manualshive.com logo in svg

VTech I 6783, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
VTech I 6783 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Instrucciones importantes de seguridad

VTECH COMMUNICATIONS INC.

Departamento de servicios al cliente: www.vtechphones.com o 1-800-595-9511. En el
Canadá llame a VTech Telecommunications Canada Ltd. al teléfono 1-800-267-7377.

ANTES DE USAR EL SISTEMA i 6783, CUIDADOSAMENTE QUITE EL PLÁSTICO
PROTECTOR QUE CUBRE LAS PANTALLAS.

El 

i 6783

 es un teléfono inalámbrico avanzado, que se puede usar con cuatro auricu-

lares. Este manual se ha diseñado para familiarizarlo con este teléfono inalámbrico.
Antes de usar su teléfono nuevo, le recomendamos firmemente que lea este manual
completamente.

Содержание I 6783

Страница 1: ...ya que podr an tocar puntos con voltajes peligrosos o hacer corto circuito con el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque el ctrico Nunca derrame l quidos de ning n tipo sobre el aparato 10...

Страница 2: ...a Ltd al tel fono 1 800 267 7377 ANTES DE USAR EL SISTEMA i 6783 CUIDADOSAMENTE QUITE EL PL STICO PROTECTOR QUE CUBRE LAS PANTALLAS El i 6783 es un tel fono inal mbrico avanzado que se puede usar con...

Страница 3: ...o vis tenos en el Internet en www vtechphones com o llame a VTech Communications Inc al tel fono 1 800 595 9511 En el Canad llame a VTech Telecommunications Canada Ltd al tel fono 1 800 267 7377 NOTA...

Страница 4: ...as Despliegue hacia abajo 5 Phone Flash Tel fono Interruptor de corte 6 Teclas de marcado 0 9 7 Redial Pause Remarcado Pausa 8 Altavoz 9 Pantalla de cristal l quido LCD 10 DIR directorio Despliegue ha...

Страница 5: ...abar memor ndum 4 Tecla de Time Set hora configuraci n 5 Tecla de Change cambio 6 Tecla de Answer On Off contestar encendido apagado 7 Tecla de Skip Quick saltar r pido 8 Tecla de Delete borrar 9 Tecl...

Страница 6: ...de las pilas oprimiendo sobre la ranura y desliz ndola hacia abajo 2 Alinee los dos hoyos en la pila con las puntas del enchufe luego oprima la pila en su sitio Coloque la pila en el com partimiento c...

Страница 7: ...ro de las pilas podr an causarle da o a los ojos o a la piel 4 Tenga cuidado cuando toque las pilas para evitar el contacto accidental de los contactos de carga porque potencialmente pueden causar que...

Страница 8: ...posterior de la unidad base y el otro extremo en la conexi n de la pared 3 Alinee las pesta as del adaptador de montaje en la pared con los orificios de la parte posterior de la unidad base Oprima co...

Страница 9: ...pila se est cargando LED del auricular LED Descripci n LED est encendida cuando se encuentra en modo de manos libres LEDs de la base LED Descripci n Est encendida cuando el tel fono est descolgado Pa...

Страница 10: ...sando el altavoz Oprima OFF o coloque el auricular en la base o en el cargador para colgar C mo ajustar el volumen del auricular El control de volumen est en el borde izquierdo del auricular Durante u...

Страница 11: ...mada sea contestada o cuando el auricular deje de timbrar Funci n de silenciamiento Durante una llamada si oprime la tecla de MUTE desactivar el micr fono La pantalla mostrar brevemente MICROPHONE MUT...

Страница 12: ...cer una llamada de intercomunicaci n la pantalla en el HS1 mostrar Si la llamada que fue regresada no es contestada en 30 segundos la llamada externa terminar autom ticamente Llamada en conferencia Es...

Страница 13: ...PHONEBOOK est realzado oprima SEL Oprima para seleccionar STORE guardar Oprima SEL Se le pedir que entre el n mero ENTER NUM BER Use las teclas de marcado para entrar el n mero que desea guardar en el...

Страница 14: ...l directorio Se mostrar el primer registro del directorio Navegue a trav s de los registros del directorio usando las teclas de y o entre la primera letra del nombre que desea buscar usando las teclas...

Страница 15: ...reviamente marcado de la lista de remarcado el cual desea guardar en el directorio Oprima SEL Oprima SEL para confirmar La pantalla mostrar Oprima DELETE para retroceder y usar las teclas de marcado p...

Страница 16: ...iones que ofrece Debido a las incompatibilidades regionales la informaci n del CID identificador de llamadas podr a no estar disponible para todas las llamadas que reciba Adem s la persona que llama p...

Страница 17: ...dar el n mero que aparece en la pantalla Escuchar un tono de confirmaci n y despu s la pantalla mostrar NOTAS Si el CID no puede detectar un nombre aparecer el mensaje EDIT NAME editar el nombre Si no...

Страница 18: ...ra navegar hacia el registro que desea borrar Oprima DELETE Escuchar un tono de confirmaci n y el registro previo del CID aparecer en la pantalla Para borrar todos los registros del CID oprima continu...

Страница 19: ...Tono del timbre Desde el modo inactivo OFF oprima MENU despu s o para navegar hacia RINGER TONE Oprima SEL Despu s se le pedir que seleccione INTERCOM CALL llamada de intercomunicaci n u OUTSIDE CALL...

Страница 20: ...a Tono Desde el modo inactivo OFF oprima MENU despu s las teclas de o para navegar hacia DIAL TYPE Oprima SEL despu s use las teclas de o para navegar hacia TONE tono o PULSE pulso Oprima SEL para con...

Страница 21: ...camente con los datos provistos por el caller ID Si no est suscrito al servicio de caller ID o si CL parpadea en la pantalla de mensajes y usted desea configurar el reloj manualmente 1 Oprima TIME SET...

Страница 22: ...anuncio dice We re sorry messages to this number cannot be accepted Lo sentimos mucho este n mero no acepta mensajes Si enciende o apaga el modo de s lo anuncio usted decide cu l anuncio escuchar n la...

Страница 23: ...AIL BOX El sistema toca el anuncio actual Borre su anuncio Oprima DELETE borrar mientras escuche el anuncio El sistema usar el anuncio pre grabado hasta que usted grabe un anuncio nuevo Configuraci n...

Страница 24: ...es de que el sistema conteste Con la opci n de Toll Saver ahorrador de cuotas activa el sistema contesta despu s de timbrar dos veces cuando tiene mensajes nuevos y despu s de cuatro veces cuando no t...

Страница 25: ...viejos la tecla permanecer encendida Oprima el bot n de MAILBOX para el buz n que desea revisar El sistema anuncia el n mero del buz n el n mero de mensajes nuevos y el n mero de mensajes viejos El si...

Страница 26: ...al nivel 1 no escuchar los mensajes entrantes mientras los est recibiendo El sistema emite un tono tres veces cuando llega a la configuraci n de volumen m s alta o m s baja C mo borrar mensajes NOTA L...

Страница 27: ...hen you are done Grabe despu s del tono Oprima MAILBOX cuando termine hable hacia el micr fono de la base La pantalla de mensajes muestra el largo de su memor ndum hasta 99 segundos Si graba un memor...

Страница 28: ...o el n mero total de mensajes es de 99 Duraci n del anuncio o memor ndum que est grabando El largo m ximo de un anuncio es de 90 segundos El largo de la grabaci n es de m s de 99 segundos N mero de me...

Страница 29: ...tras escucha el mensaje Oprima 7 el sistema toca el anuncio despu s emite un tono Oprima 7 despu s del tono grabe el anuncio oprima 5 para dejar de grabar El sistema toca el anuncio Oprima 8 despu s e...

Страница 30: ...ufe el cable del aud fono en la conexi n debajo de una peque a cubierta de caucho del auricular inal mbrico La conexi n debe ser firme No debe forzar la conexi n NOTA Siempre que se conecta un aud fon...

Страница 31: ...icos conectados en el mismo circuito que la unidad base pueden causar interferencia Trate de cambiar el aparato electrodom stico o la unidad base a otro contacto Hay ruido est tica o una se al d bil c...

Страница 32: ...r vuelva a establecer su enlace con la base Para su seguridad permita que pase hasta un minuto para que esto ocurra El sistema para contestar llamadas no est grabando mensajes Aseg rese de que el sist...

Страница 33: ...ctricas en ocasiones pueden provocar sobretensiones da inas para los equipos electr nicos Por su propia seguridad tenga precauci n cuando use aparatos el ctricos durante las tormentas Limpieza de su t...

Страница 34: ...a de compra si nosotros reparamos o reponemos un Producto con Materiales Defectuosos bajo los t rminos de esta garant a limitada Esta garant a limitada tambi n aplica a Productos reparados o repuestos...

Страница 35: ...2 Incluya una prueba v lida de compra factura de venta identificando el Producto comprado modelo del Producto y la fecha o la factura de la compra y 3 Provea su nombre direcci n completa y correcta y...

Страница 36: ...r este equipo Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con las reglas de la parte 15 de FCC Estos l mites se dise aron para brindar una protecci n razonable en contra de la interferen...

Страница 37: ...ntacto con su compa a telef nica 2 Conexi n y uso con la red telef nica nacional El enchufe y la conexi n usados para conectar este equipo al alambrado del local y a la red telef nica deben acatar con...

Страница 38: ...tes de colgar Programar probar los n meros de emergencia debe hacerse durante horas no ocupadas tal como temprano en la ma ana o tarde en la noche cuando los servicios de emergencia tienden a estar me...

Страница 39: ...ierra de los servicios el ctricos de las l neas telef nicas y del sistema met lico interno de tuber a para agua si est n presentes est n conectados juntos Esta precauci n podr a ser particularmente im...

Страница 40: ...las condiciones ambientales y el tiempo de uso DIMENSIONES Auricular 182mm x 58mm x 46mm incluyendo la antena Base 168mm x 128mm x 75mm Cargador 96mm x 78mm x 74mm PESO Auricular 184 gramos excluyend...

Страница 41: ...36 Resumen de funciones 24 Funci n Flash interruptor de corte 10 Indicadores del auricular y de la base 9 Iconos del auricular 9 LEDs del auricular 9 Operaci n del auricular 10 Configuraciones del aur...

Страница 42: ...de THE VTECH GROUP OF COMPANIES Distribuido en los EE UU por VTech Communications Inc Beaverton Oregon 97008 Distribuido en el Canad por VTech Telecommunications Canada Ltd Richmond B C V6X 1Z9 Propie...

Страница 43: ...de corte 10 Funci n de remarcado 10 Ajustes temporales del timbre 11 Funci n de silenciamiento 11 Llamada de intercomunicaci n 11 Call Forward reenv o de llamadas 12 Llamada en conferencia 12 Operaci...

Страница 44: ...istema para contestar llamadas 23 Resumen de funciones 24 C mo escuchar mensajes 25 C mo ajustar el volumen para escuchar 26 C mo borrar mensajes 26 C mo grabar un memor ndum 27 Identificaci n de llam...

Страница 45: ...n aqu para ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de la operaci n de este producto de los accesorios disponibles y cualquier otro asunto relacionado Llame gratis al tel fono 1 800 595 9511...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды