background image

10

WWW.VONROC.COM

PL   WARUNKI GWARANCJI

Produkty VONROC zostały wykonane zgodnie 

najwyższymi normami jakości i są objęte gwarancją 

na wady materiałowe i wady wykonania przez okres 

określony zgodnie z prawem od dnia pierwsze-

go zakupu. Jeśli w tym okresie wystąpi awaria 

produktu z powodu wady materiałowej i/lub wady 

wykonania, proszę skontaktować się bezpośrednio 

VONROC.

Następujące okoliczności nie są objęte niniejszą 

gwarancją:

•   Naprawy i/lub modyfikacje maszyny lub ich 

próby wykonane przez nieautoryzowane centra 

serwisowe.

•   Normalne  zużycie. 

•   Błędne użytkowanie narzędzia lub jego błędna 

konserwacja. 

•   Wykorzystanie części zamiennych innych niż 

oryginalne

Niniejsze zapisy stanowią wyłączną gwarancję 

wyrażoną lub dorozumianą oferowaną przez firmę. 

Nie występują żadne inne wyraźne lub dorozumiane 

gwarancje o zakresie przekraczającym niniejszą 

gwarancję, w tym domniemane gwarancje przydat-

ności do sprzedaży lub przydatności do określo-

nego celu. W żadnym razie VONROC nie ponosi 

odpowiedzialności za żadne szkody uboczne lub 

wynikowe. Zobowiązania sprzedawcy są ograniczo-

ne do naprawy lub wymiany niezgodnych urządzeń 

lub części.

Produkt i instrukcja obsługi podlegają zmianom. 

Dane techniczne podlegają zmianom bez uprzed­

zenia.

 

 

RO   TERMENI DE GARANŢIE

Produsele VONROC sunt realizate la cele mai înalte 

standarde de calitate şi sunt garantate în pri-

vinţa materialelor şi a manoperei pentru întreaga 

perioadă de utilizare în garanţie, începând cu data 

achiziţiei. În cazul în care produsul se defectează 

în timpul perioadei de utilizare, contactaţi direct 

VONROC.

Următoarele circumstanţe sunt excluse de la 

această garanţie:

•   Reparaţiile sau modificările care realizate sau 

care s-au încercat a fi efectuate de centre de 

service neautorizate.

•  Uzura în condiţii normale.

•   Unealta care a fost abuzată, utilizată într-un 

mod neglijent sau întreţinută în mod inadecvat.

•  Folosirea unor piese de schimbe neoriginale.

Aceasta acoperă garanţia companiei, explicită sau 

implicită. Nu există alte garanţii explicite sau impli-

cite care să se extindă dincolo de cele indicate aici, 

incluzând garanţiile, vandabilitatea sau adecvarea 

pentru un anumit scop. În nicio situaţie, VONROC 

nu este responsabil pentru daunele incidentale sau 

consecvenţiale. Reparaţiile efectuate de repre-

zentant trebuie să fie limitate la reparaţiile sau la 

înlocuirea unităţilor sau a pieselor neconforme.

Produsul şi manualul de utilizare pot suferi modi­

ficări. Specificaţiile se pot modifica fără notificare 

prealabilă. 

TR   GARANTİ ŞARTLARI

VONROC ürünleri yüksek kalite standartları doğrul-

tusunda geliştirilmiştir ve ilk satın alımdan itibaren 

kanunen belirlenen süre boyunca materyal ve işçilik 

açısından kusursuz olacağı garanti edilmektedir. Bu 

süre zarfında, kusurlu materyal ve/veya işçilikten 

dolayı üründe herhangi bir arıza meydana gelmesi 

durumunda, doğrudan VONROC iletişim kurun. 

 

Takip eden durumlar bu garanti kapsamı dışındadır: 

•    Yetkisiz servis merkezleri tarafından yapılan 

veya yapılmaya teşebbüs edilen onarım ve/veya 

değişiklikler.

•   Normal aşınma ve eskime.

•    Cihazın kötü ve yanlış kullanılması veya cihaza 

yanlış bakım yapılması.

•   Orijinal olmayan yedek parçaların kullanılması

Bu, şirket tarafından açık ya da zımni verilmiş tek 

garantiyi oluşturur. Belirli bir amaç için ticarete 

elverişlilik ve uygunluğun zımni garantileri dahil dış 

görünüşünün ötesine uzanan açık veya zımni başka 

hiçbir garanti yoktur. VONROC herhangi bir arızi 

veya dolaylı zarardan hiçbir halükarda sorumlu ol-

Содержание HR501 Series

Страница 1: ...ng 07 FR Traduction de la notice originale 08 ES Traducci n del manual original 08 IT Traduzione delle istruzioni originali 08 SV vers ttning av bruksanvisning i original 09 DA Overs ttelse af den ori...

Страница 2: ...2 WWW VONROC COM 1A 1B 7 8 9 3 4 5 6 13 11 12 10 2A 2B 2C 14 15 16...

Страница 3: ...3 WWW VONROC COM...

Страница 4: ...1 5 6 2 4 WWW VONROC COM 6 3 pcs 2 5 4 1 7 8 9 2...

Страница 5: ...7 3 4 5 WWW VONROC COM 10 12 3 pcs 1 13 13 11 9...

Страница 6: ...8 Optional Wall Bracket 6 WWW VONROC COM 14 15 16...

Страница 7: ...er nderungen an der Maschine die durch nicht autorisierte Services tellen vorgenommen oder versucht wurden Normale Abnutzung und Verschlei Das Werkzeug wurde berm ig beansprucht missbr uchlich verwend...

Страница 8: ...s ES CONDICIONES DE GARANT A Los productos VONROC han sido desarrollados con los m s altos est ndares de calidad y VONROC garantiza que est n exentos de defectos relacio nados con los materiales y la...

Страница 9: ...n fr n f retaget antingen uttryckt eller underf rst tt Det finns inga andra garantier uttalade eller underf rst dda som g ller ut ver ordalydelsen h rav h ri inklusive de outtalade garantierna f r s l...

Страница 10: ...n ie Repara iile sau modific rile care realizate sau care s au ncercat a fi efectuate de centre de service neautorizate Uzura n condi ii normale Unealta care a fost abuzat utilizat ntr un mod neglijen...

Страница 11: ...kt r Bayilerin getirece i z mler uygunsuz birimlerin veya par alar n onar m veya de i tirilme siyle s n rl olacakt r r n ve kullan c k lavuzu de i ikli e tabidir Spe sifikasyonlar ba ka bir uyar olmak...

Страница 12: ...2021 VONROC WWW VONROC COM 2101 05...

Отзывы: