adaptador de montaje en la pared con los orificios de la parte posterior de la unidad base parte posterior del cargador del auricular...

Страница 10: ...ase LED Descripci n IN USE l nea en uso Est encendida cuando el tel fono est descolgado Parpadea cuando una extensi n telef nica est descolgada Est encendida cuando el auricular est cargando en la bas...

Страница 11: ...z y el aud fono Funci n Flash interruptor de corte Con el sistema i 6763 puede usar servicios como el de call waiting con pago de cuota Cuando recibe una se al de call waiting oprima FLASH para cambia...

Страница 12: ...r tecla de marcado para contestar la llamada de intercomunicaci n Las pantallas mostrar n Oprima INTERCOM u OFF en cualquiera de los auriculares para terminar la llamada o simplemente coloque los auri...

Страница 13: ...tras que la llamada externa a n est en espera El HS1 puede hablar acerca de la llamada externa con el HS2 Cuando el HS1 oprime el bot n de OFF la llamada externa es transferida al HS2 La pantalla del...

Страница 14: ...oprima SEL Oprima para seleccionar STORE guardar Oprima SEL Se le pedir que entre el n mero ENTER NUMBER Use las teclas de marcado para entrar el n mero que desea guardar en el directorio Si se equivo...

Страница 15: ...rima SEL o Con el auricular inactivo oprima para entrar al modo de b squeda del directorio Se mostrar el primer registro del directorio Navegue a trav s de los registros del directorio usando y o entr...

Страница 16: ...E para agregar pausas si es necesario Si desea guardar un n mero de la memoria de remarcado en el directorio oprima REDIAL PAUSE despu s o para navegar hacia el n mero de remarcado que desea guardar e...

Страница 17: ...frutar de estas funciones Si no se suscribe a los servicios del CID puede usar el sistema i 6763 y el resto de las funciones que ofrece Debido a las incompatibilidades regionales la informaci n del CI...

Страница 18: ...ombre y el n mero el CID ser guardado oprimiendo SEL Si el registro del CID no contiene un nombre aparecer el mensaje EDIT NAME editar el nombre y la pantalla mostrar Si el registro del CID no contien...

Страница 19: ...gistro que desea borrar Oprima la tecla de DELETE para borrar el registro deseado Escuchar un tono de confirmaci n y el registro previo del CID aparecer en la pantalla Para borrar todos los registros...

Страница 20: ...aci n m s baja Tono del timbre Desde el modo inactivo OFF oprima SEL despu s o hasta llegar a RINGER TONE tono del timbre Oprima SEL Se le pedir que seleccione INTERCOM CALL llamada de intercom unicac...

Страница 21: ...io consulte el cuadro en la p gina 15 Oprima SEL para confirmar Idioma activado en la f brica a English Desde el modo inactivo OFF oprima MENU despu s o para navegar hacia LANGUAGE Oprima SEL Oprima o...

Страница 22: ...ener m s detalles C mo configurar el reloj Si CL est parpadeando en la pantalla de mensajes tendr que configurar el d a y la hora correctos en la base 1 Oprima TIME SET La hora y el d a ser n anunciad...

Страница 23: ...lo I m unable to answer your call right now Please leave your name number and a message after the tone Hola no puedo contestar su llamada ahora Por favor deje su nombre n mero y un mensaje despu s del...

Страница 24: ...orre su anuncio Oprima DELETE borrar mientras escuche el anuncio El sistema usar el anuncio pre grabado hasta que usted grabe un anuncio nuevo Configuraci n de las funciones del sistema para contestar...

Страница 25: ...ero no pueden dejar un mensaje Encienda o apague el timbre de la base Seleccione cu ntas veces timbrar el tel fono antes de que el sistema conteste Con la opci n de Toll Saver ahorrador de cuotas acti...

Страница 26: ...bot n de PLAY STOP para el buz n que desea revisar El sistema anuncia el Operaci n del sistema para contestar llamadas n mero del buz n el n mero de mensajes nuevos y el n mero de mensajes viejos El s...

Страница 27: ...tras los est recibiendo El sistema emite un tono tres veces cuando llega a la configuraci n de volumen m s alta o m s baja C mo borrar mensajes NOTA Los mensajes borrados no pueden ser recuperados Bor...

Страница 28: ...spu s de que el sistema anuncie Now recording grabando hable hacia el micr fono de la base La pantalla de mensajes muestra el largo de su memor ndum hasta 99 segundos Si graba un memor ndum m s largo...

Страница 29: ...est llena o el n mero total de mensajes es de 99 Duraci n del anuncio o memor ndum que est grabando El largo m ximo de un anuncio es de 90 segundos El largo de la grabaci n es de m s de 99 segundos N...

Страница 30: ...n mero del buz n deseado 1 2 o 3 El sistema toca los mensajes nuevos Si no hay mensajes nuevos el sistema toca los mensajes viejos Oprima 4 mientras escucha el mensaje oprima 4 dos veces para retroced...

Страница 31: ...ono compatible de 2 5mm localice la conexi n para el aud fono en el auricular del sistema i 6763 Enchufe el cable del aud fono en la conexi n debajo de una peque a cubierta de caucho del auricular La...

Страница 32: ...tra cerca de la unidad base Los aparatos electrodom sticos conectados en el mismo circuito que la unidad base pueden causar interferencia Trate de cambiar el aparato electrodom stico o la unidad base...

Страница 33: ...suministro el ctrico a la base 5 Vuelva a instalar la pila 6 Espere que el auricular vuelva a establecer su enlace con la base Para su seguridad permita que pase hasta un minuto para que esto ocurra...

Страница 34: ...as tormentas el ctricas en ocasiones pueden provocar sobretensiones da inas para los equipos electr nicos Por su propia seguridad tenga precauci n cuando use aparatos el ctricos durante las tormentas...

Страница 35: ...rant a limitada El per odo de garant a limitada del producto se extiende por UN 1 A O de la fecha de compra si nosotros reparamos o reponemos un Producto con Materiales Defectuosos bajo los t rminos d...

Страница 36: ...e de enviar de regreso con el Producto para obtener el servicio de garant a 1 Devuelva todo el paquete original y su contenido incluyendo el Producto al local de servicio de VTech junto con una descri...

Страница 37: ...ganancias o ingresos perdidos incapacidad de usar el producto u otro equipo asociado el costo de sustituir el equipo y reclamos por una tercera parte resultando del uso de este producto algunos estad...

Страница 38: ...te equipo de la red de las l neas telef nicas hasta que se haya corregido el problema FCC Parte 15 Advertencia Los cambios o modificaciones a esta unidad que no hayan sido aprobados expresamente por l...

Страница 39: ...n un punto decimal como el sexto y s ptimo caracteres despu s de los dos puntos Por ejemplo la identificaci n del producto US AAAEQ03T123XYZ indicar a un REN de 0 3 El REN es usado para determinar el...

Страница 40: ...provista s lo como una conveniencia y el fabricante no asume ninguna responsabilidad por la confianza que el cliente tenga en la funci n del marcado de memoria c No se recomienda probar los n meros de...

Страница 41: ...a de telecomunicaciones causa suficiente para pedirle al usuario que desconecte el equipo Los usuarios deben asegurarse para su propia protecci n que las conexiones el ctricas a tierra de los servici...

Страница 42: ...al puede variar de acuerdo con las condiciones ambientales y el tiempo de uso DIMENSIONES Auricular 182mm x 58mm x 46mm incluyendo la antena Base 168mm x 128mm x 75mm Cargador 96mm x 78mm x 74mm PESO...

Страница 43: ...del FCC ACTA e IC 38 Resumen de funciones 25 Funci n Flash interruptor de corte 11 Indicadores del auricular y de la base 10 Iconos del auricular 10 LEDs del auricular 10 Operaci n del auricular 11 Co...

Страница 44: ...THE VTECH GROUP OF COMPANIES Distribuido en los EE UU por VTech Communications Inc Beaverton Oregon 97008 Distribuido en el Canad por VTech Telecommunications Canada Ltd 7671 Alderbridge Way Richmond...

Страница 45: ...nci n de silenciamiento 12 Llamada de intercomunicaci n 12 Call Forward reenv o de llamadas y Call Transfer transferencia de llamadas 12 Llamada en conferencia 13 Operaci n de la base 13 Operaci n del...

Страница 46: ...cuchar mensajes 26 C mo ajustar el volumen para escuchar 27 C mo borrar mensajes 27 C mo grabar un memor ndum 28 Identificaci n de llamadas 28 Pantalla de mensajes 29 Acceso externo 30 Men de voz 30 I...

Страница 47: ...n aqu para ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de la operaci n de este producto de los accesorios disponibles y cualquier otro asunto relacionado Llame gratis al tel fono 1 800 595 9511...

Результаты поиска

Содержание i6763

Отзывы:

Похожие инструкции для i6763

Бренды по названию

Популярные бренды

VTech i6763, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание i6763

Отзывы:

Похожие инструкции для i6763

Бренды по названию

Популярные бренды