4.
XPHZH THE ZYZKEYHZ
4.1.
XpiÍCTH TÜJV EOTIOJV aEpíou
AváyAs^p
ecttiwv
T o a ú p p o A o u á v a ) cenó K á
0
£
ó io k ó u t p
EÁé y x o u S
e íx v e i
o s
u o i a
e o t ío
a v a 9 É p £ T a i.
X £ ip o K Ív r |T r | a v á e p A t^ n
eotiojv
a t p í o u
E á v r| a u a K E u rí a a ;
5
e v
s ív a i £ Í;o u A ia p É v p p£
a ú o T p p a a v á 9 A £ Í;p ; p e á v u u á p x e i ó ia K o u p
p s ú p a T o ;, a K o A o u é p o T E
tu
;
ó io ó ik o o íe
;
ua p a K áT ü o :
Tia
ti
; KavoviKÉ;
ecttíe
;: nairíaTE
to
ó io k ó u t p
T p ;
e o t ío
;
ttou
O
é
A
ete
v a a v á 9 £ T £
KOI KpaTT^OTE TOVUOTppÉVO £Vüó TO yupí^£T£
a p ia T £ p ó a T p o 9 a
üóote
v a p p £ 0 £ Í aTr|
9
É a p
‘m a x ’. K paTríoTE
to
ó io k ó u t p
u a T p p É v o
koi
a v á 9 T £ é v a a uíp T O , K£pí rí áAAp u p y r í 9 W T iá ;
koi
TTAr|aiáaT£
to
u á v a ) a u ó Tpv
e o t ío
.
A u o p a K p ú v E T E Tpv u p y r í 9 W T iá ; a u ó Tpv
e o t ío
ÓTav 8
e ít
£ p ía O T a ésp rí 9 A
ó y o
.
ZúoTppa aocpáAcia;
E
o t íe
;
E
otíe
;
u o u
eívoi
E Íjo u A ia p é v s ; p£ a ú a T r ip a
a a 9 á A £ ia ; u p o a 9 é p o u v Tpv a a 9 á A £ ia
o s
u s p íu T a ia p u o u r| 9 A ó y a a p p a £ i a u ó T o p a .
E á v
yívei
kóti
tétoio
,
to
a ú a T r ip a
0
a
E p u o ó ía E i a y o jy rí a E p ío u
koi
0 a a u o 9 Ú Y £ T £ Tp
a u a a ü ó p E u a p a E p ío u u o u
8
ev
éxei
koeí
.
riEpipÉVETE 90 ÓEUTEpÓAUETO UpiV
5
a v a v á
9
£T£ Tp a p n a p é v r i
eotío
a E p ío u .
4.2. XEipiapÓ; TWV EOTIOJV
X s i p i a p ó ;
to jv
e o t ic ó v
a E p ío u
O
ó io k ó u t p
; £X£i
3
9
é o £ i;: O ff (
0
), m a x
(o ú p p o A o p s y á A p ; 9 A ó y a ; )
ko i
m in
(a ú p p o A o p iK p p ; 9 A ó y a ;) . A v á 9 T £ Tpv
e o t ío
p£
to
ó io k ó u t p
OTr| p£YaAÚT£pr|
é v T a a ri
ko i
p £ T á p u o p sÍT E v a
u p o a a p p ó o £ T £ Tpv é v T a a ri 9 A ó y a ;
a v á p s a a OTr| p£YaAÚT£pr|
ko i
Tp
piK póT £pr|. M r| x p n a 'p o u o iE ÍT E
ti
;
e o t íe
;
ó t o v
o
ó io k ó u t p
; P
p ío k e t o i
a v á p s a a OTr|
p£YaAÚT£pr|
ko i
t h v
O F F
9
é a r|.
A90Ú
a v á
9
ETE
ti
;
eotíe
;,
koitó
^
te
otti
9
A
óyo
va
Tpv
e
A
éy
^
ete
. Eáv
óeíte
Tpv KÍTpivp Kopu
9
ñ,
avEpaopévri rí aoTaOrí 9 A
óyo
,
k
A
eíote
Tpv
u a p o x n aEpíou
koi
e
A
éy
^
te
to
E^apTppaTa
eotío
;
09011
Kpuóoouv. ÉuipEpaiwaTE
óti
óev
éxei
Káuoia UYpaoía péaa
oti
;
koúue
; Tp;
eotío
;. Eáv p
9
A
óyo
oPpoEi auóTopa,
k
A
eíote
tou
;
óiokóute
;,
kóvte
tov
E^aEpiapó xw pou p£
9
PÉOKO aépa
koi
UEpipévETE
tou
A
óxiotov
90
óeutepó
A
euto
u p iv ^a váva
9
ETE
ti
;
eotíe
;.
D
ote
va
o
P
poete
Tpv
eotío
,
yupíote
to
óiokóutp
6E^ÍOTpo9a Yia v a
óe
A
ixvei
otp
0éop 0, ópAaóp u po;
Ta
uáva).
Fl ouoKEup a a ;
éxei
eotíe
; óia9op£TiKp;
óiapÉTpou.
© a pá0£T£
óti
o u io oiKovopiKÓ; Tpóuo;
X pp op ; aEpíou EÍvai v a
eu i
A
é
^
ete
oojotó
pÉY£0o;
eotío
; avTÍOTOixa p£
to
pÉY£0o;
KaToapóAa;
koi
va P
ó
A
ete
to
óiokóutp
OTpv
e
A
óxiotp
ÉVTaop
ótov
9Táo£i
oto
appEÍo
Ppaopoú. ripoTEÍvoupE v a
ko
AÚ9
ete
ti
;
KaToapóAE; uávTa.
rla
va UETÚXETE Tpv KaAÚTEpp OUOÓOTIKÓTpTO
a u ó
ti
;
kovoviké
;
eotíe
;, upoTEÍvoupE va
XPPOIPOUOIEÍTE KOTOapÓAE; PE IOÓUEÓO
uáTurpa
koi
ti
; uapaKÓTO) óiapÉTpou;.
X ppop KaToapoAwv piKpÓTEpaiv a u ó
ti
;
e
A
óxiote
; óiaoTáoEi; u o u ava9ÉpovTai
kóto
)
0a oópYpoouv
oe
auwAEia EVÉpYea;.
18
Содержание 8606108251775
Страница 2: ...EN Free Standing Cooker User Manual GHT631 GHT631ix O oooo i ...
Страница 28: ...SR Samostojeći šporet Korisničko uputstvo GHT631 GHT631ix o oooo GHT631 ...
Страница 54: ...MK CaMOCToeH wnopeT ynaTCTBO3a ynoTpeôa Moflen GHT631 GHT631ix O oooo i GHT631 ...
Страница 80: ...SI Samostojni štedilnik Navodila za uporabo GHT631 GHT631ix 0 oooo 1 GHT631 ...
Страница 106: ...HR Samostojeći štednjak Korisničke upute GHT631 GHT631ix o oooo 1 GHT631 27 ...
Страница 132: ...GR KouZiva Ù0 pnç xonoSéinonç Oônv Ç xpn nç GHT631 GHT631ix 0 oooo 1 GHT631 ...