Vortice 45200, Инструкция пользователя

Страница: 19 / 36

N.B.
• The installer is responsible for connecting optional
safety devices that automatically turn the appliance
OFF when the inspection panel is opened. The
installation of micro-switches, like any other
electrical safety device fitted, must completely stop
the appliance from operating. Should this happen,
the power supply to appliance can only be restored
by manually turning the appliance switch back ON
and by returning power to it from the mains board.
• The earth connection must be made using the
special terminals inside the appliance and in
complete
accordance with current legal
requirements.
Earthing the appliance is an absolutely essential to
comply with the safety standards aimed at
preventing electrical accidents.
If the appliance is not earthed or is improperly
earthed,
the manufacturer will not be held
responsible for any harm or damages caused by an
electrical accident.
• The installer is responsible for activating any safety
devices on the appliance in accordance with the EC
Machinery Directive.
• All the wiring and electrical components used in the
installation must comply with current European and
local legal requirements.
Signs on the appliance
A number of signs may be present on the appliance
and these must never be removed (Fig 14).
These signs may be:
• danger and information signs;
• danger signs;
• identification marks;
• prohibition symbols; (only for VORT QBK POWER
models)
19
ENGLISH
12 12
U2 V2 W2 W2 V2 U2
U1 V1 W1
U1 V1 W1
L3 L2 L1 L3 L2 L1
VORT QBK POWER 18/18 1V 5,5
VORT QBK POWER 560 1V 5,5
VORT QBK POWER 560 1V 7,5
VORT QBK POWER 630 1V 5,5
VORT QBK POWER 630 1V 7,5
VORT QBK POWER 630 1V 9,2
VORT QBK POWER 630 1V 11
13 13
VORT QBK POWER 9/7 2V 0,25
VORT QBK POWER 9/7 2V 0,37
VORT QBK POWER 9/7 2V 0,55
VORT QBK POWER 9/7 2V 0,75
VORT QBK POWER 9/9 2V 0,37
VORT QBK POWER 9/9 2V 0,55
VORT QBK POWER 9/9 2V 0,75
VORT QBK POWER 9/9 2V 1,1
VORT QBK POWER 10/10 2V 0,55
VORT QBK POWER 10/10 2V 0,75
VORT QBK POWER 10/10 2V 1,1
VORT QBK POWER 10/10 2V 1,5
VORT QBK POWER 12/12 2V 0,75
VORT QBK POWER 12/12 2V 1,1
VORT QBK POWER 12/12 2V 1,5
VORT QBK POWER 12/12 2V 2,2
W1 V1 U1
U2 V2 W2
L3 L2 L1
velocità minore
low speed
velocità maggiore
max speed
L3 L2 L1
W1 V1 U1
U2 V2 W2
VORT QBK POWER 15/15 2V 1,1
VORT QBK POWER 15/15 2V 1,5
VORT QBK POWER 15/15 2V 2,2
VORT QBK POWER 15/15 2V 3
VORT QBK POWER 18/18 2V 1,5
VORT QBK POWER 18/18 2V 2,2
VORT QBK POWER 18/18 2V 3
VORT QBK POWER 18/18 2V 4
VORT QBK POWER 18/18 2V 5,5
VORT QBK POWER 560 2V 3
VORT QBK POWER 560 2V 4
VORT QBK POWER 560 2V 5,5
VORT QBK POWER 560 2V 7,5
VORT QBK POWER 630 2V 4
VORT QBK POWER 630 2V 5,5
VORT QBK POWER 630 2V 7,5
VORT QBK POWER 630 2V 9,2
VORT QBK POWER 630 2V 11