background image

 

 

RÜCKSEITE 

 
 
 

 

1. 

MP3-Player mit display 

2. 

Treble regler 

3. 

Stereo RCA 

4. 

Bass Kontrolle 

5. 

MP3 Lautstärkeregler 

6. 

Eingang Netzspannung 230Volt  

7. 

Line XLR Eingang 

8. 

Mic XLR Eingang  

9. 

AUX Eingang 3.5mm Jack 

10.

 

Mikrofon Lautstärkeregler

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

BEDIENUNG 

 
USB/SD-Player

1. 

Drücken sie “MODE” für Eingang SD/BT/USB 

2.  Steck den USB oder SD-Karte mit MP3 im MP3-Player  
3.  MP3 werden nach wenigen Sekunden abgespielt 
4.  Die Lautstärke kann mit Master Volume Regler gesteuert werden 
5. 

Vorheriger Titel kann mit “PREV” auf MP3-Player ausgewählt werden 

6. 

Nächster Titel kann mit “NEXT” auf MP3-Player ausgewählt werden 

7. 

Drücken der “PAUSE” auf dem MP3-{Player, den Song anhalten und wieder kontinuierlich gedrückt zu 

spielen 

 

MIKROFON

1.  Legen Sie das Mikrofon an den Mikrofon-Eingangsbuchse 6,3 mm Stecker 
2.  Stellen Sie den MIC Lautstärke. 

 

BT-Empfänger: 

1.  Drücken Sie Modus-Taste und wählen BT. 
2.  Koppeln Sie Ihre BT-Gerät mit dem Lautsprecher. 
3.  Starten Sie Ihre Musik-Streaming. 

 
 

 
 
 

Содержание 170.349

Страница 1: ...AP215ABT Active Speaker 2x 15 1200W Ref nr 170 349 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...s seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a buil...

Страница 4: ...yer 3 MP3 files will be played after a few seconds 4 Volume can be controlled with master volume control 5 Previous track can be selected with PREV button on MP3 player 6 Next track can be selected wi...

Страница 5: ...n moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schak...

Страница 6: ...peeld naar een paar seconden 4 Het volume kan worden geregeld met de master volume regeling 5 Vorige nummers kunnen worden geselecteerd met PREV knop op de MP3 speler 6 Volgende nummers kunnen worden...

Страница 7: ...on Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer ein...

Страница 8: ...n Sekunden abgespielt 4 Die Lautst rke kann mit Master Volume Regler gesteuert werden 5 Vorheriger Titel kann mit PREV auf MP3 Player ausgew hlt werden 6 N chster Titel kann mit NEXT auf MP3 Player au...

Страница 9: ...y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptore...

Страница 10: ...El volumen se puede controlar con el control de volumen principal 5 La pista anterior se puede seleccionar con la tecla PREV del reproductor 6 La pista siguiente se puede seleccionar con la tecla Nex...

Страница 11: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Страница 12: ...econdes 4 Vous pouvez g rer le volume avec le r glage Volume Master 5 Vous pouvez s lectionner la voie pr c dente avec la touche PREV sur le lecteur MP3 6 Vous pouvez s lectionner la voie suivante ave...

Страница 13: ......

Страница 14: ...0Hz Power max 1200W Output power 600W Frequency Response 30Hz 20kHz Woofer size inch 2x15 Card reader memory medium USB SD Fuse T3 15A Weight per unit 24 3kg Dimensions per unit 360 x 420 x 1110mm The...

Страница 15: ...ker 2x 15 Trade Name VONYX Regulatory Requirement EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 20...

Страница 16: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2016 by TRONIOS the Netherlands...

Отзывы: