
$WWDFKPHQWV
:$51,1*
5LVNRIIDWDODFFLGHQWV
8VLQJDWWDFKPHQWVIRUOLIWLQJRUWUDQVSRUWLQJSHUVRQV
PD\OHDGWRIDWDODFFLGHQWVZLWKVHULRXVFUXVKLQJ
LQMXU\RUGHDWK
1HYHUXVHDWWDFKPHQWVIRUOLIWLQJRUWUDQVSRUWLQJ
SHUVRQV
8VLQJWKHFRUUHFWDWWDFKPHQWIRUDSDUWLFXODUMRELV
DGHFLGLQJIDFWRUZKHQLWFRPHVWRWKHFDSDFLW\RI
WKHPDFKLQH7KHPDFKLQHKDVHLWKHUDSLQRQ
DWWDFKPHQWRUDK\GUDXOLFDOO\RSHUDWHGDWWDFKPHQW
EUDFNHWZKLFKDOORZVUDSLGFKDQJHVRI
DWWDFKPHQWV
)ROORZLQVWUXFWLRQVLQWKH2SHUDWRUV0DQXDO
$FFRUGLQJWR(8VPDFKLQHGLUHFWLYHWKHUHVKDOOEH
D&(PDUNLQJRQWKHPDFKLQHVSURGXFWSODWHVHH
ILJXUHVDVZHOODVD'HFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\
7KLVPDUNLQJDOVRFRYHUVDWWDFKPHQWVGHVLJQHGE\
9ROYRDQGDGDSWHGIRU9ROYRZKHHOORDGHUVVLQFH
WKH\DUHDQLQWHJUDWHGSDUWRIWKHPDFKLQHDQG
DGDSWHGWRWKHPDFKLQH
$WWDFKPHQWVLQWKHFDWHJRU\LQWHUFKDQJHDEOH
HTXLSPHQW
DWWDFKPHQWVWKDWFDQEHFKDQJHGE\
RSHUDWRUGHVLJQHGE\9ROYRDUH&(PDUNHGDQG
DGDSWHGIRU9ROYRZKHHOORDGHUVDQGDUHVXSSOLHG
ZLWKD'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\DVZHOODV
LQVWUXFWLRQV
7KHPDFKLQHRZQHULVUHVSRQVLEOHIRUWKH
DWWDFKPHQWVEHLQJDSSURYHGIRULQVWDOODWLRQRQWKH
PDFKLQH7KHPDFKLQHRZQHULVUHVSRQVLEOHIRUWKH
VDIHW\RIWKHFRPELQDWLRQPDFKLQHದDWWDFKPHQW
)RUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWVHOHFWLQJ
DWWDFKPHQWVFRQWDFWD9ROYRGHDOHUWRJHWDFRS\
RIWKHDWWDFKPHQWFDWDORJXH
7KHPDFKLQHLVSUHSDUHGIRUGLIIHUHQWDWWDFKPHQWV
,QRUGHUWRFRQQHFWWKHVHK\GUDXOLFDOO\WRWKH
PDFKLQHWKHK\GUDXOLFVPXVWILUVWEH
GHSUHVVXUL]HGVHHSDJH
7KHPDFKLQHVVWDELOLW\PD\YDU\GHSHQGLQJRQWKH
DWWDFKPHQWVDQGWKHGHQVLW\RIWKHPDWHULDO
9ROYR&RQVWUXFWLRQ(TXLSPHQW
6HULDO
6XSSOLHU
0DVV.J/E
&DSDFLW\P
\G
0RGHO7\SH
1R
1R
1R
:RUNLQJ3UHVVXUH03D3VL
0DGHLQ
0DQXIDFWXULQJ\HDU
9
6KDOOEHIDVWHQHGRQHJDWWDFKPHQW
EUDFNHWORJJUDSSOHORJIRUNPDWHULDO
KDQGOLQJDUP&(PDUNLQJ
9ROYR&RQVWUXFWLRQ(TXLSPHQW
6HULDO
6XSSOLHU
0DVV.J/E
+HDSHG&DSDFLW\P
\G
0RGHO7\SH
1R
1R
1R
:RUNLQJ3UHVVXUH03D3VL
9
6KDOOEHIDVWHQHGRQHJDWWDFKPHQW
EUDFNHWORJJUDSSOHORJIRUNPDWHULDO
KDQGOLQJDUPDQGSDOOHWIRUNIUDPH
32,17
$'$37(5
%2/7 21 ('*(
&877,1*('*(
6833/,(5
02'(/
1R
6(( 6.,/6781$6: ('(1
1R
6(*0(17
3$57
.,7
1R
.,7
1R
.,7
1R
.,7
1R
9ROYR &RQVWUXFWLRQ (TXLSPHQW
0$; :25.,1* 35(6685( 03DSVL
:(,*+7ZH DUSDUWVH[FONJOE
&$3$&,7<ZHDUSDUWV H[FO
Pñ\Gñ
6(5,$/
1R
0$18)$&785,1* <($5
0$'( ,1
9
6KDOOEHIDVWHQHGRQHJEXFNHWZLWK
K\GUDXOLFDOO\RSHUDWHGPRYLQJSDUWV
VLGHWLSDQGKLJKWLSIXQFWLRQDQG
EXFNHWZLWKWKXPEFODPSLQJDUP&(
PDUNLQJ
2SHUDWLQJWHFKQLTXHV
$WWDFKPHQWV
Содержание L30G
Страница 1: ...L30G L35G Operator s manual Ref No 2016 12 Volvo Eskilstuna English English L30G L35G ...
Страница 5: ......
Страница 9: ......
Страница 27: ... D E D E 9 3UHVHQWDWLRQ QIRUPDWLRQ DQG ZDUQLQJ GHFDOV ...
Страница 55: ...2WKHU FRQWUROV RQWUROV 9 2WKHU FRQWUROV RQWUROV ...
Страница 89: ... 7U WR SXW RXW WKH ILUH DOO WKH ILUH GHSDUWPHQW LI QHHGHG 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 6DIHW UXOHV ZKHQ RSHUDWLQJ ...
Страница 213: ... 9 6HUYLFH DQG PDLQWHQDQFH UHDVLQJ ...
Страница 217: ...I W OHDVW RQFH D HDU 6HUYLFH DQG PDLQWHQDQFH XEULFDWLRQ DQG VHUYLFH FKDUW ...
Страница 260: ......
Страница 261: ... OSKDEHWLFDO LQGH 5HI 1R 9ROYR VNLOVWXQD QJOLVK ...