VOX electronics KK-3250 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 84

SB - 27 -

Saveti za uštedu energije

1– Postavite uređaj u hladnoj prostoriji sa dobrom ventilacijom, ne sme biti izložen

direktnoj sunčevoj svetlosti i u blizini izvora toplote (radijator, šporet...itd.). U
suprotnom koristite izolacionu ploču.

2– Pustite da se hrana i piće ohlade van uređaja.

3– Kada otapate zamrznutu hranu, stavite je u odeljak frižidera. Niska temperatura

zamrznute hrane će pomoći da se odeljak frižidera hladi tokom odmrzavanja. Time
se štedi energija. Ako se zamrznuta hrana ostavi napolju, time se gubi energija.

4– Pića i kaše koje stavljate u frižider moraju da budu pokriveni. U suprotnom se

povećava vlažnost u aparatu. Takođe se povećava i vreme rada. Pokrivanje pića i
kaša pomaže da sprečite širenje mirisa i aroma.

5– Kada stavljate hranu i piće, vrata uređaja otvarajte što je kraće moguće.

6– Poklopce pregrada u uređaju sa različitim temperaturama držite zatvorene (odeljak

za sveže povrće, zamrzivač, itd).

7– Zaptivač vrata mora da bude čist i elastičan. Zamenite zaptivače ako izgledaju

istrošeni.

Содержание KK-3250

Страница 1: ...PERATING INSTRUCTIONS DOUBLE DOOR REFRIGERATOR UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRI IDER SA ZAMRZIVA EM T NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK Z ZAMRZOVALNIKOM UPUTSTVO ZA UPORABU FRI IDER SA ZAMRZIVA EM I I I0 GBR SRB...

Страница 2: ...ts 6 Accessories 7 Ice tray 7 Bottle holder 7 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Fridge compartment 8 Freezer compartment 8 CLEANING AND MAINTENANCE 9 Defrosting fridge compartment 10 Defrosting freezer...

Страница 3: ...ce uses R600a as a refrigerant this information will be provided onthe label of the cooler you should take care during transportation and installationto prevent the cooler elements from being damaged...

Страница 4: ...one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience an...

Страница 5: ...cause the guarantee of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for losses incurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling sto...

Страница 6: ...appliance is level and stable You can adjust the legs by turning them in either direction This should be done before placing food in the fridge freezer Before using your fridge freezer wipe all parts...

Страница 7: ...ency Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge freezer When you first switch on the appliance you should ideall...

Страница 8: ...l reduce the cooling efficiency of the fridge This appliance is designed for use at an ambient temperature within the 16 C 32 C range Accessories Ice tray Fill the ice tray with water and place in the...

Страница 9: ...ith frozen food as it can thaw the frozen food When freezing fresh food e g meat fish and mincemeat divide it into portions that you will consume in one sitting When storing frozen food the instructio...

Страница 10: ...n of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After wash ing rin...

Страница 11: ...ed periodically Do not use sharp metal objects for this operation They could puncture the refrigerant circuit and cause irreparable damage to the unit Use the plastic scraper provided When there is mo...

Страница 12: ...portation the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written on the corrugated box must be followed while transporting Before transporting or changing the ins...

Страница 13: ...re is enough space at the rear and side walls If your fridge is operating too loudly Normal Noises Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor operates normally Compressor...

Страница 14: ...down outside the appliance 3 When thawing frozen food place it in the refrigerator compartment The low temperature of the frozen food will help to cool the refrigerator compartment when it is thawing...

Страница 15: ...appliance Parts may vary according to the appliance model A Cooler compartment B Freezer compartment 1 Thermostat dial 2 Refrigerator lamp cover 3 Refrigerator shelves 4 Crisper shelf 5 Crisper 6 Free...

Страница 16: ...I 20 Pode avanje termostata 20 Upozorenja za postavke temperature 20 Dodaci 21 Posuda za led 21 Dr a za fla e 21 NA IN ODLAGANJA HRANE 21 Fri ider 21 Zamrziva 21 I ENJE I ODR AVANJE 22 Odle ivanje 23...

Страница 17: ...tan za okolinu ali treba obratiti pa nju na njegovu zapaljivost Kada se ure aj transportuje mora se paziti da ne do e do o te enja kondenzatora na pole ini ure aja Ukoliko do e do o te enja izbegavajt...

Страница 18: ...ko nemate takvu uti nicu kod ku e obratite se autorizovanom elektri aru za instalaciju Ovaj ure aj mogu koristiti deca od 8 godina i starija kao i osobe sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim s...

Страница 19: ...dobijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju i ponovnom kori enju ovog proizvoda stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim ustanovama slu bom za sakupljanje ku nog otpada ili sa prodavnicom...

Страница 20: ...obro provetrava Ure aj treba da bude udaljen najmanje 50 cm od radijatora pe i na gas ili ugalj i 5 cm od elektri nih pe i Ne stavljajte te ke predmete na ure aj Ako je ure aj postavljen pored drugog...

Страница 21: ...temperatura nazna enih u standardima u skladu sa klasom klime navedene na informacionoj oznaci Ne preporu uje se da fri ider radi u okolinama koje nisu u napisanim intervalima zbog efikasnost hla enj...

Страница 22: ...nite posudu i dobi ete kocke leda Dodaci Dr a za fla e Da bi ste spre ili da fla e ispadnu iz ure aja koristite dr a za fla e Na taj na in umanjujete i buku koju fla e mogu da naprave Vizuelni i tekst...

Страница 23: ...hrane a ako uputstva nema takvu hranu ne treba zamrzavati ili uvati du e od 3 meseca od datuma proizvodnje Kada kupujete smrznutu hranu uverite se da je smrznuta na propisan na in i da je pakovanje ne...

Страница 24: ...pranje Ne koristite abrazivna sredstva deterd ente i sli no Posle pranja isperite istom vodom i pa ljivo osu ite Kada zavr ite s i enjem ponovo priklju ite ure aj u zidnu uti nicu suvim rukama Kondenz...

Страница 25: ...stiti o tre predmete za ovaj proce4s To mo e o tetiti rashladno kolo i prouzrokovati nepopravljivu tetu ure aju Koristite isporu eni plasti ni struga Kada ima vi e od 5 mm leda na policama morate odmr...

Страница 26: ...nsport po elji Morate pri vrstiti fri ider debelim pakovanjem trakom ili jakim u etom i sledite instrukcije za transport koje se nalaze na ambala i Uklonite pokretne delove police dodatke fioke itd il...

Страница 27: ...radom Buka poput praska Ovu buku stvara gas koji cirkuli e u cevima ure aja Ako ujete bilo koju drugu buku proverite Da li je ure aj dobro nivelisan Da li ne to dodiruje poledinu ure aja Da li predme...

Страница 28: ...k fri idera hladi tokom odmrzavanja Time se tedi energija Ako se zamrznuta hrana ostavi napolju time se gubi energija 4 Pi a i ka e koje stavljate u fri ider moraju da budu pokriveni U suprotnom se po...

Страница 29: ...za fri ider B Odeljak za zamrziva 1 Ku i te termostata 2 Sijalcija i poklopac 3 Polica fri idera 4 Poklopac donjeg odeljka 5 Donji odeljak 6 Gornji poklopac zamrziva a Fioke zamrziva a 7 Gornji pretin...

Страница 30: ...30 30 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 9 9 40 41 2...

Страница 31: ...MK 30...

Страница 32: ...MK 31...

Страница 33: ...MK 32...

Страница 34: ...MK 33...

Страница 35: ...MK 34...

Страница 36: ...MK 35 C T 18 43 ST 18 38 N 16 32 SN 10 32...

Страница 37: ...MK 36...

Страница 38: ...MK 37...

Страница 39: ...MK 38...

Страница 40: ...MK 39 W A B...

Страница 41: ...MK 40...

Страница 42: ...MK 41...

Страница 43: ...MK 42...

Страница 44: ...ev termostata 48 Dodatki 49 Model za ledene kocke 49 Dr alo za steklenico 49 RAZPOREJANJE HRANE V HLADILNIKU 5 Hladilni predel 50 Zamrzovalni predel 50 I ENJE INVZDR EVANJE 51 Odmrzovanje 51 Predel za...

Страница 45: ...rijazen toda tudi vnetljiv morate pri prevozu in namestitvi paziti da se ne po koduje kak en del ohlajevalnega tokokroga e do tega slu ajno pride umaknite hladilnik od odprtega ognja in izvorov toplot...

Страница 46: ...e vti nice v va i hi i vas prosimo dajo namesti poobla eni elektri ar Ta aparat lahko uporabljajo otroci ki so stari 8 let in ve in osebe z zmanj animi teslesnimi zaznavnimi ali umskimi sposobnostmi a...

Страница 47: ...nadomestili starega ki ima klju avnico le to pred shranjenjem stare naprave zaradi varnosti onesposobite ali odstranite da za itite otroke ki bi se med igro lahko zaklenili v hladilnik Stari hladilni...

Страница 48: ...dobro prezra evan prostor in naj ne bo v bli ini izvirov toplote Stoji naj vsaj 50 cm od radiatorja in pe i na trda goriva ali olje ter vsaj 5 cm od elektri ne pe ice Nad zgornjo povr ino hladilnika...

Страница 49: ...proti 5 se temperatura ni a Pomembno obvestilo Ne obra ajte gumba pred polo aj 1 saj boste tedaj ugasnili aparat Nastavljanje termostata 1 2 Za kratkotrajno shranjevanje hrane v zamrzovalniku gumb ter...

Страница 50: ...te iz modela tako da ga zvijate kot ka e spodnja slika Dr alo za steklenico samo nekatei modeli Da steklenica ne bi drsela ali se prevrnila uporabite dr alo zanjo S tem prepre ite tudi zvenenje ki ga...

Страница 51: ...to meso ribe jih razdelite na manj e dele kolikor boste pa potrebovali naenkrat Pri shranjevanju zamrznjenih jedi natan no upo tevajte navodila na njihovi embala i e jih ni naj hrana ne bo v zamrzoval...

Страница 52: ...lom Ne dajajte jih v pomivalni stroj Ne uporabljajte grobih istilnih sredstev Po tem ko ste odstranljive dele oprali jih sperite s isto vodo in jih dobro osu ite Ko je i enje kon ano vklju ite kabel n...

Страница 53: ...prilo eno plasti no strgalo Zamrzovalnik je treba odmrzniti ko se na policah nabere ve kot 5 mm ledu Zamrznjeno hrano pred odmrzovanjem zavijte v asopisni papir in jo postavite v hladen prostor da bo...

Страница 54: ...trokovnjaka najprej preverite spodaj navedene mo nosti S tem boste prihranili tudi as in denar Kaj storiti e hladilnik ne deluje Preverite e je morda pri lo do izpada elektri ne energije e je pregorel...

Страница 55: ...pa s pokrivanjem pija in napitkov ohranjate njihov vonj in okus 5 Ko dajete hrano in pija o v napravo naj bodo vrata odprta im kraj i as 6 Vrata in pokrovi razdelkov z razli nimi temperaturami predal...

Страница 56: ...ladilni predel B Zamrzovalni predel 1 Gumb termostata 2 Svetilka in pokrov 3 Police hladilnika 4 Polica nad predalom hladilnika 5 Predal hladilnka 6 Zgornji predal zamrzovalnika 7 Srednji predal zamrz...

Страница 57: ...Pode avanje termostata 61 Upozorenja za postavke temperature 61 Dodaci 62 Posuda za led 62 Dr a za boce 62 NA IN ODLAGANJA HRANE 63 Hladnjak 63 Zamrziva 63 I ENJE I ODR AVANJE 64 Odle ivanje 64 Zamije...

Страница 58: ...cije mo ete vidjeti na naljepnici hladnjaka trebate biti pa ljivi prilikom dostave i ugradnje da biste sprije ili da se elementi hladnjaka va eg ure aja ne o tete Iako je R600a ekolo ki prihvatljiv i...

Страница 59: ...Taj utika mora se koristiti sa specijalno uzemljenom uti nicom od 16 ampera Ukoliko nemate takvu uti nicu kod ku e obratite se autorizovanom elektri aru za instalaciju Ovaj ure aj mogu koristiti djec...

Страница 60: ...obijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju i ponovnom kori tenju ovog proizvoda stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim ustanovama slu bom za sakupljanje ku nog otpada ili sa prodavnicom u...

Страница 61: ...j povr ini Ne stavljajte ni ta na va hladnjak i postavite ga na prikladno mjesto tako da se barem 15 cm slobodnog prostora nalazi na gornjoj strani Podesive prednje noge treba da stabilizuju ure aj na...

Страница 62: ...h temperatura nazna enih u standardima u sukladu sa klasom klime navedenoj na informacionoj oznaci Ne preporu a se da hladnjak radi u okolinama koje nisu u napisanim intervalima zbog efikasnost hla en...

Страница 63: ...d mo ete saviti posudu kao to je prikazano u nastavku kako biste dobili kocke leda Dr a za oce Da biste sprije ili da boce ispadnu iz ure aja koristite dr a za boce Tako e na taj na in umanjujete i bu...

Страница 64: ...i o i enu ribu propisno zamotanu ili u plasti nim pakovanjima koje ete iskoristiti za 1 2 dana Mo ete staviti vo e i povr e u fioke bez pakovanja Zamrzavanje Zamrziva slu i za du i period dr anja dub...

Страница 65: ...rane zavisi od uvjeta skladi tenja okolne temperature polo aja termostata u estalosti otvaranja vrata kao i od vrste namirnica Uvijek se pridr avajte roka trajanja navedenog na pakovanju 4 DIO I ENJE...

Страница 66: ...mjestu Rast temperature e skratiti vijek trajanja namirnica pa ih nastojte potro iti u to kra em vremenu Podesite termostat na ili isklju ite ure aj iz strujne mre e i ostavite vrata otvorena do potpu...

Страница 67: ...IVANJA SERVISERA ILI ELEKTRI ARA Ako va ure aj ne radi kako treba to mo e biti manji problem pa provjerite sljede e prije nego to nazovete elektri ara zbog u tede vremena i novca to u initi ako va ure...

Страница 68: ...inistarstva industrije rok za izradu rezervnih dijelova za proizvod kako bi se mogli mijenjati je 10 godina Prijedlozi za o uvanje i u tedu energije 1 Postavite aparat na hladno i u dobro provjetrenu...

Страница 69: ...e 2 Hladnjak lampica i poklopac 3 Hladnjak police 4 Posude za povr e Poklopac 5 Posude za povr e 6 Zamrziva gornji poklopac ladica 7 Gornja ladica za zamrzavanje 8 Zamrziva dno ladice 9 Posuda za led...

Страница 70: ...83 83 84 84 85 86 87 88 88 88 88 89 89 89 90 91 91 92 92 92 93 94 95 GR 82...

Страница 71: ...1 R600a R600a GR 83...

Страница 72: ...16 8 2000 GR 84...

Страница 73: ...CFC HFC WEEE GR 85...

Страница 74: ...220 240 V 50Hz 50 5 2 15 90 75 GR 86...

Страница 75: ...3 2 1 5 1 1 2 3 4 5 10 C 24 5 5 GR 87...

Страница 76: ...16 C 32 C C T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C GR 88...

Страница 77: ...3 1 2 3 14 GR 89...

Страница 78: ...4 GR 90...

Страница 79: ...1 2 5 MAX GR 91...

Страница 80: ...1 2 3 15 Watt 4 LED LED 5 PS GR 92 A B...

Страница 81: ...6 1 GR 93...

Страница 82: ...10 1 2 3 4 5 6 7 GR 94...

Страница 83: ...GR 95 7 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 84: ...52228836...

Результаты поиска

Содержание KK-3250

Отзывы:

Похожие инструкции для KK-3250

Бренды по названию

Популярные бренды

VOX electronics KK-3250, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KK-3250

Отзывы:

Похожие инструкции для KK-3250

Бренды по названию

Популярные бренды