Volvo S 90 2017, Руководство пользователя

Страница: 123 / 570

INSTRUMENTS AND CONTROLS
}}
121
The voice control system uses the same micro-
phone as the Bluetooth hands-free system and
system responses come via the infotainment sys-
tem's speakers.
In certain cases, text messages are also provided
in the instrument panel.
The functions are controlled using the right-side
steering wheel keypad and settings are made
from the center console.
System updates
The voice control system is being constantly
improved and updates should be downloaded for
optimal functionality. See the support site
support.volvocars.com.
Related information
•
Using voice commands (p. 121)
•
Voice control settings (p. 122)
•
Voice control for radio and media (p. 123)
•
Voice control for cell phones (p. 122)
•
System updates (p. 497)
•
Navigation system voice commands (p. 125)
•
Climate system voice commands (p. 124)
Using voice commands
The following is an introduction for using voice
commands.
Press the button on the right-
side steering wheel keypad to
activate the system and initiate
a voice command dialog.
Keep the following points in mind when using
voice commands:
•
When giving a command, speak at your usual
speed and in a normal tone of voice
after
the tone
.
•
Avoid speaking while the system is respond-
ing. Commands cannot be processed during
a response.
•
Avoid background noises in the cabin when
using the system by closing the vehicle's
doors, windows and panoramic roof
*
when
giving voice commands.
Voice command dialogs can be cancelled by:
•
Saying "
Cancel
".
•
By pressing and holding the button on
the right-side steering wheel keypad.
To speed up a command dialog or to skip system
responses, press the
button on the right-
side steering wheel keypad when the system is
responding and give your next command.
Voice command examples
Press , say "
Call
"-"
[First-name]
"-"
[Last-
name]
"-"
[number category]
" to call a contact
in your phonebook if the person has more than
one phone number listed (i.e., home, mobile, work,
etc.).
For example, press and say
"
Call
"-"
Robin
"-"
Smith
"-"
mobile
".
Commands/phrases
The following commands can always be used:
•
Repeat
: the system will repeat the most
recent voice instruction.
•
Cancel
: cancel the dialog.
•
Help
: Initiates a help dialog. The system will
provide several alternative commands that
can be used in a given situation.
The commands for specific situations are descri-
bed in the respective articles such as "Cell phone
commands", etc.