background image

A5P | 01

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTNO No limpie el producto 

con paños abrasivos o productos químicos. Los 

solventes o detergentes pueden dañar la superficie.

Periódicamente revise y vuelva a apretar los accesorios 

cuando sea necesario. Vuelva a apretar todos los 

accesorios después de la primera semana después 

del  ensamblaje.  Para  limpiar,  utilizad  una  esponja  con 

agua tibia, un paño y detergente suave. Tened todas las 

piezas en la lista. Si os falta algún componente, póngase 

en contacto con nuestro departamento de atención al 

cliente en 

[email protected]

   
NO proceda con el montaje si falta algún componente.

IT

USO PREVISTO Questo prodotto non è destinato per 

uso esterno. Questo prodotto non può essere utilizzato 

come struttura per arrampicarsi e non è un giocattolo.

I  bambini  devono  essere  supervisionati  affinché  non 

giochino con il prodotto.
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO Seguire ogni fase del 

montaggio come indicato nel Manuale delle istruzioni. 

Montare vicino alla posizione prevista per i prodotti.

Posizionare  il  prodotto  in  un’area  idonea  e  affinché 

non sia di ostacolo. Posizionare lontano da fonti di 

combustione.
SICUREZZA GENERALE La confezione per il montaggio 

contiene piccole parti che possono creare un pericolo di 

soffocamento per bambini e animali domestici.

Posizionare su una superficie solida e in piano.

Usare solo in posizione eretta e stabile.

Non sovraccaricare il prodotto poiché ciò può 

danneggiare il prodotto o provocare lesioni personali.

PULIZIA E MANUTENZIONE Non pulire il prodotto con 

alcun panno abrasivo o agente chimico. I solventi o i 

detergenti possono provocare danni alla superficie.

Controllare periodicamente e, dove necessario, riavvitare 

le  viti.  Dopo  una  settimana  dal  montaggio,  riavvitare 

tutte le viti. Per pulire, insaponare con dell’acqua tiepida, 

un panno morbido e del detersivo delicato. Accertarsi 

di avere tutti i pezzi elencati. In caso di componenti 

mancanti, contattare il nostro servizio clienti su 

[email protected]

   

In caso di componenti mancanti, NON procedere con il 

montaggio. 

SL

NAMENJENA UPORABA Ta izdelek ni namenjen za 

zunanjo  uporabo.  Ta  izdelek  ni  načrtovan  kot  plezalna 

konstrukcija in ni igrača. Otroke je treba nadzorovati

zagotovite, da se ne igrajo z izdelkom.
Sledite vsakem koraku sklopa, kot je opisano v korakih 

v tem priročniku.

Sestavite blizu predvidenega položaja izdelkov.

Izdelek poiščite na primernem območju, kjer ga ne bo

ustvari oviro.
SPLOŠNA VARNOST V kompletu lahko vsebuje majhne 

dele,  ki  lahko  ogrožajo  otroke  in  hišne  ljubljenčke. 

Postavite na trdno in enakomerno steno.

Uporabljajte le v pokončnem stabilnem položaju.

Izdelka  ne  preobremenjujte,  saj  lahko  to  povzroči 

poškodbe izdelka ali poškodbe.

ČIŠČENJE  IN  VZDRŽEVANJE  Izdelka  ne  čistite  z 

abrazivnimi krpami ali kemikalijami. Topila oz

detergenti lahko poškodujejo površino. Po potrebi 

občasno preverite in ponovno privijte okovje. Po prvem 

tednu  po  montaži  ponovno  privijte  vse  okovje.  Za 

čiščenje posušite s toplo vodo, mehko krpo in blago

detergent. Poskrbite, da boste imeli vse naštete koščke. 

Če manjkate kateri koli sestavni del, se obrnite na naš 

oddelek za pomoč strankam na naslovu

[email protected]

  

Ne nadaljujte z montažo, če so sestavni deli

manjka.

Содержание 3005116

Страница 1: ...nservez les pour pouvoir les consulter à l avenir Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie als Referenz auf Leed todas las instrucciones detenidamente antes de usar y retened para futuras consultas Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell uso e conservarle per una futura consultazione Pred uporabo natančno preberite vsa navodila in jih hranite za nadaljn...

Страница 2: ...sez une éponge avec de l eau chaude un chiffon et un détergent doux Vérifiez que vous avez toutes les pièces listées S il vous manque des pièces contactez notre département de service à la clientèle à support domu co uk Ne procédez pas à l assemblage s il manque des pièces DE NUTZUNGSZWECK Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch im Freien vorgesehen Dieses Produkt ist nicht als Klettergerüst ged...

Страница 3: ...ulire il prodotto con alcun panno abrasivo o agente chimico I solventi o i detergenti possono provocare danni alla superficie Controllare periodicamente e dove necessario riavvitare le viti Dopo una settimana dal montaggio riavvitare tutte le viti Per pulire insaponare con dell acqua tiepida un panno morbido e del detersivo delicato Accertarsi di avere tutti i pezzi elencati In caso di componenti ...

Страница 4: ...MPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPONENTES COMPONENTI SESTAVINA A x2 F x1 M A M4x12 x8 M B M4x16 x8 M C M5x12 x8 M D M5x16 x8 M E D5 x8 M F x8 G x1 H x2 I x2 J x5 K x3 L x1 M 4mm x1 N 6mm x1 B x1 C x1 D x1 E x1 ...

Страница 5: ...A5P 01 E D D C ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO MONTAŽA J K M ...

Страница 6: ...A5P 01 10 88mm G J ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO MONTAŽA ...

Страница 7: ...A5P 01 10 88mm 10 88mm L D G ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO MONTAŽA ...

Страница 8: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO MONTAŽA F D B N ...

Страница 9: ...A5P 01 M A M B M C M D M E M F A ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO MONTAŽA ...

Страница 10: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO MONTAŽA I H N N ...

Страница 11: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO MONTAŽA ...

Страница 12: ...A5P 01 ...

Страница 13: ... et que toutes les instructions ont été suivies de manière précise Tous les abus réalisés sur le produit dans la manière dont il a été utilisé rendront la garantie caduque Les marchandises renvoyées ne seront acceptées que si elles sont remballées dans leur emballage d origine et accompagnées d un for mulaire de retour adéquat et rempli Ceci n affecte pas vos droits statutaires Cette garantie n ac...

Страница 14: ...d acquisto La garanzia si applica solo se il prodotto viene utilizzato esclusivamente come indicato nella pagina delle Avvertenze del presente manuale e se tutte le altre informazioni vengano accuratamente seguite Qualsiasi abuso nell utilizzo di questo prodotto invaliderà la garanzia I resi non saranno accettati se non riposti nella confezione originale ed accompagnati da un modulo di reso comple...

Страница 15: ...A5P 01 ...

Страница 16: ...nter email kontaktieren support domu co uk VonHaus ist eine registrierte Handelsmarke von DOMU Brands Ltd Hergestellt in China für DOMU Brands M24 2RW GRACIAS Gracias por comprar vuestro producto aparato Si requiere asistencia con vuestra compra podeis contactarnos a support domu co uk VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands Ltd Hecha en China para DOMU Brands M24 2RW GRAZIE Grazie per aver...

Отзывы: