VTech CD1103 Скачать руководство пользователя страница 2

Other electronic products such as HAM radios and other 

DECT phones can cause interference to your telephone. Try 

installing your phone as far away as possible from these type 

of electronic devices.
Test a working telephone at the telephone wall jack. If 

another telephone has the same problem, the problem is 

in the telephone wall jack. Contact your telephone service 

provider (charges may apply).

my calls cut in and out while I am using the telephone.

If you subscribe to high-speed Internet service (digital 

subscriber line - DSL) through your telephone line, you must 

install a DSL filter between the telephone line cord and the 

telephone wall jack. The filter prevents noise caused by DSL 

interference. Contact your DSL service provider for more 

information about DSL filters.

Other electronic products such as HAM radios and other 

DECT phones can cause interference to your telephone. Try 

installing your phone as far away as possible from these type 

of electronic devices.
If your telephone is plugged in with a modem or a surge 

protector, plug the telephone (or modem/surge protector) into 

a different location. If this doesn’t solve the problem, relocate 

your telephone or modem farther apart from each other, or 

use a different surge protector.
If other telephone in your home are having the same 

problem, the problem is in the wiring or telephone  

service. Contact your telephone service provider (charges 

may apply).

I hear other calls when using the telephone.

Disconnect the telephone base from the telephone wall jack. 

Plug in a different telephone. If you still hear other calls, the 

problem is probably in the wiring or telephone service. Call 

your telephone service provider (charges may apply).

I subscribe to a nontraditional telephone service that uses 

my computer to establish connections, and my telephone 

doesn’t work.

Make sure your computer is powered on.
Make sure your Internet connection is working properly.
Make sure that the software is installed and running for your 

nontraditional telephone service.
Make sure to plug your USB telephone adapter into a 

dedicated USB port on your computer. Do not plug into a 

multiple port USB hub (USB splitter) that is not powered.
In a few rare instances, the USB port on your computer may 

not have enough power. In these instances, try using a USB 

hub with its own external power supply.

If you are using a firewall, it may prevent access to your 

nontraditional telephone service. Contact your service 

provider for more information.

Common cure for electric equipment.

If the telephone is not responding normally, try putting the 

handset in its base. If it does not fix the problem, try the 

following (in the order listed):

Unplug the telephone line cord from the telephone  

wall jack.
Wait a few minutes.
Plug the telephone line cord back into the wall jack.

general product care

To keep your telephone working well and looking good, follow  

these guidelines:

Avoid putting it near heating appliances and devices that generate 

electrical noise (for example, motors or fluorescent lamps).

Do not expose it to direct sunlight or moisture.
Avoid dropping the telephone or treating it roughly.
Clean with a soft cloth.
Never use a strong cleaning agent or abrasive powder because this 

can damage the finish.

Retain the original packaging in case you need to ship it at a  

later date.

Important safety instructions

When using your telephone equipment, basic safety precautions should 

always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury, 

including the following:

Read and understand all instructions.
Follow all warnings and instructions marked on the product.
Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use 

liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
Do not use this product near water such as near a bath tub, wash 

bowl, kitchen sink, laundry tub or swimming pool, or in a wet 

basement or shower.
Do not place this product on an unstable table, shelf, stand or other 

unstable surfaces.
Slots and openings in the back or bottom of the telephone base 

and handset are provided for ventilation. To protect them from 

overheating, these openings must not be blocked by placing the 

product on a soft surface such as a bed, sofa or rug. This product 

should never be placed near or over a radiator or heat register. This 

product should not be placed in any area where proper ventilation is 

not provided.
This product should be operated only from the type of power source 

indicated on the marking label. If you are not sure of the type of  

power supply in your home or office, consult your dealer or local 

power company.
Do not allow anything to rest on the power cord. Do not install this 

product where the cord may be walked on.
Never push objects of any kind into this product through the slots in 

the telephone base or handset because they may touch dangerous 

voltage points or create a short circuit. Never spill liquid of any kind 

on the product.



1.

2.
3.




1.
2.
3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, 

but take it to an authorized service facility. Opening or removing 

parts of the telephone base or handset other than specified access 

doors may expose you to dangerous voltages or other risks. 

Incorrect reassembling can cause electric shock when the product is 

subsequently used.
Do not overload wall outlets and extension cords.
Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to an 

authorized service facility under the following conditions:

When the power supply cord or plug is damaged or frayed.
If liquid has been spilled onto the product.
If the product has been exposed to rain or water.
If the product does not operate normally by following the operating 

instructions. Adjust only those controls that are covered by the 

operation instructions. Improper adjustment of other controls 

may result in damage and often requires extensive work by an 

authorized technician to restore the product to normal operation.
If the product has been dropped and the telephone base and/or 

handset has been damaged.
If the product exhibits a distinct change in performance.

Avoid using a telephone (other than cordless) during an electrical 

storm. There is a remote risk of electric shock from lightning.
Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the 

leak. Under certain circumstances, a spark may be created when 

the adapter is plugged into the power outlet, or when the handset 

is replaced in its cradle. This is a common event associated with 

the closing of any electrical circuit. The user should not plug the 

phone into a power outlet, and should not put a charged handset 

into the cradle, if the phone is located in an environment containing 

concentrations of flammable or flame-supporting gases, unless there 

is adequate ventilation. A spark in such an environment could create 

a fire or explosion. Such environments might include: medical use 

of oxygen without adequate ventilation; industrial gases (cleaning 

solvents; gasoline vapors; etc.); a leak of natural gas; etc.
Only put the handset of your telephone next to your ear when it is in 

normal talk mode.

10.

11.
12.




13.

14.

15.

save THese InsTRuCTIons

fCC, aCTa and IC regulations

fCC Part 15

This equipment has been tested and found to comply with the 

requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal 

Communications Commission (FCC) rules. These requirements are 

intended to provide reasonable protection against harmful interference in 

a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate 

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with 

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 

However, there is no guarantee that interference will not occur in a 

particular installation. If this equipment does cause harmful interference 

to radio or television reception, which can be determined by turning 

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the 

interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to 

which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications to this equipment not expressly approved by 

the party responsible for compliance could void the user’s authority to 

operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject 

to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful 

interference, and (2) this device must accept any interference received, 

including interference that may cause undesired operation. Privacy of 

communications may not be ensured when using this telephone.
To ensure safety of users, the FCC has established criteria for the 

amount of radio frequency energy that can be safely absorbed by a user 

or bystander according to the intended usage of the product. This product 

has been tested and found to comply with the FCC criteria. The handset 

may be safely held against the ear of the user. The telephone base shall 

be installed and used such that parts of the user’s body other than the 

hands are maintained at a distance of approximately 20 cm (8 inches)  

or more.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

fCC Part 68 and aCTa

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and with technical 

requirements adopted by the Administrative Council for Terminal 

Attachments (ACTA). The label on the back or bottom of this equipment 

contains, among other things, a product identifier in the format US:

AAAEQ##TXXXX. This identifier must be provided to your telephone 

service provider upon request.
The plug and jack used to connect this equipment to premises wiring 

and the telephone network must comply with applicable Part 68 rules 

and technical requirements adopted by ACTA. A compliant telephone 

cord and modular plug is provided with this product. It is designed to be 

connected to a compatible modular jack that is also compliant. An RJ11 

jack should normally be used for connecting to a single line and an RJ14 

jack for two lines. See the installation instructions in the user’s manual.
The Ringer Equivalence Number (REN) is used to determine how many 

devices you may connect to your telephone line and still have them ring 

when you are called. The REN for this product is encoded as the 6th and 

7th characters following the US: in the product identifier (e.g., if ## is 03, 

the REN is 0.3). In most, but not all areas, the sum of all RENs should  

be five (5.0) or less. For more information, contact your telephone 

 

service provider.
This equipment may not be used with Party Lines. If you have specially 

wired alarm dialing equipment connected to your telephone line, ensure 

the connection of this equipment does not disable your alarm equipment. 

If you have questions about what will disable alarm equipment, consult 

your telephone service provider or a qualified installer.

If this equipment is malfunctioning, it must be unplugged from the 

modular jack until the problem has been corrected. Repairs to this 

telephone equipment can only be made by the manufacturer or its 

authorized agents. For repair procedures, follow the instructions outlined 

under the Limited warranty.
If this product is equipped with a corded or cordless handset, it is hearing 

aid compatible.
If this product has memory dialing locations, you may choose to store 

emergency telephone numbers (e.g., police, fire, medical) in these 

locations. If you do store or test emergency numbers, please:



Remain on the line and briefly explain the reason for the call before 

hanging up.
Perform such activities in off-peak hours, such as early morning or  

late evening.

Industry Canada

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may 

not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 

interference, including interference that may cause undesired operation.

The term ‘’IC:‘’ before the certification/registration number only signifies 

that the Industry Canada technical specifications were met.

The Ringer Equivalence Number (REN) for this terminal equipment 

is 0.6A. The REN is an indication of the maximum number of devices 

allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an 

interface may consist of any combination of devices subject only to  

the requirement that the sum of the RENs of all the devices does not 

exceed five.
This product meets the applicable Industry Canada technical specifications.

limited warranty

What does this limited warranty cover?

The manufacturer of this VTech Product warrants to the holder of a 

valid proof of purchase (“Consumer” or “you”) that the Product and all 

accessories provided in the sales package (“Product”) are free from 

defects in material and workmanship, pursuant to the following terms 

and conditions, when installed and used normally and in accordance with 

the Product operating instructions. This limited warranty extends only to 

the Consumer for Products purchased and used in the United States of 

America and Canada.

What will vTech do if the Product is not free from defects 

in materials and workmanship during the limited warranty 

period (“materially Defective Product”)?

During the limited warranty period, VTech’s authorized service 

representative will repair or replace at VTech’s option, without charge, a 

Materially Defective Product. If we repair the Product, we may use new 

or refurbished replacement parts. If we choose to replace the Product, 

we may replace it with a new or refurbished Product of the same or 

similar design. We will retain defective parts, modules, or equipment. 

Repair or replacement of the Product, at VTech’s option, is your exclusive 

remedy. VTech will return the repaired or replacement Products to you in 

working condition. You should expect the repair or replacement to take 

approximately 30 days.

How long is the limited warranty period?

The limited warranty period for the Product extends for ONE (1) YEAR 

from the date of purchase. If VTech repairs or replaces a Materially 

Defective Product under the terms of this limited warranty, this limited 

warranty also applies to repaired or replacement Product for a period 

of either (a) 90 days from the date the repaired or replacement Product 

is shipped to you or (b) the time remaining on the original one-year 

warranty; whichever is longer.

What is not covered by this limited warranty?

This limited warranty does not cover:

Product that has been subjected to misuse, accident, shipping or 

other physical damage, improper installation, abnormal operation or 

handling, neglect, inundation, fire, water or other liquid intrusion; or

Product that has been damaged due to repair, alteration 

or modification by anyone other than an authorized service 

representative of VTech; or
Product to the extent that the problem experienced is caused by 

signal conditions, network reliability, or cable or antenna systems; or
Product to the extent that the problem is caused by use with  

non-VTech accessories; or
Product whose warranty/quality stickers, product serial number plates 

or electronic serial numbers have been removed, altered or rendered 

illegible; or
Product purchased, used, serviced, or shipped for repair from outside 

the United States of America or Canada, or used for commercial or 

institutional purposes (including but not limited to Products used for 

rental purposes); or
Product returned without a valid proof of purchase (see item 2 below); or
Charges for installation or set up, adjustment of customer controls, 

and installation or repair of systems outside the unit.

How do you get warranty service?

To obtain warranty service, please visit our website at  

www.vtechcanada.com or call 1 (800) 267-7377. 

noTe:

 Before calling for service, please review the user’s manual - a 

check of the Product’s controls and features may save you a service call.
Except as provided by applicable law, you assume the risk of loss or 

damage during transit and transportation and are responsible for delivery 

or handling charges incurred in the transport of the Product(s) to the 

service location. VTech will return repaired or replaced Product under 

this limited warranty. Transportation, delivery or handling charges are 

prepaid. VTech assumes no risk for damage or loss of the Product in 

transit. If the Product failure is not covered by this limited warranty, or 

proof of purchase does not meet the terms of this limited warranty, VTech 

will notify you and will request that you authorize the cost of repair prior to 

any further repair activity. You must pay for the cost of repair and return 

shipping costs for the repair of Products that are not covered by this 

limited warranty.

What must you return with the Product to get warranty 

service?

Return the entire original package and contents including the 

Product to the VTech service location along with a description of the 

malfunction or difficulty; and

Include a “valid proof of purchase” (sales receipt) identifying the 

Product purchased (Product model) and the date of purchase or 

receipt; and
Provide your name, complete and correct mailing address, and 

telephone number.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.
8.

1.

2.

3.

other limitations

This warranty is the complete and exclusive agreement between you and 

VTech. It supersedes all other written or oral communications related to 

this Product. VTech provides no other warranties for this Product. The 

warranty exclusively describes all of VTech’s responsibilities regarding 

the Product. There are no other express warranties. No one is authorized 

to make modifications to this limited warranty and you should not rely on 

any such modification.
State/Provincial Law Rights: This warranty gives you specific legal rights, 

and you may also have other rights, which vary from state to state or 

province to province.

Limitations: Implied warranties, including those of fitness for a particular 

purpose and merchantability (an unwritten warranty that the Product is fit 

for ordinary use) are limited to one year from the date of purchase. Some 

states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty 

lasts, so the above limitation may not apply to you. In no event shall VTech 

be liable for any indirect, special, incidental, consequential, or similar 

damages (including, but not limited to lost profits or revenue, inability to 

use the Product or other associated equipment, the cost of substitute 

equipment, and claims by third parties) resulting from the use of this 

Product. Some states/provinces do not allow the exclusion or limitation of 

incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion 

may not apply to you.

Please retain your original sales receipt  

as proof of purchase.

VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD.

A member of THE VTECH GROUP OF COMPANIES.

Distributed in the U.S.A. by VTech Communications, Inc., Beaverton, 

Oregon 97008.

Distributed in Canada by VTech Technologies Canada Ltd., Richmond, 

B.C. V6W 1L5.

Copyright © 2011 for VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD.

Printed in China. Version 4. 

Отзывы: