VOX electronics KS-325 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 60

BO - 57 -

Informacije o usklaenosti

• Ovaj ureaj je dizajniran za upotrebu pri temperaturi okruženja u opsegu od 16°C -

32°C.

• Ureaj je dizajniran u skladu sa, IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC

standardima.

Savjeti za uštedu energije

1– Postavite ureaj na hladnom i dobro prozraenom mjestu, ali ne na direktnoj

sunevoj svjetlosti i ne u blizini izvora toplote (radijator, štednjak itd.). U suprotnom
koristite izolacijsku plou.

2– Dopustite da se topla hrana i pie ohlade izvan ureaja.

3– Kada stavljate pia i pomije, oni moraju biti pokriveni. U suprotnom e se vlaga

poveati u ureaju. Zbog toga e vrijeme rada postati duže. Pokrivanje pia i pomija
takoe pomaže da se sauva miris i ukus.

4– Kada stavljate hranu i pie, otvorite vrata ureaja što je mogue krae.

5– Držite zatvorenim poklopce u bilo kojem odjeljku s razliitom temperaturom u

ureaju (odjeljak za svježe povre, hladnjak itd.).

6– Zaptivai na vratima moraju biti isti i povodljivi. Zamijenite zaptivae ako su istrošeni.

Содержание KS-325

Страница 1: ...KS 325 OPERATING INSTRUCTIONS LARDER UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRI IDER NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK T UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRI IDER GBR SRB SVN MKD BIH MNE...

Страница 2: ...ridge 5 Before Using your Fridge 5 USAGE INFORMATION 6 Thermostat Setting 6 Accessoires 7 Glass shelf with slide damper 7 CLEANING AND MAINTENANCE 7 Defrosting 8 Replacing the Bulb 8 SHIPMENT AND REPO...

Страница 3: ...should be careful during shipmentand installation to preventyour appliance scooler elements frombeing damaged Although R600a is an environmentally friendly and natural gas As it is explosive in the ev...

Страница 4: ...onnected to the power cable of your refrigerator This plug should be used with a specially grounded socket of 16 amperes If there is no such socket in your house please have it installed by an authori...

Страница 5: ...ation material and refrigerant with CFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE for the...

Страница 6: ...rs to the condenser at the back of the refrigerator in order to prevent leaning to the wall for good performance Install the distance adjustment plastic the part with black vanes at the rear by turnin...

Страница 7: ...igerator compartment you can set knob to medium position 3 4 Note that the ambiant temperature temperature of the freshly stored food and how often the door is opened affects the temperature in the re...

Страница 8: ...th clean water and dry carefully When the cleaning operations have been completed reconnect the plug of the unit with dry hands You should clean the condenser back of the appliance with broom ones a y...

Страница 9: ...n plug to prevent the water from collecting on the bottom of the refrigerator instead of flowing out You can also pour glass of the water to drain hole to clean inside Replacing the Bulb To replace th...

Страница 10: ...e walls CHAPTER 4 SHIPMENT AND REPOSITIONING Repositioning the Door It is not possible to change the opening direction of your fridge door if the door handles on your fridge are installed from the fro...

Страница 11: ...ure C T Between 16 and 43 C ST Between 16 and 38 C N Between 16 and 32 C SN Between 10 and 32 C IMPORTANT NOTES Compressor protection function will be activated after sudden power breakdowns or after...

Страница 12: ...iance 3 When placing drinks and slops they must be covered Otherwise humidity increases at the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and slops helps to save smell and t...

Страница 13: ...5 CRISPER COVER SAFETY GLASS 6 CRISPER 7 LEVELING FEET 8 BOTTLE HOLDER 9 DOOR SHELVES 10 TOP SHELF This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according t...

Страница 14: ...7 Sta treba uciniti pre ukljucenja 17 RAZLI ITE KARAKTERISTIKE I MOGU NOSTI 18 Uga anje termostata 18 I ENJE I ODR AVANJE 19 Odle ivanje 20 Zamena sijalice 20 TRANSPORT I PROMENAMESTAPOSTAVLJANJA 21 P...

Страница 15: ...Ukoliko dode do ostecenja izbeci dodir otvorenog plamena i provetriti prostoriju nekoliko minuta Ne uvati eksplozivne stvari kao limenke aerozola sa zapaljivim propelentom u ovomure aju Ure aj je name...

Страница 16: ...ukoliko te osobe su pod nadzorom ili su dobile instrukcije oko upotrebe ure aja na bezbedan na in i razumeju povezane opasnosti Deca se ne smeju igrati ure ajem i enje i odr avanje se ne sme obavljat...

Страница 17: ...ijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju I ponovnom kori enju ovog proizvoda stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim ustanovama slu bom za sakupljanje ku nog otpada ili sa prodavnicom u ko...

Страница 18: ...ostaviti daleko od izvora toplote i u prostoriju koja se dobro provetrava Uredaj treba da bude udaljen najmanje 50 cm od radijatora peci na gas ili ugalj i 5 cm od elektricnih peci Ne postavljajte tes...

Страница 19: ...ostata iznad sredine 3 4 Va no Temperatura okoline temperatura hrane koja se odla e u fri ider i u estalost otvaranja vrata fri idera bitno uti e na temperaturu u fri ideru Ako je potrebno promenite p...

Страница 20: ...e odvojeno sapunom i vodom Ne perite ih u ma ini za sudove Ne upotrebljavajte grube etke jake detrgente ili sapune Nakon pranja isperite povr ine teku om vodom i pa ljivo osu ite Nakon to je i enje za...

Страница 21: ...da se odvod ne bi za epio i da se voda umesto da isti e van ne skuplja na dnu fri idera Tako er je dobro da uspete 1 2 a e vode u odvod da se o isti iznutra Zamena sijalice Da bi zamenili sijalicu u f...

Страница 22: ...i neka sitnica Kako bi u tedeli vreme i novac pre pozivanja servisera proverite slede e U slu aju da va fri ider ne radi Proverite Da li ima elektri nog napajanja Da li je glavna sklopka isklju ena Da...

Страница 23: ...lno Ure aj bi se trebao odle ivati tek kada se na stranama pojave deblji slojevi Ako se ure aj ne koristi du e vreme na primjer za vreme letnjih praznika postavite termostat u polo a j Odledite i o is...

Страница 24: ...lovima aparata Delovi mogu da budu razli iti zavisno o modelu aparata 1 Kutija s termostatom 2 Sijalcija i poklopac 3 Turbo ventilator 4 i ana polica 5 Poklopac osve iva a 6 Osve iva 7 Nogiza za pode...

Страница 25: ...n napravo vklju ite 28 RAZLI NE FUNKCIJE IN MO NOSTI 29 Nastavitev termostata 29 I ENJE INVZDR EVANJE 30 Odmrzovanje 31 Predel hladilnika 31 Zamenjava arnice hladilnika 31 PREVOZ IN NAMESTITEV NAPRAVE...

Страница 26: ...jeokoljuprijazen toda tudi vnetljiv morate pri prevozu in namestitvi paziti da se ne po koduje kak en del ohlajevalnega krogotoka e do tega slu ajno pride naj v bli ini ne bo ognja ali v igalnih snovi...

Страница 27: ...oza 16 amperov eni tak nevti nicev va i hi i vas prosimo daga namesti poobla eni elektri ar Ta aparat lahko uporabljajo otroci ki so stari 8 let in ve in osebezzmanj animifizi nimi utnimiali du evnimi...

Страница 28: ...to pred shranjenjem stare naprave zaradi varnosti onesposobite ali odstranite da za itite otroke ki bi se med igro lahko zaklenili v hladilnik Stari hladilniki in zamrzovalniki vsebujejo izolacijske...

Страница 29: ...e ter vsaj 5 cm od elektri ne pe ice Nad zgornjo povr ino hladilnika naj bo vsaj 15 cm prostora Na zgornjo povr ino hladilnika na polagajte te e niti enega te kega predmeta niti veliko stvari e je nap...

Страница 30: ...e prvi naj naprava da bo potem dobro delovala neprestano deluje 24 ur dokler se ne ohladi na dovolj nizko temperaturo V tem asu vrat ne odpirajte pogosto in v hladilnik ne dajte veliko hrane e hladiln...

Страница 31: ...ljene nekaj sode bikarbone Dodatke istite posebej z vodo in blagim istilom Ne dajajte jih v pomivalni stroj Ne uporabljajte grobih istilnih sredstev Po tem ko ste jih oprali jih sperite s isto vodo in...

Страница 32: ...o o istiti z zama kom da se voda ne bi nabirala v pladnju namesto da bi stekla ven Za o i enje notranjosti izparilnega pladnja lahko skozi odto no luknjo zlijete pol kozarca vode Zamenjava arnice hlad...

Страница 33: ...preglasen Hladilni plin ki kro i v hladilnem krogotoku lahko proizvaja tih klokotajo zvok tudi takrat ko kompresor ne deluje Ne skrbite ker je to normalno e sli ite e druga ne zvoke preverite 4 DEL PR...

Страница 34: ...ektri nega omre ja to storite vedno pred i enjem in kadar boste pustili vrata odprta Informacije o uskla enosti Ta oprema je zasnovana za uporabo pri sobni temperaturi razpona med 16 C 32 C Aparat je...

Страница 35: ...o delih naprave Glede na model naprave se lahko deli razlikujejo 1 Termostat 2 Hladilnik Svetilko in Pokrow 3 Turbo ventilator 4 Polica hladilnika 5 Pokrov predala 6 Predal 7 Nastavljive noge 8 Polica...

Страница 36: ...MK 35...

Страница 37: ...MK 36...

Страница 38: ...MK 37...

Страница 39: ...MK 38...

Страница 40: ...MK 39...

Страница 41: ...MK 40...

Страница 42: ...MK 41...

Страница 43: ...MK 42...

Страница 44: ...MK 43...

Страница 45: ...MK 44 o 16 43 o ST 16 38 o N 16 32 o SN 10 32 o...

Страница 46: ...MK 45...

Страница 47: ...MK 46...

Страница 48: ...iva a 51 Prije upotrebe fri idera 51 RAZNE FUNKCIJE I MOGU NOSTI 52 Pode avanje termostata 52 I ENJE I ODR AVANJE 53 Odle ivanje 54 Zamjena zarulje u frizideru 54 TRANSPORTOVANJE I PROMJENAPOLO AJAAPR...

Страница 49: ...bate biti pa ljivi tijekom transporta i monta e kako bi sprije ili elemente va eg ure aja od o te enja Iako R600a je ekolo ki i prirodni plin eksplozivan je pa u slu aju curenja nastalog zbog o te enj...

Страница 50: ...lo da se ne igraju s aparatom Specijalno uzemljeni utika je spojenna napajnog kabla va eg fri idera Ovaj utika trebakoristiti s posebno uzemljenuuti nicu od 16 ampera Ako uku i nemate takvuuti nicu mo...

Страница 51: ...redstvo sa CFC Stoga pazite ne nauditi okoli u kada bacate stare fri idere Pitajte op inske vlasti o uklanjanju WEEE u svrhu ponovno kori tenje recikliranje i oporavak Napomene Molimo vas da pro itate...

Страница 52: ...ora na gornjoj strani Prilagodljive prednja noge treba prilagoditi kako bi bili sigurni da je va aparat nivelisani i stabilan Mo ete podesiti noge okretanjem ih prema smjeru kazaljke na satu ili u sup...

Страница 53: ...tura okoline temperatura tek ostavljene hrane i u estalost otvaranja vrata uti u na temperaturu u fri ideru Po potrebi promijenite temperaturu Kada prvi put uklju ite aparat on treba neprekidno raditi...

Страница 54: ...odi Pribor istite posebno sapunom i vodom Ne perite ga u ma ini za pranje su a Ne koristite abrazivna sredstva deterd ente ili sapun Nakon pranja isperite istom vodom i pa ljivo posu ite Po zavr etku...

Страница 55: ...treba periodi no istiti pomo u epa odvoda kako se voda ne bi gomilala na dnu hladnjaka umjesto da oti e Tako e mo ete izliti 1 2 a e vode u otvor odvoda da o istite njegovu unutra njost Zamjena zarul...

Страница 56: ...r otvaranja vrata na modelima bez ikakvih ruki Ako se smjer otvaranja vrata va eg fri idera mo e promijeniti trebali biste kontaktirati najbli i ovla teni servis da vam uradi promjenu smjera otvatanja...

Страница 57: ...je naznaena na oznaci sa informacijama Nije preporuljivo da svoj fri ider koristite pri temperaturama van graninih kako bi obezbjedili uinkovito hlaenje Klimatska klasa Temperatura ambijenta o C T Izm...

Страница 58: ...U suprotnom koristite izolacijsku plou 2 Dopustite da se topla hrana i pie ohlade izvan ureaja 3 Kada stavljate pia i pomije oni moraju biti pokriveni U suprotnom e se vlaga poveati u ureaju Zbog toga...

Страница 59: ...Dijelovi mogu biti razli iti zavisno od modela aparata 1 Ku i te termostata 2 Hladnjak lampica cover 3 Turbo ventilator 4 Polica fri idera 5 Poklopac ladice za svje e namirnice 6 Ladica za svje e nami...

Страница 60: ...52174182...

Результаты поиска

Содержание KS-325

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

VOX electronics KS-325, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KS-325

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды