VOSS.eisfrei LINOtherm 80182 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Frostschutzheizkabel für Dachrinnen und Rohrleitungen

Frost protection heating cable for gutters and pipes

Vorstbeschermende warmtekabel voor dakgoten en afvoerbuizen

Värmekabel för takrännor och rörledningar

80182 -

5 m

, 80184 -

10 m

, 80186 -

15 m

, 80188 -

20 m

80190 -

25 m

, 80192 -

40 m

, 80194 -

50 m

DE UK NL SE

Содержание LINOtherm 80182

Страница 1: ...eitungen Frost protection heating cable for gutters and pipes Vorstbeschermende warmtekabel voor dakgoten en afvoerbuizen V rmekabel f r takr nnor och r rledningar 80182 5m 80184 10m 80186 15m 80188 2...

Страница 2: ...OSS GmbH Co KG Ohrstedt Bhf Nord 5 25885 Wester Ohrstedt Germany Service VOSS GmbH Co KG Logistics Centre Ole Bahndamm 2 D 25884 Vi l Manufacturer Albert Kerbl GmbH Felizenzell 9 84428 Buchbach German...

Страница 3: ...bel voor dakgoten en afvoerbuizen SE Installationsinstruktioner V rmekabel f r takr nnor och r rledningar VOSS eisfrei LINOtherm 80182 5 m 100 W 80184 10 m 200 W 80186 15 m 300 W 80188 20 m 400 W 8019...

Страница 4: ...esem Heizkabel ein hochwertiges technisch ausgereiftes und langlebiges Produkt Die folgende Bedienungsanleitung hilft Ihnen lange Freude an dem Heizkabel zu haben Lesen Sie diese Anleitung vor Install...

Страница 5: ...er Heizkabelummantelung und am gesamten Ger t zu pr fen Besch digte Heizkabel d rfen nicht mehr verlegt werden und an das Stromnetz angeschlossen werden Spannung und Leistung des Heizkabels am Typensc...

Страница 6: ...von der Dachrinne in das Fallrohr ist ein Kantenschutz anzubringen Auf dem Kabel und dessen Verbindungen mit dem Thermostat und Netzkabel darf keine Zug und Druckbelastung und Torsionsbelastung lasten...

Страница 7: ...einer qualifizierten Elektrofachkraft berpr ft werden Zur Verh tung von Br nden muss das Heizkabel mindestens einen Abstand von 13 mm zu leicht entflammbaren Stoffen einschlie lich entflammbarer Isol...

Страница 8: ...oder Sachsch den wird vom Hersteller keine Haftung bernommen 2 3 Technische Daten Typenbezeichnung FPC CT Spannung 230 V AC 50 Hz Leistung 20 W m Schutzklasse I Schutzart IPX7 L nge Anschlusskabel 2 M...

Страница 9: ...Isolierung feuerbest ndig ist 4 Montage und Inbetriebnahme 4 1 Montage Dachrinne und Fallrohr Dachrinne und Heizkabel vorbereiten 1 Sicherstellen dass der Bereich um die Dachrinne frei zug nglich ist...

Страница 10: ...l nach der Netzsteckdose eine Tropfschleife bilden um zu vermeiden dass Kondensat von der Dachrinne in die Steckdose gelangt 9 Verwenden Sie Halterungen alle 1 5 bis 3m f r die Befestigung der Heizkab...

Страница 11: ...el vorbereiten 1 Sicherstellen dass der Bereich um die Rohrleitung frei zug nglich ist und keine schar fen Kanten und leicht entflammbare Werkstoffe vorhanden sind Um das Risiko einer Besch digung des...

Страница 12: ...rung wie das Rohr Heizkabel isoliert werden um sicherzustellen dass in allen Rohrabschnitten die gleiche Temperatur aufrechterhalten wird 11 Bei Mineralwoll oder Schaumstoffisolierung kann eine Isolie...

Страница 13: ...e die einschl gigen Vorschriften Ihres Landes Das Ger t darf nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Im Rahmen der EU Richt linie ber die Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten wird das Ger t bei...

Страница 14: ...goten en afvoerbuizen SE Installationsinstruktioner V rmekabel f r takr nnor och r rledningar VOSS eisfrei LINOtherm 80182 5 m 100 W 80184 10 m 200 W 80186 15 m 300 W 80188 20 m 400 W 80190 25 m 500 W...

Страница 15: ...provided you with a high quality technically mature and durable product The following operating instructions will help you to enjoy your new heating cable for a long time Please read through these ins...

Страница 16: ...ected to the electrical power supply Check the voltage and power of the heating cable on the type plate The heating cable must be connected to a 230V socket with protective earth con tact This must be...

Страница 17: ...the thermostat and mains cable Never separate open or damage the system by force as this can impair the function of the device and void the war ranty The IP X7 waterproof protection category is likewi...

Страница 18: ...paired Do not fasten the heating cable in place with staples nails or other unsuitable ma terials The heating cable shall not be connected in the summer unplug Never use more than 13 mm mineral wool o...

Страница 19: ...ngth class of the heating cable per IEC 60800 M2 Smallest permissible bend radius Rmin 35 mm Minimum installation temperature 5 C 2 4 Function The heating cable has an automatic thermostat which switc...

Страница 20: ...p edges or fit protection 4 Earth all metallic parts of the installation For safety reasons earth metal guttering metal conduits and sheathing before laying Ensure that all metal parts are earthed bef...

Страница 21: ...t no 80291 should be fitted every 30 cm 13 The thermostat must lie tight against the gutter and be positioned with the fastening bar The thermostat should be fitted at the coldest end of the gutter Th...

Страница 22: ...all metallic parts of the installation For safety reasons earth pipework metal guttering metal conduits and sheathing before laying Ensure that all metal parts are earthed before starting with the ins...

Страница 23: ...the pipe 11 In the case of mineral wool or foam insulation a max insulated depth of 13 mm can be fitted over the heating cable Note that the mineral wool insulation can be dama ged by moisture and so...

Страница 24: ...he Disposal of Electrical and Electronic Devices the device can be disposed of free of charge at the local waste collection or recycling centre Alternatively it can be returned to retailers who offer...

Страница 25: ...dakgoten en afvoerbuizen SE Installationsinstruktioner V rmekabel f r takr nnor och r rledningar VOSS eisfrei LINOtherm 80182 5 m 100 W 80184 10 m 200 W 80186 15 m 300 W 80188 20 m 400 W 80190 25 m 5...

Страница 26: ...kabel een hoogwaardige technisch ontwikkeld en duurzaam product De volgende bedieningshandleiding helpt u om lang plezier van de warmtekabel te hebben Lees de handleiding voor de installatie en het ge...

Страница 27: ...n scheuren of verkleuringen in de warmtekabelommanteling en aan het hele apparaat worden gecontroleerd Beschadigde warmtekabels mogen niet meer worden gebruikt of op het stroomnet worden aangesloten S...

Страница 28: ...n van het gebouw aan leggen schoorsteen hete pijpen Bij de overgang van de dakgoot naar de afvoerpijp moet een randbescherming worden aangebracht Op de kabel en de verbindingen met de thermostaat en n...

Страница 29: ...e warmtekabel De warmtekabel moet buiten bedrijf worden genomen en door een gekwalificeerd elektricien worden gecontroleerd Ter voorkoming van brand moet de warmtekabel minstens op een afstand van 13...

Страница 30: ...it voortvloeiende lichamelijke letsel en of materi le schade stelt de fabrikant zich niet aansprakelijk 2 3 Technische gegevens Typeaanduiding FPC CT Spanning 230 V AC 50 Hz Vermogen 20 W m Beschermin...

Страница 31: ...at het gebied om de dakgoot vrij toegankelijk is en er zich geen scherpe randen en licht ontvlambare stoffen bevinden om het risico van schade aan de kabel en aangrenzende gebieden zover mogelijk te v...

Страница 32: ...het stopcontact terechtkomt 9 Gebruik de houders in afstanden van elke 1 5 tot 3 m voor de bevestiging van de warmtekabel en bij iedere richtingswisseling van de warmtekabel Warmtekabel en thermostaat...

Страница 33: ...j een warmtekabel montageset bijv art nr 80292 4 2 Montage pijpverwarming Pijp en warmtekabel voorbereiden 1 Ervoor zorgen dat het gebied om de pijp vrij toegankelijk is en er zich geen scherpe randen...

Страница 34: ...nen met vuurbestendige isolatie van minerale wol of schuim stof worden ge soleerd Ook de thermostaat moet met dezelfde isolatie als de pijp warmtekabel worden ge soleerd om te garanderen dat in alle p...

Страница 35: ...igenaar Volg de toepasselijke voorschriften van uw land op Het toestel mag niet met het huisvuil worden weggevoerd In het kader van de EU richtlijn over het afvoeren van elektrische en elektronische o...

Страница 36: ...abel voor dakgoten en afvoerbuizen SE Installationsinstruktioner V rmekabel f r takr nnor och r rledningar VOSS eisfrei LINOtherm 80182 5 m 100 W 80184 10 m 200 W 80186 15 m 300 W 80188 20 m 400 W 801...

Страница 37: ...erbjuder dig med denna v rmekabel en kvalitativ tekniskt mogen och h llbar produkt Den f ljande instruktionsboken hj lper dig med att kunna anv nda v rmeka beln under en l ng tid L s noggrant denna in...

Страница 38: ...rmekabeln har p typskylten V rmekabelns kontakt m ste anslutas till ett 230V uttag med skyddskontakt Utta get m ste vara s krat med en B10 A eller B16 A skyddsledarkontakt Dessutom ska en egen jordfe...

Страница 39: ...stallationen att alla metalldelar r jordade Hela anl ggningen m ste kontrolleras efter kontinuitet och vid behov m ste ytterligare jordanslutningar skapas V rmekabeln f r inte anv ndas p bitumen V rme...

Страница 40: ...r speciellt konstruerad f r att f rhindra att det bildas is i takr nnor och h ngr nnor och kan ven anv ndas som kompletterande stupr rv rme Denna v rmekabel best r av ett motst ndselement v rmekabel...

Страница 41: ...st nger av den n r den detekterar en temperatur p cirka 12 C V rmekabeln f r inte anslutas under sommaren kopplas bort 3 VAL AV V RMEKABEL 3 1 Utbud f r takr nnor och h ngr nnor takr nnans och h ngr...

Страница 42: ...la metalldelar r jordade Hela anl ggningen m ste kontrolleras efter kontinuitet och vid behov m ste ytterligare jordanslutningar skapas L t v rmekabeln v rmas upp till rumstemperatur f re installation...

Страница 43: ...ur och kopplar till eller fr n v rmekabeln efter behov 14 Om v rmekabeln monteras f r att f rhindra att det bildas frost m s te den h ngas upp fr n en l ngd p 4 meter och p s s tt avlasta draget V rme...

Страница 44: ...ostaten m ste ligga t t an r ret och s kras med PVC isoleringsband Anv nd inte remmar Termostaten ska monteras i slutet av r ret d r det r kallast Termostaten m ter r rets temperatur och kopplar till...

Страница 45: ...ldig att avfallshantera den p ett fackm ssigt s tt efter dess avslutade anv ndning Beakta de f reskrifter som g ller i ditt land Apparaten f r inte kastas i hush llssoporna Inom ramen f r EU direktive...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...VOSS GmbH Co KG Ohrstedt Bhf Nord 5 25885 Wester Ohrstedt Germany Manufacturer Albert Kerbl GmbH Felizenzell 9 84428 Buchbach Germany...

Результаты поиска

Содержание LINOtherm 80182

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

VOSS.eisfrei LINOtherm 80182, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание LINOtherm 80182

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды