Vonyx ST010 Скачать руководство пользователя страница 10

 

10 

TECHNICAL SPECIFICATION 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

VHF MICROPHONE 

ENGLISH 

In the EU only for licencefree use in NL and PT and in DK for the hearing impaired,

 

in the UK the frequency range is not for use 

as well as in S, BE, FR and IT. Use in PL and ES with restrictions. For DE apply for an individual license and contact Federal 
Network = BundesNetzAgentur. The enduser must apply for an assignment in other EU countries due to several restrictions. 
 

NEDERLANDS 

Dit product is vergunningsvrij te gebruiken in NL+PT, met sommige restricties in PL/CH/ES. In DE dient een individuele 
toewijzing aangevraagd te worden, neem contact op met de BundesNetzAgentur (BNetzA)). In DK te gebruiken voor 
gehoorstorenden. De frequentieband is niet te gebruiken in UK,S,IT, FR en BE. In andere EU landen gelden ook restricties en 
moet gebruik aangevraagd worden. 

 

 

DEUTSCH 

Dieses Produkt darf nur in den NL und PT Lizenzfrei benutzt werden und in DK für Hörgeschädigte, in ES/CH/PL mit 
Beschränkungen. In DE muß der Endnutzer eine Einzelzuteilung beantragen bei einer ortlich zuständigen Außenstelle der 
Bundesnetzagentur (BNetzA). Nicht zu verwenden in UK,S, IT, FR und BE. Eingeschränkte Verwendung in den anderen EG 
Ländern, eine Zuteilung muss hier beantragt werden. 

 

ESPAÑOL 

Este producto solo puede usarse en Holanda/Portugal sin licencia (y en Alemania, España y Suiza con restricciones). En 
Alemania el usuario final debe informar que es para un uso individual en una delegación local de la Agencia Federal de Redes 
(BNetzA). En otros países de la UE con restricciones.

 

 

FRANCAIS 

En Europe, système sans déclaration uniquement dans certains pays (Pays-Bas, Danemark). Plage non autorisée en  S, BE, 
FR et IT. 

En Pologne et Espagne avec restrictions. Pour l’Allemagne, contactez la BundesNetzAgentur. L’utilisateur final doit 

demander une autorisation dans d’autres pays européens. 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 

Power Source: 

AC220V / 50-60HZ 

DC12V=2.2AH (Rechargeable) 

Output Power (RMS): 

35Watt 

Speaker Unit: 

12CM / 5” / 4Ω 

Sensitivity: 

10dB (S/N>60dB) 

Surge Mode: 

Quartz Crystal Locked ±0.005% 

Cover range: 

35M 

Frequency: 

201.400MHz

 

Size: 

16 x 17.8 x 28.5cm 

Содержание ST010

Страница 1: ...ST010 Personal PA Wireless System Ref nr 178 869 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS V1 0...

Страница 2: ...seek advice from a specialist Do not force the controls If this unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit is with bu...

Страница 3: ...cove 2 Switch to ON position the indicator flash up then black out it means can work normally please turn off the power after using it 3 The best way to set the voice volume of amplifier to half posi...

Страница 4: ...richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspra...

Страница 5: ...r wordt rood bij gebruik van een Bodypack de indicator knippert n keer bij gebruik van een handmicrofoon 3 Stelregel Zet het volume van de megafoon ongeveer half open en regel dan het volume N B 1 Als...

Страница 6: ...z hintereinander ein und ausschalten Dadurch verk rzt sich die Lebensdauer erheblich Das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit...

Страница 7: ...chten und schlie en die Abdeckung wieder zu 2 Drehen Sie den Schalter in ON Position Anzeige leuchtet rot 3 Leitsatz Stellen Sie zuerst die Lautst rke des Megafons etwa in der Mitte ein und stellen Si...

Страница 8: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Страница 9: ...e r glage 2 3 puis r glez le volume de l metteur comme souhait Attention 1 Si l metteur est allum ON mais si la LED t moin est teinte la batterie est faible il faut la remplacer ou v rifier que la pol...

Страница 10: ...n ES CH PL mit Beschr nkungen In DE mu der Endnutzer eine Einzelzuteilung beantragen bei einer ortlich zust ndigen Au enstelle der Bundesnetzagentur BNetzA Nicht zu verwenden in UK S IT FR und BE Eing...

Страница 11: ...y Requirement EN55013 2013 EN55020 2007 A11 2011 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 62479 2010 ETSI EN 301489 1 2011 09 ETSI EN 301489 9 2007 11 ETSI E...

Страница 12: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2015 by TRONIOS the Netherlands...

Отзывы: