2
Страница 1: ...STM 3020B 6 Channel Mixer Ref nr 172 976 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 4...
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If this product h...
Страница 4: ...g channel The PHONO setting is intended for turntables For all other signal sources i e a CD player use the LINE option 3 USB PORT 4 TALKOVER Press this button to automatically lower the volume level...
Страница 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...
Страница 6: ...CD speler gebruikt u de optie LINE 3 USB POORT 4 TALKOVER Druk op deze toets om het volume van de ingangsbronnen automatisch te verlagen bij gebruik van de microfoons 5 MICROFOONNIVEAU Pas het volumen...
Страница 7: ...ichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen...
Страница 8: ...e Taste um den Lautst rkepegel der Eingangsquellen automatisch abzusenken wenn Sie die Mikrofone verwenden 5 MIKROFON LAUTST RKE Stellen Sie den Lautst rkepegel des Mikrofonsignals ein 6 SCHIEBEREGLER...
Страница 9: ...tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen d...
Страница 10: ...e PHONO est pensado para giradiscos Para todas las dem s fuentes de se al por ejemplo un reproductor de CD utilice la opci n LINE 3 PUERTO USB 4 TALKOVER Pulse este bot n para bajar autom ticamente el...
Страница 11: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...
Страница 12: ...ce bouton pour r duire automatiquement le niveau de volume des sources d entr e lorsque vous utilisez les microphones 5 NIVEAU DU MICROPHONE R glez le niveau de volume du signal du microphone 6 CURSEU...
Страница 13: ...m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diody aby nie uszkodzi wzroku Nie w czaj i wy czaj urz dzen...
Страница 14: ...ch r de sygna u tj odtwarzacz CD nale y u y opcji LINE 3 Z CZE USB 4 TALKOVER Naci nij ten przycisk aby automatycznie obni y poziom g o no ci r de wej ciowych podczas korzystania z mikrofon w 5 POZIOM...
Страница 15: ...el Headphone 200mW Power supply 220 240VAC 50Hz 12V Adapter Dimensions L x W x H 132 x 267 x 55mm Weight 1 20 The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the...
Страница 16: ...16 Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by Tronios The Netherlands...