background image

 

13 

POLSKI

 

Gratulujemy zakupu urz

ą

dzenia marki Vonyx. Prosz

ę

 o przeczytanie instrukcji przed u

ż

yciem urz

ą

dzenia, aby jak najlepiej móc 

wykorzysta

ć

 jego mo

ż

liwo

ś

ci. 

 

Przeczytaj t

ę

 instrukcj

ę

 przed pierwszym u

ż

yciem urz

ą

dzenia. Post

ę

puj zgodnie z instrukcj

ą

, aby nie utraci

ć

 gwarancji. Zwró

ć

 

uwag

ę

 na wszystkie ostrze

ż

enia, aby unikn

ąć

 po

ż

aru lub/oraz pora

ż

enia pr

ą

dem. Naprawy mog

ą

 by

ć

 przeprowadzane jedynie 

przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj t

ę

 instrukcj

ę

 na wypadek potrzeby w przysz

ł

o

ś

ci. 

  

- Przed u

ż

yciem skonsultuj si

ę

 ze specjalist

ą

. Podczas 

pierwszego u

ż

ycia urz

ą

dzenie mo

ż

e wydzieli

ć

 

specyficzny zapach. To zupe

ł

nie normalne, zniknie po 

chwili.  

- Urz

ą

dzenie posiada podzespo

ł

y przewodz

ą

ce pr

ą

d. Nie 

otwieraj obudowy urz

ą

dzenia. 

-  Nie umieszczaj metalowych obiektów ani p

ł

ynów w 

urz

ą

dzeniu. Mo

ż

e to spowodowa

ć

 pora

ż

enie pr

ą

dem lub 

uszkodzenie sprz

ę

tu. 

-  Nie umieszczaj w pobli

ż

u takich 

ź

róde

ł

 ciep

ł

a jak grzejnik 

itd. Nie umieszczaj urz

ą

dzenia na wibruj

ą

cej 

powierzchni. Nie zas

ł

aniaj kana

ł

ów wentylacyjnych. 

- Urz

ą

dzenie nie jest przeznaczone do ci

ą

g

ł

ej pracy. 

- Pami

ę

taj, aby nie uszkodzi

ć

 przewodu zasilaj

ą

cego. 

Uszkodzony przewód zasilaj

ą

cy mo

ż

e spowodowa

ć

 

pora

ż

enie pr

ą

dem lub uszkodzenie sprz

ę

tu. 

-  Podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka zawsze ci

ą

gnij 

za wtyczk

ę

, nie za kabel. 

-  Nie wtykaj kabla maj

ą

c mokre d

ł

onie. 

- Je

ś

li wtyczka lub/oraz kabel zasilaj

ą

cy jest uszkodzony, 

musi by

ć

 wymieniony przez wykwalifikowan

ą

 osob

ę

- Je

ś

li urz

ą

dzenie jest uszkodzone na tyle, 

ż

e widoczne s

ą

 

cz

ęś

ci wewn

ę

trzne, nie pod

łą

czaj sprz

ę

tu do gniazdka, 

ani go nie uruchamiaj. Skontaktuj si

ę

 z dystrybutorem. 

Nie pod

łą

czaj urz

ą

dzenia do opornika b

ą

d

ź

 dimmera. 

- Aby unikn

ąć

 pora

ż

enia pr

ą

dem, nie wystawiaj 

urz

ą

dzenia na dzia

ł

anie warunków atmosferycznych ani 

na wilgo

ć

.  

- Sprz

ę

t mo

ż

e by

ć

 naprawiany tylko w autoryzowanym 

serwisie. 

- Pod

łą

czaj urz

ą

dzenie do uziemionego 

ź

ród

ł

a zasilania 

(220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A. 

-  Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urz

ą

dzenie nie jest 

u

ż

ywane przez d

ł

u

ż

szy czas, od

łą

cz je od gniazdka. 

Zasada brzmi: od

łą

cz sprz

ę

t od gniazdka, gdy go nie 

u

ż

ywasz. 

- Je

ś

li urz

ą

dzenie nie by

ł

o u

ż

ywane przez d

ł

u

ż

szy czas, 

mo

ż

e wyst

ą

pi

ć

 kondensacja. Pozwól na to, aby sprz

ę

osi

ą

gn

ął

 temperatur

ę

 pokojow

ą

. Nigdy nie u

ż

ywaj w 

wilgotnych pomieszczeniach, b

ą

d

ź

 na zewn

ą

trz. 

- Podczas u

ż

ytkowania znacznie wzrasta temperatura 

obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, b

ą

d

ź

 

natychmiast po wy

łą

czeniu urz

ą

dzenia. 

- Aby unikn

ąć

 wypadków w pracy, wykonuj polecenia 

zawarte w tej instrukcji. 

- Zabezpiecz urz

ą

dzenie dodatkowym 

ł

a

ń

cuchem 

bezpiecze

ń

stwa. U

ż

ywaj wysokiej jako

ś

ci haków. 

Upewnij si

ę

ż

e nikt nie stoi w pobli

ż

u okolicy monta

ż

u. 

Montuj sprz

ę

t w odleg

ł

o

ś

ci co najmniej 50cm od 

materia

ł

ów 

ł

atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m 

wolnej przestrzeni z ka

ż

dej strony, aby zapewni

ć

 

odpowiednie ch

ł

odzenie 

- Urz

ą

dzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie patrz 

bezpo

ś

rednio na diody, aby nie uszkodzi

ć

 wzroku. 

- Nie w

łą

czaj i wy

łą

czaj urz

ą

dzenia co chwil

ę

. Skraca to 

jego 

ż

ywotno

ść

-  Trzymaj z dala od dzieci. Nie zostawiaj sprz

ę

tu bez 

opieki.  

- Nie u

ż

ywaj spray’ów do czyszczenia prze

łą

czników. To 

powoduje osiadanie si

ę

 kurzu oraz t

ł

uszczu. W 

przypadku usterki zasi

ę

gnij rady u specjalisty. Obs

ł

uguj 

urz

ą

dzenie maj

ą

c czyste r

ę

ce. 

-  Nie naciskaj przycisków z zbyt du

żą

 si

łą

- Je

ś

li urz

ą

dzenie upadnie, przed kolejnym w

łą

czeniem 

zawsze musi by

ć

 sprawdzone przez wykwalifikowanego 

technika. 

- Nie u

ż

ywaj chemikaliów do czyszczenia obudowy. 

Niszcz

ą

 one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomoc

ą

 

suchej szmatki. 

-  Trzymaj z dala od innej elektroniki, która mo

ż

spowodowa

ć

 zak

ł

ócenia.  

-  Podczas serwisu u

ż

ywaj tylko oryginalnych cz

ęś

ci. W 

innym przypadku mo

ż

e nast

ą

pi

ć

 powa

ż

ne uszkodzenie 

sprz

ę

tu, lub niebezpieczne promieniowanie. 

- Wy

łą

cz urz

ą

dzenie przed wyci

ą

gni

ę

ciem kabla 

zasilaj

ą

cego. Od

łą

cz wszystkie kable przed 

przenoszeniem sprz

ę

tu. 

- Upewnij si

ę

ż

e nikt nie uszkodzi kabla zasilaj

ą

cego. 

Sprawd

ź

 przed ka

ż

dym u

ż

yciem, czy kabel zasilaj

ą

cy nie 

nosi znamion uszkodzenia. 

- Urz

ą

dzenie mo

ż

e pracowa

ć

 przy napi

ę

ciu 220-

240Vac/50Hz. Je

ś

li podró

ż

ujesz ze sprz

ę

tem, sprawd

ź

czy mo

ż

esz je bezpiecznie pod

łą

czy

ć

 do pr

ą

du. 

-  Zachowaj oryginalny karton, aby móc transportowa

ć

 

urz

ą

dzenie w bezpiecznych warunkach. 

Ten znak zwraca uwag

ę

 u

ż

ytkownika na wysokie napi

ę

cie, które jest obecne w 

ś

rodku obudowy urz

ą

dzenia. Napi

ę

cie 

jest wystarczaj

ą

ce, aby porazi

ć

 u

ż

ytkownika.

 

Ten znak zwraca uwag

ę

 u

ż

ytkownika do wa

ż

nych informacji, które znajduj

ą

 si

ę

 w instrukcji. Informacje te powinny by

ć

 

przeczytane oraz uwzgl

ę

dnione w codziennym u

ż

ytkowaniu 

 
Urz

ą

dzenie posiada certyfikat CE. 

Nie wolno

 wprowadza

ć

 

ż

adnych zmian w urz

ą

dzeniu. Ka

ż

da modyfikacja sprz

ę

tu spowoduje 

utrat

ę

 certyfikatu CE oraz gwarancji! 

 

UWAGA: 

Urz

ą

dzenie mo

ż

e funkcjonowa

ć

 w pomieszczeniach o temperaturze pomi

ę

dzy  5°C/41°F oraz 35°C/95°F. 

 

 
WA

Ż

NA INFORMACJA: 

Urz

ą

dzenia elektryczne musz

ą

 by

ć

 sk

ł

adowane w miejscach do tego przeznaczonych. 

Sprawd

ź

, gdzie w Twojej okolicy znajduje si

ę

 najbli

ż

sze centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych 

urz

ą

dzeniach mo

ż

e si

ę

 nieznacznie ró

ż

ni

ć

. Specyfikacja mo

ż

e ulec zmian bez powiadomie

ń

.

 

 

 
 
 

Nie próbuj dokonywa

ć

 

ż

adnych napraw samodzielnie, to spowoduje uniewa

ż

nienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodze

ń

 

spowodowanych niew

ł

a

ś

ciwym u

ż

ytkowaniem sprz

ę

tu, niezgodnie z instrukcj

ą

. Vonyx nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na 

zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem si

ę

 do zalece

ń

 bezpiecze

ń

stwa. Dotyczy to wszelakich uszkodze

ń

Содержание 178.343

Страница 1: ...SBS50B Party Speaker Series Ref nr 178 343 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 0...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...nction always seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If t...

Страница 4: ...f the microphone 3 Master volume This knob controls the master volume 4 Drum On Off switch Enable or disable the drum pads on top 5 Microphone Input 6 35mm 1 4 jack input for microphone 6 Aux input 3...

Страница 5: ...richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspra...

Страница 6: ...of uitschakelen van de drumkussens bovenzijde 5 Microfoon Ingang 6 35mm jack ingang connector voor het aansluiten van een microfoon 6 AUX Ingang 3 5mm Stereo jack connector kan worden gebruikt om bij...

Страница 7: ...z hintereinander ein und ausschalten Dadurch verk rzt sich die Lebensdauer erheblich Das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit...

Страница 8: ...f r den Anschluss eines Mikrofons 6 AUX Eingang 3 5mm Klinkenbuchse f r den Anschluss einen CD Player MP3 Player Smartphones oder andere Audioquellen anzuschlie en 7 Micro USB Anschluss Leistungseing...

Страница 9: ...ctrices aplicables y seguir las instrucciones No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia N...

Страница 10: ...l volumen maestro 4 Interruptor de encendido y apagado del tambor Activar o desactivar las almohadillas de los tambores en la parte superior 5 Entrada Micr fono Entrada de jack de 6 35mm para micr fon...

Страница 11: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Страница 12: ...one Prise jack 6 35mm pour microphones et instruments 6 Entr e AUX Prise jack 3 5 st r o pour brancher un lecteur CD lecteur MP3 Smartphone ou autre source audio 7 Port micro USB Alimentation lectriqu...

Страница 13: ...u okolicy monta u Montuj sprz t w odleg o ci co najmniej 50cm od materia w atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiad...

Страница 14: ...wy cznik b bna W czanie lub wy czanie podk adek pod b bny na g rze 5 Wej cie mikrofonowe Wej cie na mikrofon przewodowy lub instrument Jack 6 35mm 1 4 6 Wej cie AUX Wej cie AUX na odtwarzacz CD MP3 sm...

Страница 15: ...nce 2ohm Battery 3 7V 1 5Ah Power Supply 5V via USB Dimensions 180 x 180 x 195mm Weight 1 60kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifica...

Страница 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2020 by TRONIOS the Netherlands...

Отзывы: