Vooni Stone Скачать руководство пользователя страница 4

Denna powerbank är praktisk och lätt att använda, samt kan ladda 
olika elektroniska enheter. Den är kompatibel med mobiltelefoner, 
läs- och surfplattor, digitala kameror med flera sorters enheter, tack 
vare särskilda anslutningar (tillbehör som säljs separat), vilket gör 
den till en flexibel reskamrat som ger dig el när du behöver.
Läs denna användarhandbok noga innan du använder din power-
bank. Leverantören tar inget ansvar för skador som inträffar på 
grund av felaktig hantering eller användning av produkten. Innan 
du ansluter denna powerbank till din enhet bör du kontrollera med 
enhetens tillverkare att de är kompatibla.

2.4

 På vissa modeller stängs powerbankens uteffekt av automatiskt 

ungefär tio sekunder efter att den har slutat ladda.

2.5

 På vissa modeller stängs powerbankens uteffekt av automatiskt 

ungefär sex sekunder efter att den har slutat ladda. Om enheten 
kopplas ifrån powerbanken stängs uteffekten av efter ungefär tio 
sekunder.

2.6

 För vissa enheter gäller att powerbanken stänger av sig auto-

matiskt några sekunder efter att den inte känt av någon anslutning 
under 20–40 sekunder i sträck.

2.7

 Denna powerbank har överströmsskydd, kortslutningsskydd, 

lågspänningsskydd och skydd mot underladdning. På modellerna 
med en knapp gäller att powerbanken kan startas om efter att kort-
slutningsskyddet eller överströmsskyddet har slagits på. Genom att 
trycka på knappen ser du även hur mycket kapacitet din powerbank 
har kvar.

3. Varningar och förvaringsråd

3.1

 Denna produkt ska användas och förvaras i temperaturer mellan 

−20 °C och +40 °C, samt i luftfuktighet under 85 %.

3.2

 Se till att aldrig lägga powerbanken någonstans där temperatu-

ren är hög medan den laddar, eftersom du då riskerar överhettning 
och skador.

3.3

 Förvara denna produkt torrt. Använd eller lägg den aldrig på 

fuktiga eller smutsiga ställen.

3.4

 Kasta eller lägg aldrig denna produkt i brinnande eld.

3.5

 Se till att aldrig kasta eller tappa produkten, eftersom den då 

kan skadas och fungera dåligt.

3.6

 När du inte behöver använda powerbanken för att ladda någon 

enhet, ska du koppla loss enheten från din powerbank.

3.7

 Försök aldrig ta isär eller justera denna produkt själv. Får du 

problem med den, ska du kontakta dem som sålde den till dig.

3.8

 För att laddningen ska fungera normalt, måste en powerbank 

laddas minst en gång i kvartalet, även om den inte används.

3.9

 Se till att den inte kommer nära starkströmsutrustning.

3.10

 Detta är inte någon leksak – lägg den utom räckhåll för barn.

3.11

 Vissa länder har åldersgränser för vem som får använda en 

powerbank. Kontrollera vad som gäller där du bor.

4. Frågor och svar

4.1

 

Varför laddar den inte?

•  Sladden kanske inte är ordentligt isatt.
•  På-/av-knappen kanske inte är intryckt.
•  Den kanske redan är fulladdad.
•  USB-sladden kanske inte är kompatibel.

4.2

 

Varför avbryts laddningen ibland? När jag trycker in 

knappen börjar den ladda igen.

•  Laddströmmen är för stark. Powerbankens överströmsskydd slår då 

till. Tryck på knappen, så börjar den ladda igen när den har startat om.

•  Kortslutningsskyddet har slagits på. Tryck på knappen, så börjar 

den ladda igen när den har startat om.

4.3

 

Varför kan jag inte ladda alla digitala produkter?

•  Enheten som ska laddas måste ha en 5-volts-ingång.
•  Enheten du försöker ladda är inte kompatibel med din powerbank.

POWERBANK - EXTRALADDARE

SE

Enkel USB-utgång

Dubbel USB-utgång

Enkel USB

Dubbel USB

Ineffekt

5 V ± 0,1 V 1 A

5 V ± 0,1 V 1 A

Uteffekt

5 V ± 0,1 V 1,5 A

5V ± 0,1 V 1 A/2,1 A

2. Hantering, allmänt

2.1

 Så här laddar du din powerbank: Använd USB-ingången på din 

dator eller i ett USB-kompatibelt vägguttag (uteffekt 5 V, 1 A). För 
modeller med blå LED-lampa som indikerar återstående kapacitet 
gäller nedanstående uppgifter. Den laddare som drivs med ett enda 
batteri har ingen LED-lampa.

