VOX electronics KS2800G Скачать руководство пользователя страница 99

Страница: 99 / 113

POR

- 6 -

eletrodomésticos; crianças pequenas (3–8 anos) apenas

podem utilizar os eletrodomésticos de forma segura sob

supervisão constante; crianças mais velhas (8–14 anos) e

pessoas vulneráveis podem utilizar os eletrodomésticos de

forma segura após terem sido supervisionadas ou recebido

as instruções adequadas relativamente à utilização do

eletrodoméstico. As pessoas muito vulneráveis apenas

podem utilizar os eletrodomésticos em segurança sob

supervisão constante.

•

Se o cabo elétrico estiver danificado, deverá ser substituído

pelo fabricante, agente de serviço ou pessoa qualificada

similar de modo a evitar perigos.

•

Este eletrodoméstico não tem como objetivo ser utilizado em

altitudes que excedam 2000 m.

De forma a evitar que os alimentos fiquem contaminados,

respeite as instruções que se seguem:

•

Manter a porta aberta durante longos períodos de tempo

pode causar um aumento significativo da temperatura nos

compartimentos do eletrodoméstico.

•

Efetue uma limpeza regular das superfícies que entrem em

contacto com qualquer alimento e dos sistemas de drenagem

acessíveis.

•

Armazene carne e peixe crus em recipientes adequados

dentro do frigorífico, de forma que não entrem em contacto

com os outros alimentos ou que não vertam para cima dos

mesmos.

•

Os compartimentos de duas estrelas para alimentos

congelados são adequados para armazenar alimentos pré-

congelados, para armazenar ou fazer gelado e cubos de gelo.

•

Os compartimentos de uma, duas e três estrelas não são

adequados para congelar alimentos frescos.

•

Se o frigorífico ficar vazio durante longos períodos de tempo,

este deve ser desligado, descongelado, limpo e seco, sendo

necessário deixar a porta aberta para evitar o aparecimento

de bolor dentro do eletrodoméstico.

Содержание KS2800G

Страница 1: ...GBR MKD POR HRV BOS KS2800G KS2800SG USER MANUAL FRIFGE UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRI IDER NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK MANUAL DO USU RIO FRIGOR FICO SRP SLV...

Страница 2: ...KS2800G KS2800SG USER MANUAL FRIDGE GBR...

Страница 3: ...ls PO AR Upozorenje Rizik od po ara zapaljivih materijala PO AR Opozorilo evarnost po ara vnetljivi materiali INC NDIO Aviso Risco de inc ndio materiais inflam veis GBR SRP SLO HRV BOS MKD PRT PO AR U...

Страница 4: ...e Using your Fridge 9 USING THE APPLIANCE 9 Thermostat Setting 9 Temperature Settings Warnings 9 FOOD STORAGE 10 CLEANING AND MAINTENANCE 12 Defrosting 13 SHIPMENT AND REPOSITIONING 13 Transportation...

Страница 5: ...power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the following instructions If your...

Страница 6: ...an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if the...

Страница 7: ...ng periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store ra...

Страница 8: ...manual carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this...

Страница 9: ...ity for any damages that occur due to ungrounded usage Place your fridge where it will not be exposed to direct sunlight Your fridge must never be used outdoors or exposed to rain Your appliance must...

Страница 10: ...d and how often the door is opened affects the temperature in the fridge If required change the temperature setting It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10 C...

Страница 11: ...door frequently We recommend that meat and clean fish are loosely wrapped and stored on the glass shelf just above the vegetable bin where the air is cooler as this provides the best storage condition...

Страница 12: ...vent moisture and odors The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your refrigerator compartment Food Maximum storage time How and where to s...

Страница 13: ...connect the plug to the mains supply with dry hands Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The appliance should be cleaned regularly using a solution of bicarb...

Страница 14: ...l Fasten your appliance with thick packaging bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the packaging Remove all movable parts shelves accessories vegetable bins and so on...

Страница 15: ...ere is enough space near the rear and side walls Your fridge is operating noisily Motor noise Indicates the compressor is operating normally The compressor may cause more noise for a short time when i...

Страница 16: ...esponsible for any repair and failure within the guarantee period Tips for Saving Energy 1 Install the appliance in a cool well ventilated room but not in direct sunlight and not near a heat source su...

Страница 17: ...shelves 3 Crisper cover 4 Crisper 5 Levelling feet 6 Bottle shelves 7 Door shelves 8 Egg holder General notes Fresh Food Compartment Fridge Most efficient use of energy is ensured in the configuratio...

Страница 18: ...17 Dimensions W1 D1 W2 D2 W3 D3 Space required in use 2 H2 mm 1590 W2 mm 640 D2 mm 635 Overall space required in use 3 W3 mm 848 8 D3 mm 1134 5 Overall dimensions 1 H1 mm 1440 W1 mm 540 D1 mm 595 H1...

Страница 19: ...tion about the energy label 2 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Appliance for any EcoDesign verifcation shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clear...

Страница 20: ...KS2800G KS2800SG UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRI IDER SRP...

Страница 21: ...ls PO AR Upozorenje Rizik od po ara zapaljivih materijala PO AR Opozorilo evarnost po ara vnetljivi materiali INC NDIO Aviso Risco de inc ndio materiais inflam veis GBR SRP SLO HRV BOS MKD PRT PO AR U...

Страница 22: ...ure aja 8 RUKOVANJE URE AJEM 9 Pode avanje termostata 9 Upozorenja u vezi sa pode avanjem temperature 9 RASPORE IVANJE HRANE U URE AJU 10 I ENJE I ODR AVANJE 12 Odle ivanje 13 TRANSPORT I PROMENA POLO...

Страница 23: ...sivih strujnih uti nica ili prenosivih jedinica napajanja na zadnjoj strani ure aja UPOZORENJE Da biste izbegli opasnost usled nestabilnosti ure aja on se mora fiksirati u skladu sa uputstvima Ako va...

Страница 24: ...nje va eg fri idera Ovaj utika treba koristiti uz posebno uzemljenu uti nicu od 16 ampera Ako nema takve uti nice u va em stanu anga ujte kvalifikovanog tehni ara da je instalira Ovaj ure aj mogu da k...

Страница 25: ...inaciju hrane molimo pridr avajte se slede ih uputstava Otvaranjevratanadu iperiodmo eprouzrokovatizna ajno pove anje temperature u odeljcima ure aja Redovno istite povr ine koje mogu do i u dodir sa...

Страница 26: ...ovorna za gubitke koji nastaju nepravilnom upotrebom Bezbednosna upozorenja Nemojte da koristite produ ni kabla za povezivanje na elektri nu mre u Nemojte da uklju ujete o te eni pokidani ili stari ut...

Страница 27: ...je va fri ider postavljen pored zamrziva a za duboko zamrzavanje izme u njih mora biti najmanje 2 cm razdaljine kako bi se spre ilo stvaranje vlage na spoljnoj povr ini Ne prekrivajte telo ili vrh fr...

Страница 28: ...bzir koliko esto se sve a hrana ubacuje i vrata otvaraju i zatvaraju i koliko hrane se uva u fri ideru kao i u kom okru enju se fri ider nalazi Kada prvi put uklju ite ure aj u cilju pokretanja odgova...

Страница 29: ...eupakovano u odeljak za vo e i povr e Mo ete da stavite vo e i povr e u odeljak za vo e i povr e bez pakovanja Zasebno skladi tenje vo a i povr a poma e da na vo e koje je osetljivo na etilen zeleno l...

Страница 30: ...ci u vratima Fla irani proizvodi mleko i jogurt Do roka trajanja koji je preporu en od strane proizvo a a U posebnoj polici u vratima Jaja 1 mesec U postolju za jaja Kuvana hrana Sve police SRP 11 Tab...

Страница 31: ...em vratite suvim rukama utika u uti nicu Vodite ra una da voda ne u e u ku i te lampice ili u druge elektri ne delove Povremeno o istite fri ider rastvorom sode bikarbone i mlake vode Dodatke perite p...

Страница 32: ...te 1 2 a e vode u odvod da se o isti iznutra Zamena sijalice Postupak za promenu sijalice u fri ideru 1 Isklju ite ure aj iz elektri ne uti nice 2 Skinite poklopac kutije sa kand i pomo u odvija a i i...

Страница 33: ...zduha ukazuje na normalan rad sistema zbog cirkulacije vazduha TRANSPORT I PROMENA MESTA POSTAVLJANJA Transport i promena mesta postavljanja Originalno pakovanje i pena se mogu sa uvati za ponovni tra...

Страница 34: ...ga iz prostorije ulazi u fri ider kada se vrata otvaraju Vla nost se pove ava kada se vrata e e otvaraju posebno ako je vla nost prostorije velika Vrata se ne otvaraju i ne zatvaraju pravilno Proverit...

Страница 35: ...olica u vratima 8 Drza za jaja Ovaj ure aj nije predvi en za upotrebu kao ugra eni ure aj DEO 7 1 2 3 4 5 7 6 8 Op te napomene Odeljak za sve u hranu Fri ider Najefikasnija upotreba energije se obezbe...

Страница 36: ...e W1 D1 W2 D2 W3 D3 Potreban prostor za upotrebu 2 H2 mm 1590 W2 mm 640 D2 mm 635 Ukupno potreban prostor za upotrebu 3 W3 mm 848 8 D3 mm 1134 5 Ukupne dimenzije 1 H1 mm 1440 W1 mm 540 D1 mm 595 H1 H2...

Страница 37: ...www theenergylabel eu INFORMACIJE O TESTU PERFORMANSI TEST INSTITUTE Za svaku Eko Dizajn verifikaciju ure aj mora biti u skladu sa EN 62552 standardom Ventilacioni zahtevi dimenzije udubljenja i minim...

Страница 38: ...KS2800G KS2800SG NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK SLV...

Страница 39: ...ls PO AR Upozorenje Rizik od po ara zapaljivih materijala PO AR Opozorilo evarnost po ara vnetljivi materiali INC NDIO Aviso Risco de inc ndio materiais inflam veis GBR SRP SLO HRV BOS MKD PRT PO AR U...

Страница 40: ...UPORABA HLADILNIKA Z ZAMRZOVALNIKOM 9 Nastavitev termostata 9 Opozorila o nastavitvah temperature 9 RAZPOREJANJE HRANE V NAPRAVI 10 I ENJE IN VZDR EVANJE 12 Odmrzovanje 13 PREVOZ IN NAMESTITEV NAPRAVE...

Страница 41: ...c ali prenosnih virov napajanja OPOZORILO Da bi se izognili nevarnosti zaradi nestabilne naprave jo morate namestiti v skladu z navodili e va a naprava uporablja hladilno sredstvo R600a te podatke si...

Страница 42: ...abljajo otroci stari 8 let ali ve in osebe ki imajo zmanj ane telesne utne ali umske zmo nosti ali so brez izku enj in znanja e so pod nadzorom ali so prejele navodila za varno uporabo naprave in razu...

Страница 43: ...povr ine ki lahko pridejo v stik z hrano in dosegljivimi odvodnimi sistemi Surovomesoinribehranitevustreznihposodahvhladilniku ne da bi pri li v stik ali kapljali na ostalo hrano Predali z zamrznjeno...

Страница 44: ...dilom na napravi in navodilom priro nika za uporabo in ta priro nik hranite na varnem mestu da re ite te ave ki se lahko pojavijo v prihodnosti Ta naprava je proizvedena za uporabo v domovih in se lah...

Страница 45: ...i Hladilnika nikoli ne smete uporabljati na prostem ali izpostavljen de ju Va a naprava mora biti oddaljena najmanj 50 cm od tedilnikov plinskih pe i in grelnih jeder ter najmanj 5 cm od elektri nih p...

Страница 46: ...lka vendar lahko hladijo ivila med 4 6 C Opozorila o nastavitvah temperature Temperatura prostora temperatura sve e shranjene hrane in pogostost odpiranja vrat hladilnika vplivajo na temperaturo v pre...

Страница 47: ...i tako da zagotovite zadostno kro enje zraka v predelu hladilnika Ni se ne sme dotikati zadnje strani hladilnika saj lahko povzro i nabiranje zmrzali kamor se paketi potem prilepijo Ne odpirajte hladi...

Страница 48: ...iti med 0 in 8 C sve a hrana pod 0 C se zamrzne in zgnije nastajanje bakterij se nad 8 C pove a in pokvari hrano Vro e hrane v hladilnik ne vstavljajte takoj ampak po akajte da se ohladi zunaj Vro a h...

Страница 49: ...arbone in mla ne vode Posamezno odstranite dele in jih o istite z milnico Ne perite v pomivalnem stroju Kondenzator o istite z metlo vsaj enkrat na leto saj boste tako prihranili z energijo in izbolj...

Страница 50: ...krova lu ke in pokrov odstranite 3 arnico zamenjajte z novo ki naj ne bo mo nej a od 15 W 4 pokrov namestite nazaj 5 po 5 minutah vklju ite hladilnik in nastavite termostat v prvotni polo aj Zamenjava...

Страница 51: ...eni dovolj prostora e sli ite hrup Hrup kompresorja normalen hrup motorja To je normalen hrup motorja Ta hrup pomeni da kompresor deluje normalno Ker se kompresor zaganja lahko za kratek as deluje mal...

Страница 52: ...a biti isto in pro nost e je tesnilo snemljivo ga v primeru obrabe zamenjajte e tesnilo ni snemljivo morate zamenjati vrata Priporo ila e je aparat izklopljen ali izklju en iz elektri nega omre ja po...

Страница 53: ...ih 8 Dr alo za jajca Ta aparat ni namenjen uporabi kot vgradni aparat DEL 7 1 2 3 4 5 7 6 8 Splo ne opombe Predal za sve o hrano hladilnik Naju inkovitej a uporaba energije je zagotovljena pri konfigu...

Страница 54: ...imenzije W1 D1 W2 D2 W3 D3 Prostor potreben pri uporabi 2 H2 mm 1590 W2 mm 640 D2 mm 635 Skupni prostor potreben pri uporabi 3 W3 mm 848 8 D3 mm 1134 5 Skupne dimenzije 1 H1 mm 1440 W1 mm 540 D1 mm 59...

Страница 55: ...A IN TITUTE ZA PREIZKU ANJE Aparat z oznako EcoDesign ustreza zahtevam standarda EN 62552 Zahteve v zvezi s prezra evanem velikosti odprtin in minimalni razdalji za aparatom ustrezajo vrednostim naved...

Страница 56: ...KS2800G KS2800SG UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK HRV BOS...

Страница 57: ...ials PO AR Upozorenje Rizik od po ara zapaljivih materijala PO AR Opozorilo evarnost po ara vnetljivi materiali INC NDIO Aviso Risco de inc ndio materiais inflam veis GBR SRP SLO HRV BOS MKD PRT PO AR...

Страница 58: ...E AJA 9 Pode avanje termostata 9 Upozorenja vezana uz postavke temperature 9 SMJERNICE U VEZI POHRANE NAMIRNICA 10 I ENJE I ODR AVANJE 12 Odle ivanje 13 TRANSPORT I PROMJENA MJESTA POSTAVLJANJA 13 Tra...

Страница 59: ...zvore napajanja na stra nji dio ure aja POZOR Radi izbjegavanja opasne situacije uslijed nestabilnosti ure aja treba ga u vrstiti prema uputama Ako va hladnjak koristi R600a kao rashladno sredstvo ovo...

Страница 60: ...nema u va em ku anstvu pozovite ovla tenog elektri ara da je postavi Ovim ure ajem mogu rukovati djeca starija od 8 godina kao i osobe smanjenih fizi kih osjetilnih ili mentalnih sposobnosti kao i os...

Страница 61: ...me mo e uzrokovati zna ajno pove anje temperature u odjeljcima ure aja Redovito istite povr ine koje mogu do i u dodir s hranom i pristupa nim sustavima odvodnje Sirovo meso i ribu uvajte u prikladnim...

Страница 62: ...re aj namijenjen je uporabi u ku anstvima i podesan je samo za hla enje pohranu hrane Nije podesan za komercijalnu ili uobi ajenu uporabu i ili za pohranu drugih stvari osim hrane Na a tvrtka nije odg...

Страница 63: ...a trebalo bi biti najmanje 2 cm udaljenosti izme u njih kako bi se sprije ilo stvaranje vlage na vanjskoj povr ini Nemojte prekriti trup ni vrh hladnjaka ipkom Ovo e utjecati na u inkovitost hladnjak...

Страница 64: ...s va im hladnjakom u okolini hladnijoj od 10 C vezano za njegovu u inkovitost Pode avanje temperature treba se uskladiti s u estalo u otvaranja vrata i koli inom hrane uvane u hladnjaku Va hladnjak tr...

Страница 65: ...da se hrana i spremnici zalijepe na stra nju stjenku Nemojte pre esto otvarati vrata hladnjaka Meso i o i enu ribu zapakirano ili umotano u plastiku ili papir koje ete iskoristiti za jelo u razdoblju...

Страница 66: ...a unakrsna kontaminacija mesni proizvodi i vo e i povr e ne pohranjuju se zajedno Hranu treba staviti u hladnjak u zatvorene posude ili pokriti kako bi se sprije ili vlaga i neugodni mirisi Neki prije...

Страница 67: ...ponovno priklju ite ure aj u napajanje paze i da su vam ruke suhe Zamrziva je potrebno redovito istiti s pomo u otopine sode bikarbone i mlake vode Dodatke istite zasebno sapunom i vodom Nemojte ih i...

Страница 68: ...d ne bi za epio i da se voda umjesto da isti e van ne skuplja na dnu hladnjaka Tako er je preporu ljivo uliti a e vode u odvod da se o isti iznutra Zamjena LED svjetla Ako va hladnjak ima LED svjetlo...

Страница 69: ...a puhanja zraka Ozna ava normalan rad sustava zbog cirkulacije zraka Ima li stvorene vla nosti unutar hladnjaka Provjerite je li Je li hrana ispravno zapakirana Jeste li dobro osu ili spremnike prije...

Страница 70: ...biti ista i savitljiva Zamijenite brtvu ako se istro ila Preporuke Ako je ure aj isklju en ili je utika izva en iz uti nice morate pri ekati najmanje 5 minuta prije no ponovo pokrenete ure aj ili pon...

Страница 71: ...7 Police vratima 8 Odjeljak za jaja Ovaj se ure aj ne upotrebljava kao ugradbeni ure aj DIO 7 1 2 3 4 5 7 6 8 Op enite bilje ke Odjeljak za svje u hranu Hladnjak Naju inkovitija uporaba energije se o...

Страница 72: ...HRV BOS 17 Dimenzije W1 D1 W2 D2 W3 D3 Prostor za uporabu 2 H2 mm 1590 W2 mm 640 D2 mm 635 Ukupan prostor za uporabu 3 W3 mm 848 8 D3 mm 1134 5 Ukupne dimenzije 1 H1 mm 1440 W1 mm 540 D1 mm 595 H1 H2...

Страница 73: ...IJE O TESTU PERFORMANSI TEST INSTITUTE Za svaku EcoDesign verifikaciju ure aj mora biti u skladu sa EN 62552 Zahtjevi za ventilacijom dimenzije udubljenja i minimalni zra ni prostor moraju biti onkvi...

Страница 74: ...KS2800G KS2800SG MKD...

Страница 75: ...ls PO AR Upozorenje Rizik od po ara zapaljivih materijala PO AR Opozorilo evarnost po ara vnetljivi materiali INC NDIO Aviso Risco de inc ndio materiais inflam veis GBR SRP SLO HRV BOS MKD PRT PO AR U...

Страница 76: ...MKD 3 4 4 7 7 o 8 9 9 9 10 11 13 14 15 15 15 15 17 18 19...

Страница 77: ...MKD 4 1 R600...

Страница 78: ...MKD 5 16 8 3 8...

Страница 79: ...MKD 6 0 3 3 8 8 14 2000 m...

Страница 80: ...MKD 7...

Страница 81: ...MKD 8 o 220 240 V 50 Hz AC 50 cm 5 cm 2 cm 15...

Страница 82: ...MKD 9 90 75 mm 3 2 1 5 1 3 3 4 4 5 4 6 C...

Страница 83: ...10 C 24 5 10 N 16 C 32 C 16 C 43 C ST 16 C 38 C N 16 C 32 C SN 10 C 32 C MKD 10...

Страница 84: ...MKD 11 1 2 3 4 C 0 8 C 0 8 C...

Страница 85: ...MKD 12 1 2 3 3 4 1 1...

Страница 86: ...MKD 13 4...

Страница 87: ...MKD 14 1 2 3 15 W 4 5 5...

Страница 88: ...MKD 15 5 6...

Страница 89: ...MKD 16...

Страница 90: ...MKD 17 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 91: ...MKD 18 5 6 7 8 7 1 2 3 4 5 7 6 8 1 2 3 4...

Страница 92: ...MKD 19 W1 D1 W2 D2 W3 D3 2 H2 mm 1590 W2 mm 640 D2 mm 635 3 W3 mm 848 8 D3 mm 1134 5 1 H1 mm 1440 W1 mm 540 D1 mm 595 H1 H2...

Страница 93: ...QR EPREL EPREL https eprel ec europa eu www theenergylabel eu Eco Design EN 62552 2 7 10 www voxelectronics com MKD 20...

Страница 94: ...KS2800G KS2800SG MANUAL DO USU RIO FRIGOR FICO POR...

Страница 95: ...ls PO AR Upozorenje Rizik od po ara zapaljivih materijala PO AR Opozorilo evarnost po ara vnetljivi materiali INC NDIO Aviso Risco de inc ndio materiais inflam veis GBR SRP SLO HRV BOS MKD PRT PO AR U...

Страница 96: ...ILIZAR O APARELHO 9 Ajuste do termostato 9 Avisos sobre os ajustes de temperatura 10 ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS 11 LIMPEZA E MANUTEN O 13 Descongela o 14 TRANSPORTE E MUDAN A DA POSI O DE INSTALA O 14...

Страница 97: ...coloque v rias tomadas port teis ou fontes de alimenta o port teis na parte traseira do aparelho AVISO De modo a evitar quaisquer perigos resultantes da instabilidade do eletrodom stico o mesmo dever...

Страница 98: ...com uma tomada de liga o a terra especial de 16 amperes Se n o existir tomada na sua casa por favor instale uma com a ajuda de um eletricista autorizado Este eletrodom stico pode ser utilizado por cri...

Страница 99: ...espeite as instru es que se seguem Manter a porta aberta durante longos per odos de tempo pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do eletrodom stico Efetue uma limpeza r...

Страница 100: ...adquiriu o produto Notas Por favor leia atentamente o manual de instru es antes de instalar e utilizar o seu aparelho N o nos responsabilizamos por quaisquer danos incorridos devido a m utiliza o Sig...

Страница 101: ...a placa de identifica o do aparelho a placa de identifica o est localizada no lado esquerdo interno do aparelho O fabricante declina qualquer responsabilidade no caso de n o se seguirem as recomenda e...

Страница 102: ...TILIZAR O APARELHO Ajuste do Term stato O Termostato do frigor fico regula autom ticamente a temperatura interior dos compartimentos Rodando o bot o desde a posi o 1 at 5 temperaturas mais frias ser o...

Страница 103: ...dar a evitar danos nos componentes do eletrodom stico O seu eletrodom stico foi criado para operar dentro dos limites de temperatura ambiente indicados nos padr es de acordo com a classe clim tica ind...

Страница 104: ...s pelos frutos que libertam etileno banana p ssego alperce figo etc N o coloque vegetais molhados no frigor fico O tempo de armazenamento para todos os produtos alimentares depende da qualidade inicia...

Страница 105: ...da es para a coloca o e armazenamento dos seus alimentos no compartimento de refrigera o Alimentos Tempo m ximo de armazenamento Como e onde armazenar Vegetais e frutas 1 semana Cesto de vegetais Carn...

Страница 106: ...cha alimenta o el trica com as m os secas Certifique se de que nenhuma gua entra no revestimento da l mpada e outros componentes el tricos O eletrodom stico deve ser limpo com regularidade utilizando...

Страница 107: ...cobertura 3 Troque a l mpada actual por uma nova com n o mais de 15 W 4 Coloque de novo a cobertura da l mpada e espere 5 minutos at ligar de novo o frigor fico Substitui o da l mpada LED Se o seu fri...

Страница 108: ...nto normal do sistema devido circula o do ar Se se juntar humidade dentro do frigor fico verifique Os alimentos foram devidamente embalados Os recipientes foram todos bem secos antes de serem colocado...

Страница 109: ...garantia Dicas para poupar energia 1 Instale o eletrodom stico num local fresco e bem ventilado mas fora do alcance da luz direta do sol ou longe de uma fonte de calor como por exemplo um radiador ou...

Страница 110: ...orte dos ovos Este eletrodom stico n o se destina a ser encastrado PARTE 7 1 2 3 4 5 7 6 8 Notas gerais Compartimento de alimentos frescos frigor fico A utiliza o eficiente da energia garantida pela c...

Страница 111: ...ns es W1 D1 W2 D2 W3 D3 Espa o necess rio para utiliza o 2 H2 mm 1590 W2 mm 640 D2 mm 635 Espa o geral necess rio para utiliza o 3 W3 mm 848 8 D3 mm 1134 5 Dimens es gerais 1 H1 mm 1440 W1 mm 540 D1 m...

Страница 112: ...PARA INSTITUTOS DE TESTES O aparelho destinado a qualquer verifica o do seu EcoDesign deve estar em conformidade com a norma EN 62552 Os requisitos de ventila o dimens es do suporte para enbutir e fol...

Страница 113: ...52334848 www voxelectronics com...

Результаты поиска

Содержание KS2800G

Отзывы:

Похожие инструкции для KS2800G

Бренды по названию

Популярные бренды

VOX electronics KS2800G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KS2800G

Отзывы:

Похожие инструкции для KS2800G

Бренды по названию

Популярные бренды