
9
ITALIANO
• Non usare questo prodotto per una funzione
differente da quella esposta in questo libretto.
• Dopo aver tolto il prodotto dal suo imballo,
assicurarsi della sua integrità: nel dubbio rivolgersi
subito a persona professionalmente qualificata o ad
un Centro Assistenza Tecnica autorizzato Vortice.
Non lasciare le parti dell'imballo alla portata di
bambini o di persona diversamente abile.
• L'uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta
l'osservanza di alcune regole fondamentali, tra le
quali: a) non deve essere toccato con mani bagnate
o umide; b) non deve essere toccato a piedi nudi;
c) non deve essere permesso ai bambini di toccare e
giocare con l'apparecchio; d) controllare la persona
diversamente abile durante l'uso dell'apparecchio.
• Riporre l’apparecchio, lontano da bambini e da
persona diversamente abile, nel momento in cui si
decide di scollegarlo dalla rete elettrica e di non
utilizzarlo più.
• Non utilizzare l'apparecchio in presenza di sostanze
o vapori infiammabili come alcool, insetticidi,
benzina, ecc.
Attenzione:
questo simbolo indica precauzioni per evitare danni all’utente
!
• Non apportare modifiche di alcun genere al
prodotto.
• Non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti
atmosferici (pioggia, sole, ecc.).
• Posizionare l’apparecchio come da indicazioni date
dal costruttore. (fig. 3)
• Non coprire e non ostruire le due griglie di
aspirazione e mandata dell'apparecchio.
• Non appoggiare oggetti sull’apparecchio.
• E’ necessario curare attentamente la posizione
d’installazione dell’apparecchio automatico per
evitare interferenze con il sistema di funzionamento.
• Verificare periodicamente l'integrità
dell'apparecchio. In caso d'imperfezioni, non
utilizzare l'apparecchio e contattare subito un
Centro di Assistenza Tecnica autorizzato Vortice.
• In caso di cattivo funzionamento e/o guasto
dell'apparecchio, rivolgersi subito ad un Centro di
Assistenza Tecnica autorizzato Vortice e richiedere,
per l’eventuale riparazione, l'uso di ricambi originali
Vortice.
• Se l’apparecchio cade o riceve forti colpi farlo
verificare subito presso un Centro di Assistenza
Tecnica autorizzato Vortice.
• L'installazione dell'apparecchio deve
essere effettuata da parte di personale
professionalmente qualificato.
• L'impianto elettrico a cui è collegato l’apparecchio
deve essere conforme alle norme vigenti.
• All'installazione occorre prevedere un interruttore
onnipolare con distanza d’apertura dei contatti
uguale o superiore a mm 3.
• Spegnere l’interruttore generale dell’impianto
quando: a) si rileva un’anomalia di funzionamento;
b) si decide di eseguire una manutenzione di
pulizia esterna; c) si decide di non utilizzare per
brevi o lunghi periodi l’apparecchio.
• L'apparecchio non necessita di collegamento ad
una presa con impianto di messa a terra, in quanto
è costruito a doppio isolamento.
• Collegare il prodotto alla rete di
alimentazione/presa elettrica solo se la portata
dell'impianto/presa è adeguata alla sua potenza
massima. In caso contrario rivolgersi subito a
personale professionalmente qualificato.
• Nel caso d’impianto elettrico realizzato con
conduttore avente ø 7÷10 mm (fig. 6A-7A), ø 14
mm (fig. 6B-7A) o tubo rigido ø 16 mm max esterno
(tipo Helios o equivalente) (fig. 6C), tagliare o
eliminare il gommino.
• Il trimmer di regolazione degli apparecchi è
pretarato in fabbrica.
• Si può agire sul trimmer nelle versioni automatiche
se si desidera regolare diversamente la sensibilità
dei lettori ottici (fig. 24-25) o fare la stessa
operazione sulla versione manuale se si desidera
aumentare il tempo d’asciugatura (fig. 26).
Le operazioni di regolazione devono essere
eseguite in fase di installazione.
N.B.
• In caso di sovraccarico di temperatura entra in
funzione uno speciale dispositivo di protezione,
a ripristino automatico, della resistenza.
Nel caso di difetto di funzionamento di
quest’ultimo, un secondo dispositivo di
protezione entra in funzione interrompendo
l’erogazione di tensione alla resistenza.
• Gli apparecchi automatici sono dotati di un
dispositivo antivandalo che interrompe
l’erogazione della tensione dopo 5/10 minuti di
funzionamento continuo. Il funzionamento si
ripristina automaticamente rimuovendo
l’ostacolo vandalico.
• Gli apparecchi automatici hanno una funzione
time-out tra 2 e 5 secondi che permette di
togliere le mani durante l’asciugatura senza che
il prodotto si spenga immediatamente.
Avvertenza:
questo simbolo indica precauzioni per evitare inconvenienti al prodotto
!
Impaginato 325 15-11-2006 15:08 Pagina 9
Содержание METAL DRY AUTOMATIC
Страница 25: ...25 Impaginato 325 15 11 2006 15 08 Pagina 25 ...
Страница 26: ...26 Impaginato 325 15 11 2006 15 08 Pagina 26 ...
Страница 28: ...6C 6B 28 6A 1 2 3 4 5 Impaginato 325 15 11 2006 15 08 Pagina 28 ...
Страница 29: ...29 7A 8 9 10 11 13 12 Impaginato 325 15 11 2006 15 08 Pagina 29 ...
Страница 32: ...32 28 29 27 26 25 Metal Dry Super Metal Dry Impaginato 325 15 11 2006 15 08 Pagina 32 ...
Страница 43: ...43 AR Impaginato 325 15 11 2006 15 08 Pagina 43 ...