Lampsken

Kapacitet

1 blinkning

< 5–10 %

1 lampa stadigt & 1 blinkande

25 %

2 lampor stadigt & 1 blinkande

50 %

3 lampor stadigt sken & 1 blinkande

75 %

4 lampor stadigt

100 %

2.2

 Så här använder du laddaren: ta en 5-volts USB-laddsladd eller 

annan kompatibel laddare (medföljer inte) med sladd för att ansluta 
din powerbank till din mobila enhet. Powerbanken laddar din enhet 
så snart de kopplas ihop, eller när du trycker på knappen (om sådan 
finns) för att börja ladda. Lamporna som gäller för batteriets ladd-
status slås på, och blinkar eller lyser med stadigt sken.

2.3

 Powerbanker med dubbla USB-uttag ska anslutas till enheten 

genom antingen ingång 1 eller 2 (beroende på vilken ampere som 
krävs) och sedan trycker du på knappen för att börja ladda.

1. Denna powerbank finns med en enda 

USB-utgång eller med dubbla USB-utgångar.

Содержание Stone

Страница 1: ...Powerbank Manual EN DE SE DK NO FI ...

Страница 2: ...and malfunction 3 6 lf you do not plan to use the power bank to charge your elec tronic device disconnect your device from the power bank 3 7 Never attempt to alter or disassemble this product lf there is a problem with the product please contact your seller for further assistance 3 8 Charge your power bank at least once every 3 months when not in use in order to maintain battery life 3 9 Keep awa...

Страница 3: ...er bank mindestens einmal pro Vierteljahr aufgeladen werden auch wenn sie nicht verwendet wird 3 9 Stellen Sie sicher dass sie nicht in die Nähe von Hochspannungsanlagen kommt 3 10 Dieses Produkt ist kein Spielzeug es ist außer Reichweite von Kindern zu legen 3 11 In einigen Ländern bestehen Altersgrenzen für die Anwendung einer Powerbank Beachten Sie die Regeln an Ihrem Wohnort 4 Fragen und Antwo...

Страница 4: ...med den ska du kontakta dem som sålde den till dig 3 8 För att laddningen ska fungera normalt måste en powerbank laddas minst en gång i kvartalet även om den inte används 3 9 Se till att den inte kommer nära starkströmsutrustning 3 10 Detta är inte någon leksak lägg den utom räckhåll för barn 3 11 Vissa länder har åldersgränser för vem som får använda en powerbank Kontrollera vad som gäller där du...

Страница 5: ...powerbanken oplades mindst én gang hver tredje måned også selvom den ikke anvendes 3 9 Sørg for at powerbanken ikke kommer i nærheden af stærkstrøms udstyr 3 10 Dette er ikke legetøj opbevares utilgængeligt for børn 3 11 Visse lande har aldersgrænser for hvem der kan bruge en power bank Tjek hvilke regler der gælder der hvor du bor 4 Spørgsmål og svar 4 1 Hvorfor oplader den ikke Det kan være at k...

Страница 6: ...emer må du kontakte salgsstedet 3 8 For at ladingen skal fungere normalt må nødladeren lades minst en gang i kvartalet også om den ikke har vært brukt 3 9 Pass på at den ikke kommer i nærheten av sterkstrømsutstyr 3 10 Laderen er ikke et leketøy oppbevar den utilgjengelig for barn 3 11 Noen land har aldersgrense for hvem som kan bruke nødladere Kontroller hva som gjelder der du bor 4 Spørsmål og s...

Страница 7: ...ään kerran kolmessa kuukaudessa silloinkin kun sitä ei käytetä 3 9 Varmista ettei virtapankin lähellä ole vahvavirtalaitteita 3 10 Tuote ei ole lelu ja se on pidettävä lasten ulottumattomissa 3 11 Joissakin maissa virtapankin käytölle on asetettu ikärajat Tarkista voimassaolevat paikalliset määräykset 4 Kysymyksiä ja vastauksia 4 1 Miksei lataus onnistu Johtoa ei ehkä ole kytketty kunnolla Virtapa...

Отзывы: