manualshive.com logo in svg

VONROC RS502AC, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
VONROC RS502AC Скачать руководство пользователя страница 3

WWW.VONROC.COM

F

D

E

3

Содержание RS502AC

Страница 1: ...albetriebsanleitung 09 NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15 FR Traduction de la notice originale 21 ES Traducci n del manual original 27 IT Traduzione delle istruzioni originali 3...

Страница 2: ...WWW VONROC COM A B 2 C 6 10 1 2 3 4 9 5 7 6 8...

Страница 3: ...WWW VONROC COM F D E 3...

Страница 4: ...r tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power...

Страница 5: ...power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less like...

Страница 6: ...determine if utility lines are hidden in the work area or call the lo cal utility company for assistance Contact with electric lines can lead to fire and electric shock Damaging a gas line can lead to...

Страница 7: ...hold it in this position 2 Remove the saw blade from the chuck 8 3 Let go of the clamping lever 4 OPERATION Switching on and off Fig A To switch on the machine press the on off switch 3 To switch the...

Страница 8: ...that the ventilation openings are free of dust and dirt Re move very persistent dirt using a soft cloth moiste ned with soapsuds Do not use any solvents such as gasoline alcohol ammonia etc Chemicals...

Страница 9: ...htete Arbeitsbereiche k nnen zu Unf llen f hren b Arbeiten Sie mit dem Ger t nicht in explosions gef hrdeter Umgebung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase oder Staub befinden Elektrowerkzeuge erze...

Страница 10: ...n Werkzeugen nachl ssig zu werden und die Prinzipien zum sicheren Umgang mit den Werkzeugen zu ignorieren Eine unachtsame Handlung kann innerhalb von Sekundenbruchteilen schwere Verletzungen verursach...

Страница 11: ...ten Reparaturtechniker ausschlie lich mit identischen Ersatzteilen warten So l sst sich eine gleich bleibende Sicherheit des Elektrowerkzeugs gew hrleisten b Besch digte Akkus d rfen keinesfalls gewar...

Страница 12: ...dieser Bedienungsanleitung angegebene Vibra tionsintensit t wurde mit einem standardisierten Test gem EN60745 gemessen Anhand dieser Gr e k nnen Werkzeuge miteinander verglichen werden Au erdem eigne...

Страница 13: ...edoch eine gewisse Erfah rung und ist nur mit kurzen S gebl ttern m glich 1 Setzen Sie die S ge auf das Werkst ck auf und schalten sie an 2 Achten Sie darauf dass der untere Rand der Fu platte auf der...

Страница 14: ...en Hausm ll Entsprechend der EU Richtlinie 2012 19 EG ber Elektro und Elektronik Altger te sowie der Umsetzung in nationales Recht m ssen Elektrowerk zeuge die nicht mehr im Gebrauch sind getrennt ges...

Страница 15: ...ls in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen gassen dampen of andere stoffen Elektrische gereedschappen kunnen vonken veroorzaken die deze stoffen tot ontbranding kunnen brengen c Wanneer u elektri...

Страница 16: ...eren Een onbezonnen actie kan in een fractie van een seconde ernstig letsel tot gevolg hebben 4 Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap a Oefen geen overmatige kracht uit op elektrisch gereeds...

Страница 17: ...en gebruikmaakt van identieke vervangingsonderdelen Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van de powertool intact blijft b Voer nooit servicewerkzaamheden uit aan beschadigde accu s Alleen de fabrikant o...

Страница 18: ...ksaan wijzing wordt vermeld is gemeten in overeenstem ming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745 deze mag worden gebruikt om twee machi nes met elkaar te vergelijken en als voorlopige be oo...

Страница 19: ...rkstuk beweeg de zaag naar een verticale positie en ga verder met zagen langs de zaaglijn 4 Schakel de zaag uit en til hem van het werkstuk wanneer u klaar bent met zagen Vlak afzagen Fig E Elastische...

Страница 20: ...aliteitsstandaarden en gegarandeerd vrij van defecten zowel materieel als fabrieksfouten tijdens de wettelijk vastgestelde garantieperiode vanaf de eerste aankoopdatum Mocht het product tijdens deze p...

Страница 21: ...que sans fil fonctionnant gr ce une batterie 1 espace de travail a Veillez toujours garder votre espace de travail propre et bien clair Les espaces mal rang s et sombres peuvent tre la cause d acciden...

Страница 22: ...des quipements d vacuation et de r cup ration de la poussi re assurez vous que ces derniers soient correctement connect s et utilis s L utilisation de ces appareils peut r duire les risques li s la p...

Страница 23: ...u des temp ratures excessives L exposition au feu ou des temp ratures d passant 130 C peut provoquer une explosion REMARQUE La temp rature de 130 C peut tre remplac par la temp rature de 265 F g Respe...

Страница 24: ...oser fermement sur l ouvrage Il convient aux coupes droites et incurv es Il est galement possi ble de couper au ras de la surface de la pi ce Une lame de scie adapt e doit toujours tre utilis e SP CIF...

Страница 25: ...longueur de la se melle peut tre r gl e en fonction de la profondeur de coupe voulue 1 D vissez les boulons de la semelle 10 l aide de la cl six pans fournie 2 R glez la semelle 6 3 Revissez les boul...

Страница 26: ...ENVIRONNEMENT Les quipements lectroniques ou lectriques d fectueux ou destin s tre mis au rebut doivent tre d pos s aux points de recyclage appropri s Uniquement pour les pays de l UE Ne jetez pas les...

Страница 27: ...es no iluminados o sucios propician acci dentes b No use herramientas el ctricas donde haya ries go de fuego o explosi n p ej cerca de l quidos o gases inflamables polvo etc Las herramien tas el ctric...

Страница 28: ...ionados con el polvo h Mantenga las asas y las superficies de agarre secas limpias y libres de aceite y grasa Las asas y las superficies de agarre resbaladizas no permiten un manejo y control seguros...

Страница 29: ...olo por el fabricante o los proveedores de servicio autorizados ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA SIERRAS ALTERNATIVAS Aferre la herramienta el ctrica por las superfi cies de agarre aisladas cuando reali...

Страница 30: ...ba normalizada establecida por la norma EN 60745 puede usarse para comparar una herramienta con otra y como evaluaci n preliminar de exposici n a la vibraci n cuando se usa la herramienta para las apl...

Страница 31: ...exige una determinada pr ctica y tan s lo es posible con hojas de sierra cortas 1 Coloque la sierra en la pieza de trabajo y en ci ndala 2 Aseg rese de que el borde inferior de la placa base permanece...

Страница 32: ...ci n a las legislaciones nacionales las herramientas el ctricas que ya no se utilizan deben recogerse por separado y eliminarse en modo ecol gico El producto y el manual de usuario est n sujetos a var...

Страница 33: ...o ad un arnese che funziona a pile senza filo 1 Area di lavoro a Mantenere l area di lavoro pulita e ben illumi nata Aree buie e disordinate favoriscono gli incidenti b Non usare arnesi elettrici in...

Страница 34: ...er la quale stato proget tato b Non usare l arnese elettrico se l interruttore non si accende o non si spegne Ogni arnese elettrico che non pu essere controllato con l interruttore pericoloso e deve e...

Страница 35: ...alle parti metalliche esposte dell elettroutensi le con il pericolo di provocare la folgorazione dell operatore Tenere le mani lontane dal disco di taglio Non sporgersi sotto il pezzo in lavorazione I...

Страница 36: ...applicazioni o con acces sori diversi o in condizioni di scarsa manuten zione potrebbe aumentare notevolmente il livello di esposizione a vibrazioni I momenti in cui l utensile spento o quando acceso...

Страница 37: ...ta sulla superficie del pezzo da lavorare come indicato 3 Segare lentamente il pezzo da lavorare ad un angolazione spostando la sega in posizione verticale e continuando a segare lungo la linea di tag...

Страница 38: ...elle apparecchiature elettriche ed elet troniche e relativa implementazione nelle normative locali gli elettroutensili ormai inutilizzabili devono essere raccolti separatamente e smaltiti in modo ecol...

Страница 39: ...rowych dzia aj cych na baterie bezprzewodowych 1 Obszar roboczy a Obszar roboczy nale y utrzymywa w czysto ci Powinien on by dobrze o wietlony Nie ad i z e o wietlenie mog z atwo ci doprowadzi do wypa...

Страница 40: ...dpowiednie oparcie dla st p Pozwoli to na lepsze kontrolowanie urz dzenia w nieoczekiwanych sytuacjach f Nale y nosi odpowiednie ubranie Do pracy z urz dzeniem nie wk ada lu nych ubra ani bi uterii W...

Страница 41: ...go dotyka W razie przypadkowego kontaktu przemy sk r wod W przypadku dostania si p ynu do oczu nale y skontaktowa si z lekarzem P yn z akumulatorka mo e powodowa podra nienia lub oparzenia e Nie u yw...

Страница 42: ...zi do utraty panowania and elektronarz dziem 2 INFORMACJE O MASZYNIE Przeznaczenie Ta maszyna s u y do pi owania drewna tworzyw sztucznych i metalu po mocnym przy o eniu p yty podstawy do obrabianego...

Страница 43: ...podstawy rys B Z uwagi na mo liwo ruchu k t nachylenia p yty podstawy 6 dostosowuje si do obrabianego elementu Poza tym d ugo p yty podstawy mo na dostosowa w zale no ci od wymaganej g boko ci pi owa...

Страница 44: ...ol amoniak itp Takie substancje chemiczne spowodu j uszkodzenie cz ci z tworzyw sztucznych RODOWISKO Uszkodzone i lub niepotrzebne urz dzenia elektryczne lub elektroniczne podlegaj zbi rce w odpowiedn...

Страница 45: ...kini belirtir Ba ta ocuklar ve evcil hayvanlar olmak zere etrafta bulunanlar yakla k 10 m den daha uzak mesafede tutun G z korumas tak n Duyma korumas tak n Bir toz maskesi tak n Tehlike B lgesi Makin...

Страница 46: ...k t kac gibi koruyucu donan m lar ki isel yaralanma riskini azaltacakt r c Kas ts z al may nleyin Bir elektrik kayna n ve veya pil tak m n ba lamadan aleti kald rma dan ya da ta madan nce elektrikli a...

Страница 47: ...ya da yaralanma riskiyle sonu lanan beklenmedik davran lar sergileyebilir f Batarya veya aleti ate e veya a r s cakl a maruz b rakmay n Ate e veya 130 C zeri s cakl klara maruz kalmas patlamaya yol a...

Страница 48: ...i eli 5mm Agirlik 2 74 kg Ses basinci seviyesi LpA 82 2 dB A K 3dB A Ses g c seviyesi LwA 93 2 dB A K 3dB A Titre im arka tutamak 16 844 m s2 K 1 5 m s2 Titre im n tutamak 18 067 m s2 K 1 5 m s2 Vibra...

Страница 49: ...ha urunleri gibi yumu ak materyallerle kullan labilir Bununla birlikte bu kesim icin belirli bir pratik gerekir ve sadece k sa testere b caklar yla mumkundur 1 Testere taban n i parcas uzerine koyun v...

Страница 50: ...lamas na g re art k kullan lamaz olan elekt rikli aletler ayr olarak toplanmal ve evre dostu bir yolla imha edilmelidir GARANT VONROC r nleri y ksek kalite standartlar do rul tusunda geli tirilmi tir...

Страница 51: ...conforme aux standards et directives suivants est conforme la Directive 2011 65 EU du Parlement Europ en et du Conseil du 8 juin 2011 concernant la limitation d usage de certaines substances dangereu...

Страница 52: ...2020 VONROC WWW VONROC COM 2006 08...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды