background image

24

For C-UL compliance 

Spécifiquement en rapport avec les téléphones sans fil

 

f

Confidentialité : Les mêmes caractéristiques qui rendent les téléphones sans fil 

si pratiques créent également des restrictions. Les appels téléphoniques sont 

transmis entre le socle du téléphone et le combiné par le biais d’ondes radio, et 

il se peut que vos conversations téléphoniques soient interceptées par d’autres 

équipements de réception d’ondes radio au sein de la portée du téléphone sans 

fil. Pour cette raison, vous ne devez pas considérer les conversations sur un 

téléphone sans fil comme étant aussi confidentielles que celles d’un téléphone à 

cordon.

 

f

Alimentation électrique : La base de ce téléphone sans fil doit être branchée à 

une prise de courant électrique fonctionnelle. La prise électrique ne doit pas être 

contrôlée par un interrupteur mural. Les appels ne peuvent pas être effectués à 

partir du combiné si la base n’est pas branchée, si elle est hors fonction ou si le 

courant électrique est coupé.

 

f

Interférences potentielles aux téléviseurs : Certains téléphones sans fil 

fonctionnent sur des fréquences pouvant causer des interférences aux 

téléviseurs et magnétoscopes. Pour réduire ou prévenir de tels parasites, 

ne pas déposer la base du téléphone sans fil à proximité d’un téléviseur ou 

magnétoscope, ni directement sur celui-ci. Si votre téléviseur affiche des 

interférences, éloignez le téléphone sans fil de celui-ci afin de réduire les 

parasites. 

 

f

Piles rechargeables : Ce produit comporte des piles rechargeables à l’hydrure 

métallique de nickel. Usez de prudence lorsque vous manipulez de telles piles et 

veillez à ne pas les court-circuiter avec des matériaux conducteurs, tels que des 

bagues, bracelets et clés. La pile ou le conducteur peut surchauffer et vous brûler. 

Respectez la polarité adéquate entre les piles et le chargeur de piles.

 

f

Piles rechargeables à l’hydrure métallique de nickel : Jetez ces piles de manière 

sécuritaire. N’incinérez pas et ne peercez pas les piles. Comme pour les autres 

piles du même type, si elles sont brûlées ou percées, des matières corrosives 

peuvent s’en échapper, ce qui risque de causer des brûlures ou autres blessures 

corporelles.

Le sceau de l’organisme de recyclage RBRC Seal sur les piles à 

l’hydrure métallique de nickel signifie que le fabricant de cet appareil 

participe volontairement au programme industriel visant à reprendre 

et recycler ce type de piles lorsqu’elles ne servent plus, au sein du 

territoire des États-Unis et du Canada. Vous devez apporter ces piles 

chez un détaillant participant ou le centre de recyclage le plus près de 

chez vous. Ou vous pouvez composer le 1-800-8-BATTERY

MD

 afin de 

connaître les endroits qui acceptent les piles à l’hydrure métallique de 

nickel mortes.
Le sceau RBRC et 1-800-8-BATTERY

MD

 sont des marques déposées 

de Call2recycle, Inc.

Содержание CL82219

Страница 1: ...Quick start guide CL82219 CL82229 CL82319 CL82419 DECT 6 0 cordless telephone answering system with caller ID call waiting...

Страница 2: ...adapter for telephone base Telephone base Cordless handset 2 for CL82219 CL82229 3 for CL82319 4 for CL82419 Charger for cordless handset with power adapter installed 1 for CL82219 CL82229 2 for CL82...

Страница 3: ...gases cleaning solvents gasoline vapors etc a leak of natural gas etc f Do not use this product near water or when you are wet For example do not use it in a wet basement or shower nor next to a swim...

Страница 4: ...hones f Electrical power The telephone base of this cordless telephone must be connected to a working electrical outlet which is not controlled by a wall switch Calls cannot be made from the handset i...

Страница 5: ...s to physicians that Pacemaker patients f Should keep wireless telephones at least six inches from the pacemaker f Should NOT place wireless telephones directly over the pacemaker such as in a breast...

Страница 6: ...or a DSL filter f If you have DSL high speed Internet service a DSL filter not included is required Charger Caution Use only the power adapter s provided with this product To obtain a replacement vis...

Страница 7: ...ontinuous charging The CHARGE light on the top of the handset is on during charging THIS SIDE UP CE C T VERS LE HAUT T H IS S ID E U P C E C T V E R S L E H A U T B at te ry P ac k B lo c pi le s B T1...

Страница 8: ...ess to show directory entries when the handset is not in use Press to scroll up while in menus Press to increase the listening volume when on a call CALL BLOCK Press to block the incoming call when th...

Страница 9: ...one dialing temporarily during a call if you have pulse service While entering names press to change the next letter to upper or lower case QUIET Press and hold to enter the QUIET mode setting screen...

Страница 10: ...tly playing Press twice to delete all old messages when the telephone is not in use SKIP Press to skip a message PLAY STOP Press to start or stop message playback Message counter Shows the number of m...

Страница 11: ...commend you program your telephone system before use The following are a few examples of common features to set before using the telephone Refer to the Handset and telephone base settings and Answerin...

Страница 12: ...and after four rings when there are no new messages This enables you to check for new messages and avoid paying unnecessary long distance charges if you are calling from out of your local area If you...

Страница 13: ...ONE or SPEAKER to call Volume control Press VOLUME to decrease or press VOLUME to increase the listening volume during a call Call waiting Requires subscription from telephone service provider Press F...

Страница 14: ...ast 50 incoming calls in the telephone base This information is common to all devices Caller ID announce When this feature is on and you have an incoming call the handset and or base speaks Call from...

Страница 15: ...ker CALL BLOCK in idle mode SELECT or On or Off SELECT Call controls Call categories Call control Set profile options Welcome calls Numbers saved in allow list Numbers saved in directory Numbers not f...

Страница 16: ...reject the call or to forward the call to the answering system Screen robot The telephone plays the screening announcement and then ask the caller to press the pound key before the call rings on your...

Страница 17: ...ers saved in your block list When QUIET mode is on and Smart call blocker is on and in screening mode all screened calls will be sent to the answering system after screening Set up allow list block li...

Страница 18: ...ding a new name to the star name list 1 Press CALL BLOCK 2 or Star name list SELECT 3 or Add new entry SELECT 4 Enter a name up to 15 characters SELECT Set profile There are five profile setting optio...

Страница 19: ...s press You can add a screened number to the block list or to the allow list Add current number to the allow list f Press 2 to answer the call and add the current number to the allow list Add current...

Страница 20: ...schools medical offices and pharmacies that use robocalls to communicate important information to you Robocall uses an autodialer to deliver pre recorded messages By entering the name of the organiza...

Страница 21: ...ted by Telephone system Telephone service provider Subscription No Yes Fees No May apply Answer incoming calls f After 3 rings by default f It can be changed in the handset or the telephone base menu...

Страница 22: ...ase beeps every 10 seconds 1 or Answering sys SELECT 2 or Ans sys setup SELECT 3 or Msg alert tone SELECT 4 or to choose On or Off SELECT Call screening Use this feature to choose whether incoming mes...

Страница 23: ...ons during playback Feature On the telephone base On a handset Adjust playback to volume Press VOLUME Press VOLUME Stop playback Press STOP Press 5 CANCEL Skip to the next message Press SKIP Press 6 R...

Страница 24: ...n circuit lectrique L utilisateur ne devrait pas brancher un t l phone dans une prise de courant et ne devrait pas d poser un combin charg dans le chargeur si le t l phone se trouve dans un environnem...

Страница 25: ...ches ne sont pas con ues pour se maintenir en place si la fiche est branch e dans une prise de courant au plafond sous la table ou sous une armoire f Pour les produits brancher une prise de courant la...

Страница 26: ...ent sur celui ci Si votre t l viseur affiche des interf rences loignez le t l phone sans fil de celui ci afin de r duire les parasites f Piles rechargeables Ce produit comporte des piles rechargeables...

Страница 27: ...e de chemise lorsque celui ci est en fonction f Ils doivent utiliser le t l phone sans fil en l appuyant sur l oreille qui se trouve dans la direction oppos e au stimulateur cardiaque L tude effectu e...

Страница 28: ...e the connection of this equipment does not disable your alarm equipment If you have questions about what will disable the alarm equipment consult your telephone service provider or a qualified instal...

Страница 29: ...t has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission FCC rules These requirements are intended to provide rea...

Страница 30: ...warranty cover The manufacturer of this AT T branded product warrants to the holder of a valid proof of purchase CONSUMER or you that the product and all accessories provided in the sales package PROD...

Страница 31: ...RODUCT serial number plates or electronic serial numbers have been removed altered or rendered illegible or f PRODUCT purchased used serviced or shipped for repair from outside the United States of Am...

Страница 32: ...garding the PRODUCT There are no other express warranties No one is authorized to make modifications to this limited warranty and you should not rely on any such modification State Provincial Law righ...

Страница 33: ...nergy efficiency guidelines Technical specifications RF frequency band 1921 536MHz 1928 448MHz Channels 5 Telephone base voltage AC voltage 60Hz 96Vrms 130Vrms Telephone base voltage AC adapter output...

Отзывы: